European Union · Regulation · R
CELEX 32005R1606
Commission Regulation (EC) No 1606/2005 of 30 September 2005 amending Regulation (EC) No 1060/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the export of common wheat held by the Slovak intervention agency
Introduced
30 September 2005
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 September 2005
Records
Official regulation CELEX 32005R1606 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 September 2005. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Commission Regulation (EC) No 1606/2005 of 30 September 2005 amending Regulation (EC) No 1060/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the export of common wheat held by the Slovak intervention agency
official_journal · EN · 30 September 2005
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1606/2005 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2005, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2005 όσον αφορά την ποσότητα που καλύπτεται από τη διαρκή δημοπρασία για την εξαγωγή μαλακού σίτου που έχει στην κατοχή του ο σλοβακικός οργανισμός παρέμβασης
official_journal · EL · 30 September 2005
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1606/2005 z dnia 30 września 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1060/2005 w zakresie ilości objętej stałym przetargiem na wywóz pszenicy zwyczajnej znajdującej się w posiadaniu słowackiej agencji interwencyjnej
official_journal · PL · 30 September 2005
Kommissionens forordning (EF) nr. 1606/2005 af 30. september 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 1060/2005 for så vidt angår den mængde, der er omfattet af den løbende licitation for udførsel af blød hvede, som er i det slovakiske interventionsorgans besiddelse
official_journal · DA · 30 September 2005
Kommissionens förordning (EG) nr 1606/2005 av den 30 september 2005 om ändring av förordning (EG) nr 1060/2005 när det gäller den kvantitet vete som omfattas av en stående anbudsinfordran för export och som innehas av det slovakiska interventionsorganet
official_journal · SV · 30 September 2005
Uredba Komisije (ES) št. 1606/2005 z dne 30. septembra 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 1060/2005 glede količine iz stalnega javnega razpisa za izvoz navadne pšenice iz zalog slovaške intervencijske agencije
official_journal · SL · 30 September 2005
Komission asetus (EY) N:o 1606/2005, annettu 30 päivänä syyskuuta 2005, asetuksen (EY) N:o 1060/2005 muuttamisesta Slovakian interventioelimen hallussa olevan vehnän vientiä koskevan pysyvän tarjouskilpailun määrän osalta
official_journal · FI · 30 September 2005
Règlement (CE) n° 1606/2005 de la Commission du 30 septembre 2005 modifiant le règlement (CE) n° 1060/2005 en ce qui concerne la quantité couverte par l’adjudication permanente pour l'exportation de blé tendre détenu par l'organisme d'intervention slovaque
official_journal · FR · 30 September 2005
Komisijas Regula (EK) Nr. 1606/2005 (2005. gada 30. septembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1060/2005 attiecībā uz apjomu, uz kuru attiecas pastāvīgais konkurss Slovākijas intervences aģentūras rīcībā esošu mīksto kviešu eksportam
official_journal · LV · 30 September 2005
Reglamento (CE) n° 1606/2005 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2005, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1060/2005 en lo que se refiere a la cantidad cubierta por la licitación permanente para la exportación de trigo blando en poder del organismo de intervención eslovaco
official_journal · ES · 30 September 2005
2005 m. rugsėjo 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1606/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1060/2005 dėl nuolatiniu konkursu numatyto eksportui skirtų paprastųjų kviečių, saugomų Slovakijos intervencinės agentūros, kiekio
official_journal · LT · 30 September 2005
A Bizottság 1606/2005/EK rendelete (2005. szeptember 30.) az 1060/2005/EK rendeletnek a szlovák intervenciós hivatal birtokában lévő közönséges búza kivitelére vonatkozó folyamatos pályázati eljárás tárgyát képező mennyiség tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 30 September 2005
Nariadenie Komisie (ES) č. 1606/2005 z 30. septembra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1060/2005, pokiaľ ide o množstvo, ktoré pokrýva stála verejná súťaž na vývoz pšenice obyčajnej v držbe slovenskej intervenčnej agentúry
official_journal · SK · 30 September 2005
Regolamento (CE) n. 1606/2005 della Commissione, del 30 settembre 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 1060/2005 in ordine al quantitativo oggetto della gara permanente per l’esportazione di frumento tenero detenuto dall’organismo d’intervento slovacco
official_journal · IT · 30 September 2005
Verordnung (EG) Nr. 1606/2005 der Kommission vom 30. September 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1060/2005 hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für die Ausfuhr von Weichweizen aus Beständen der slowakischen Interventionsstelle fallenden Menge
official_journal · DE · 30 September 2005
Regulamento (CE) n.° 1606/2005 da Comissão, de 30 de Setembro de 2005, que altera o Regulamento (CE) n.° 1060/2005 no que respeita à quantidade abrangida pelo concurso permanente para a exportação de trigo mole armazenado pelo organismo de intervenção eslovaco
official_journal · PT · 30 September 2005
Verordening (EG) nr. 1606/2005 van de Commissie van 30 september 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1060/2005 ten aanzien van de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van zachte tarwe die in het bezit is van het Slowaakse interventiebureau betrekking heeft
official_journal · NL · 30 September 2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1606/2005, 30. september 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1060/2005 seoses alalise pakkumismenetlusega hõlmatud Slovakkia sekkumisameti valduses oleva pehme nisu eksportimiseks ette nähtud kogustega
official_journal · ET · 30 September 2005
Nařízení Komise (ES) č. 1606/2005 ze dne 30. září 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 1060/2005, pokud jde o množství, na které se vztahuje stálé nabídkové řízení pro vývoz pšenice obecné ze zásob slovenské intervenční agentury
official_journal · CS · 30 September 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.