European Union · Regulation · R
CELEX 32005R1649
Commission Regulation (EC) No 1649/2005 of 10 October 2005 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of white sugar held by the Polish intervention agency
Introduced
10 October 2005
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 October 2005
Records
Official regulation CELEX 32005R1649 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 October 2005. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Commission Regulation (EC) No 1649/2005 of 10 October 2005 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of white sugar held by the Polish intervention agency
official_journal · EN · 10 October 2005
European Legislation Identifier
eli
Komisijas Regula (EK) Nr. 1649/2005 (2005. gada 10. oktobris) par pastāvīga konkursa izsludināšanu Polijas intervences aģentūras rīcībā esošā baltā cukura tālākai pārdošanai Kopienas tirgū
official_journal · LV · 10 October 2005
Komission asetus (EY) N:o 1649/2005, annettu 10 päivänä lokakuuta 2005, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Puolan interventioelinten hallussa olevan valkoisen sokerin myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla
official_journal · FI · 10 October 2005
2005 m. spalio 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1649/2005, dėl nuolatinio konkurso perparduoti Bendrijos rinkoje Lenkijos intervencinės agentūros saugomą baltąjį cukrų paskelbimo
official_journal · LT · 10 October 2005
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1649/2005 της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2005, σχετικά με το άνοιγμα διαρκούς δημοπρασίας για την επαναπώληση στην κοινοτική αγορά λευκής ζάχαρης που έχει στην κατοχή του ο πολωνικός οργανισμός παρέμβασης
official_journal · EL · 10 October 2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1649/2005, 10. oktoober 2005, millega kuulutatakse välja alaline pakkumismenetlus Poola sekkumisameti valduses oleva valge suhkru edasimüümiseks ühenduse turul
official_journal · ET · 10 October 2005
Reglamento (CE) n° 1649/2005 de la Comisión, de 10 de octubre de 2005, por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de azúcar blanco en poder del organismo de intervención polaco
official_journal · ES · 10 October 2005
Règlement (CE) n° 1649/2005 de la Commission du 10 octobre 2005 relatif à l'ouverture d'une adjudication permanente pour la revente sur le marché communautaire de sucre blanc détenu par l'organisme d'intervention polonais
official_journal · FR · 10 October 2005
Verordnung (EG) Nr. 1649/2005 der Kommission vom 10. Oktober 2005 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Weißzucker aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt
official_journal · DE · 10 October 2005
Nařízení Komise (ES) č. 1649/2005 ze dne 10. října 2005 o zahájení stálého nabídkového řízení na další prodej bílého cukru na trhu Společenství ze zásob polské intervenční agentury
official_journal · CS · 10 October 2005
Verordening (EG) nr. 1649/2005 van de Commissie van 10 oktober 2005 met betrekking tot de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van witte suiker die in het bezit is van het Poolse interventiebureau
official_journal · NL · 10 October 2005
A Bizottság 1649/2005/EK rendelete (2005. október 10.) a lengyel intervenciós hivatal birtokában lévő fehér cukornak a közösségi piacon történő viszonteladására vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról
official_journal · HU · 10 October 2005
Kommissionens forordning (EF) nr. 1649/2005 af 10. oktober 2005 om en løbende licitation med henblik på salg på Fællesskabets marked af hvidt sukker, som er i det polske interventionsorgans besiddelse
official_journal · DA · 10 October 2005
Nariadenie Komisie (ES) č. 1649/2005 z 10. októbra 2005, ktorým sa vyhlasuje dlhodobá verejná súťaž na ďalší predaj bieleho cukru vo vlastníctve poľskej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstva
official_journal · SK · 10 October 2005
Regulamento (CE) n.° 1649/2005 da Comissão, de 10 de Outubro de 2005, que abre um concurso permanente para a revenda no mercado comunitário de açúcar branco na posse do organismo de intervenção polaco
official_journal · PT · 10 October 2005
Uredba Komisije (ES) št. 1649/2005 z dne 10. oktobra 2005 o odprtju stalnega javnega razpisa za nadaljnjo prodajo belega sladkorja iz zalog poljske intervencijske agencije na trgu Skupnosti
official_journal · SL · 10 October 2005
Kommissionens förordning (EG) nr 1649/2005 av den 10 oktober 2005 om inledande av en stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av vitsocker som innehas av det polska interventionsorganet
official_journal · SV · 10 October 2005
Regolamento (CE) n. 1649/2005 della Commissione, del 10 ottobre 2005, relativo all'apertura di una gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di zucchero bianco detenuto dall’organismo di intervento polacco
official_journal · IT · 10 October 2005
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1649/2005 z dnia 10 października 2005 r. otwierające przetarg stały na odsprzedaż na rynku wspólnotowym cukru białego znajdującego się w posiadaniu polskiej agencji interwencyjnej
official_journal · PL · 10 October 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.