European Union · Regulation · R
CELEX 32005R2156
Commission Regulation (EC) No 2156/2005 of 23 December 2005 amending the specification of a protected designation of origin listed in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 ( Siurana ) (PDO)
Introduced
23 December 2005
Last action
13 January 2006 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 December 2005
Records
Official regulation CELEX 32005R2156 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 December 2005. Status: In force.
Timeline
23 December 2005
Signed
Source: work_date_document
13 January 2006
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2156/2005 z dnia 23 grudnia 2005 r. zmieniające elementy specyfikacji nazwy pochodzenia znajdującej się w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1107/96 ( Siurana ) [PDO]
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2156/2005 z dnia 23 grudnia 2005 r. zmieniające elementy specyfikacji nazwy pochodzenia znajdującej się w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1107/96 ( Siurana ) [PDO]
official_journal · PL · 23 December 2005
Nařízení Komise (ES) č. 2156/2005 ze dne 23. prosince 2005 , kterým se mění údaje uvedené ve specifikaci určitého označení původu uvedeného v příloze nařízení (ES) č. 1107/96 ( Siurana ) (CHOP)
official_journal · CS · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komisijas Regula (EK) Nr. 2156/2005 ( 2005. gada 23. decembris ), ar kuru groza specifikācijas elementus Regulas (EK) Nr. 1107/96 pielikumā sniegtajam cilmes vietas nosaukumam ( Siurana ) [ACVN]
official_journal · LV · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nariadenie Komisie (ES) č. 2156/2005 z 23. decembra 2005 , ktorým sa menia a dopĺňajú náležitosti špecifikácie označenia pôvodu uvedeného v prílohe k nariadeniu (ES) č. 1107/96 ( Siurana ) [CHOP]
official_journal · SK · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Règlement (CE) n o 2156/2005 de la Commission du 23 décembre 2005 modifiant des éléments du cahier des charges d’une appellation d’origine figurant à l'annexe du règlement (CE) n o 1107/96 [ Siurana (AOP)]
official_journal · FR · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Регламент (ЕО) № 2156/2005 на Комисията от 23 декември 2005 година за изменение на спецификацията на защитено наименование за произход, включена в приложението към Регламент (ЕО) № 1107/96 (Siurana) (ЗНП)
official_journal · BG · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2156/2005 tat- 23 ta' Diċembru 2005 li jemenda l-ispeċifikazzjonijiet tad-denominazzjoni ta' l-oriġini stipulati fl-Anness tar-Regolament (KE) Nru 1107/96 (Siurana) [DOP – denominazzjoni ta' l-oriġini protetta]
official_journal · MT · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kommissionens förordning (EG) nr 2156/2005 av den 23 december 2005 om ändring av innehållet i produktspecifikationen för en ursprungsbeteckning i bilagan till förordning (EG) nr 1107/96 ( Siurana ) [SUB]
official_journal · SV · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamentul (CE) nr. 2156/2005 al Comisiei din 23 decembrie 2005 de modificare a elementelor din caietul de sarcini al unei denumiri de origine din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1107/96 (Siurana)(DOP)
official_journal · RO · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bizottság 2156/2005/EK rendelete ( 2005. december 23. ) az 1107/96/EK rendelet mellékletében szereplő eredetmegjelölés termékleírásának módosításáról ( Siurana ) [OEM]
official_journal · HU · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2156/2005, 23. detsember 2005 , millega muudetakse määruse (EÜ) nr 1107/96 lisas sisalduva päritolunimetuse tehnospetsifikaadi üksikasju ( Siurana ) [KPN]
official_journal · ET · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamento (CE) n. o 2156/2005 da Comissão, de 23 de Dezembro de 2005 , que altera elementos do caderno de especificações e obrigações de uma denominação de origem constante do anexo do Regulamento (CE) n. o 1107/96 ( Siurana ) [DOP]
official_journal · PT · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordening (EG) nr. 2156/2005 van de Commissie van 23 december 2005 tot wijziging van onderdelen van het productdossier voor een oorsprongsbenaming die is opgenomen in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1107/96 (Siurana) [BOB]
official_journal · NL · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2156/2005 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2005 , για τροποποίηση στοιχείων της συγγραφής υποχρεώσεων μιας ονομασίας προέλευσης που εμφαίνεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/96 (Siurana) [ΠΟΠ]
official_journal · EL · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordnung (EG) Nr. 2156/2005 der Kommission vom 23. Dezember 2005 zur Änderung von Angaben der Spezifikation einer Bezeichnung im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1107/96 ( Siurana ) (g.U.)
official_journal · DE · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reglamento (CE) n o 2156/2005 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2005 , por el que se modifican algunos elementos del pliego de condiciones de una denominación de origen que figura en el anexo del Reglamento (CE) n o 1107/96 ( Siurana ) [DOP]
official_journal · ES · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2156/2005 af 23. december 2005 om ændring af varespecifikationen for en oprindelsesbetegnelse i bilaget til forordning (EF) nr. 1107/96 ( Siurana ) (BOB)
official_journal · DA · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uredba Komisije (EZ) br. 2156/2005 od 23. prosinca 2005. o izmjeni specifikacije zaštićene oznake izvornosti koja je navedena u Prilogu Uredbi (EZ) br. 1107/96 (Siurana) (ZOI)
official_journal · HR · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komission asetus (EY) N:o 2156/2005, annettu 23 päivänä joulukuuta 2005 , asetuksen (EY) N:o 1107/96 liitteessä olevan alkuperänimityksen eritelmän muuttamisesta ( Siurana ) [SAN]
official_journal · FI · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uredba Komisije (ES) št. 2156/2005 z dne 23. decembra 2005 o spremembi elementov specifikacije označbe porekla iz Priloge k Uredbi (ES) št. 1107/96 ( Siurana ) [ZOP]
official_journal · SL · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolamento (CE) n. 2156/2005 della Commissione, del 23 dicembre 2005 , che modifica elementi del disciplinare di una denominazione di origine figurante nell'allegato del regolamento (CE) n. 1107/96 ( Siurana ) [DOP]
official_journal · IT · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2156/2005, iš dalies keičiantis vienos į Reglamento (EB) Nr. 1107/96 priedą įtrauktos kilmės vietos nuorodos specifikacijos duomenis ( Siurana ) (SKVN)
official_journal · LT · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Commission Regulation (EC) No 2156/2005 of 23 December 2005 amending the specification of a protected designation of origin listed in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 ( Siurana ) (PDO)
official_journal · EN · 23 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Legal framework · Commission Regulation (EC) No 2156/2005 of 23 December 2005 amending the specification of a protected designation of origin listed in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 ( Siurana ) (PDO) · CELEX 32005R2156 · EU
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 32005R2156 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 32005R2156.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R2156
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7b067bb3-3996-4e40-b490-44341621c234
- eurlex · 32005R2156 · source updated 23 December 2005