European Union · Regulation · R
CELEX 32005R1993
Commission Regulation (EC) No 1993/2005 of 7 December 2005 on the adjustment of the export refunds on malt under Article 15(4) of Council Regulation (EC) No 1784/2003
Introduced
7 December 2005
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 December 2005
Records
Official regulation CELEX 32005R1993 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 December 2005. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 1993/2005 of 7 December 2005 on the adjustment of the export refunds on malt under Article 15(4) of Council Regulation (EC) No 1784/2003
official_journal · EN · 7 December 2005
European Legislation Identifier
eli
Uredba Komisije (ES) št. 1993/2005 z dne 7. decembra 2005 o prilagoditvi izvoznih nadomestil za slad, predvideni v členu 15(4) Uredbe Sveta (ES) št. 1784/2003
official_journal · SL · 7 December 2005
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1993/2005 tas- 7 ta' Diċembru 2005 dwar l-aġġustament tar-rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni tax-xgħir taħt ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1784/2003
official_journal · MT · 7 December 2005
A Bizottság 1993/2005/EK rendelete ( 2005. december 7. ) a maláta export-visszatérítésének az 1784/2003/EK tanácsi rendelet 15. cikkének (4) bekezdése szerinti kiigazításáról
official_journal · HU · 7 December 2005
Reglamento (CE) n o 1993/2005 de la Comisión, de 7 de diciembre de 2005 , relativo al ajuste de la restitución a la exportación de malta previsto en el artículo 15, apartado 4, del Reglamento (CE) n o 1784/2003 del Consejo
official_journal · ES · 7 December 2005
Регламент (ЕО) № 1993/2005 на Комисията от 7 декември 2005 година за регулиране на възстановяването при износ на малц съгласно член 15, параграф 4 от Регламент (ЕИО) № 1784/2003 на Съвета
official_journal · BG · 7 December 2005
Règlement (CE) n o 1993/2005 de la Commission du 7 décembre 2005 relatif à l’ajustement de la restitution à l'exportation de malt prévu à l'article 15, paragraphe 4, du règlement (CE) n o 1784/2003 du Conseil
official_journal · FR · 7 December 2005
Nariadenie Komisie (ES) č. 1993/2005 zo 7. decembra 2005 o úprave vývozných náhrad za slad podľa článku 15 ods. 4 nariadenia Rady (ES) č. 1784/2003
official_journal · SK · 7 December 2005
Komission asetus (EY) N:o 1993/2005, annettu 7 päivänä joulukuuta 2005 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 15 artiklan 4 kohdassa säädetyn maltaiden vientituen tarkistuksesta
official_journal · FI · 7 December 2005
Regulamento (CE) n. o 1993/2005 da Comissão, de 7 de Dezembro de 2005 , relativo ao ajustamento da restituição à exportação de malte previsto no n. o 4 do artigo 15. o do Regulamento (CE) n. o 1784/2003 do Conselho
official_journal · PT · 7 December 2005
Kommissionens förordning (EG) nr 1993/2005 av den 7 december 2005 om justering av det exportbidrag för malt som fastställs i artikel 15.4 i rådets förordning (EG) nr 1784/2003
official_journal · SV · 7 December 2005
Komisijas Regula (EK) Nr. 1993/2005 ( 2005. gada 7. decembris ) par eksporta kompensāciju pielāgošanu par iesalu, kas paredzēta saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1784/2003 15. panta 4. punktu
official_journal · LV · 7 December 2005
Verordnung (EG) Nr. 1993/2005 der Kommission vom 7. Dezember 2005 über die Anpassung der Ausfuhrerstattung für Malz gemäß Artikel 15 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 des Rates
official_journal · DE · 7 December 2005
Regolamento (CE) n. 1993/2005 della Commissione, del 7 dicembre 2005 , relativo all’adeguamento della restituzione all’esportazione di malto di cui all’articolo 15, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1784/2003
official_journal · IT · 7 December 2005
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1993/2005 z dnia 7 grudnia 2005 r. w sprawie dostosowania refundacji wywozowych do słodu na mocy art. 15 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1784/2003
official_journal · PL · 7 December 2005
Nařízení Komise (ES) č. 1993/2005 ze dne 7. prosince 2005 , kterým se upravuje podle čl. 15 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 vývozní náhrada pro slad
official_journal · CS · 7 December 2005
2005 m. gruodžio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1993/2005, dėl eksporto grąžinamųjų išmokų už salyklą koregavimo pagal Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1784/2003 15 straipsnio 4 dalį
official_journal · LT · 7 December 2005
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1993/2005 της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2005 , περί προσαρμογής της επιστροφής κατά την εξαγωγή βύνης που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1784/2003 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 7 December 2005
Uredba Komisije (EZ) br. 1993/2005 od 7. prosinca 2005. o prilagodbi izvoznih subvencija za slad na temelju članka 15. stavka 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1784/2003
official_journal · HR · 7 December 2005
Verordening (EG) nr. 1993/2005 van de Commissie van 7 december 2005 betreffende de aanpassing van de restitutie bij uitvoer van mout zoals bedoeld in artikel 15, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad
official_journal · NL · 7 December 2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1993/2005, 7. detsember 2005 , linnaste eksporditoetuste korrigeerimise kohta nõukogu määruse (EÜ) nr 1784/2003 artikli 15 lõike 4 alusel
official_journal · ET · 7 December 2005
Kommissionens forordning (EF) nr. 1993/2005 af 7. december 2005 om justering af eksportrestitutionen for malt i henhold til artikel 15, stk. 4, i Rådets forordning (EF) nr. 1784/2003
official_journal · DA · 7 December 2005
Regulamentul (CE) nr. 1993/2005 al Comisiei din 7 decembrie 2005 privind ajustarea restituirilor la exportul de malț prevăzută la articolul 15 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 al Consiliului
official_journal · RO · 7 December 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.