European Union · Regulation · R
CELEX 32006R0249
Commission Regulation (EC) No 249/2006 of 13 February 2006 amending Regulations (EC) No 2430/1999, (EC) No 937/2001, (EC) No 1852/2003 and (EC) No 1463/2004 as regards the terms of the authorisation of certain additives in feedingstuffs belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances (Text with EEA relevance)
Introduced
13 February 2006
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 February 2006
Records
Official regulation CELEX 32006R0249 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 February 2006. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 249/2006 of 13 February 2006 amending Regulations (EC) No 2430/1999, (EC) No 937/2001, (EC) No 1852/2003 and (EC) No 1463/2004 as regards the terms of the authorisation of certain additives in feedingstuffs belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 13 February 2006
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CE) n. 249/2006 della Commissione, del 13 febbraio 2006 , che modifica i regolamenti (CE) n. 2430/1999, (CE) n. 937/2001, (CE) n. 1852/2003 e (CE) n. 1463/2004 per quanto riguarda i termini dell’autorizzazione di taluni additivi per mangimi appartenenti al gruppo Coccidiostatici e altre sostanze medicamentose (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 13 February 2006
Verordnung (EG) Nr. 249/2006 der Kommission vom 13. Februar 2006 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 2430/1999, (EG) Nr. 937/2001, (EG) Nr. 1852/2003 und (EG) Nr. 1463/2004 hinsichtlich der Bedingungen für die Zulassung bestimmter Futtermittel-Zusatzstoffe der Gruppe Kokzidiostatika und andere Arzneimittel (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 13 February 2006
Regulamentul (CE) nr. 249/2006 al Comisiei din 13 februarie 2006 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2430/1999, (CE) nr. 937/2001, (CE) nr. 1852/2003 și (CE) nr. 1463/2004 privind condițiile de autorizare în hrana animalelor a unor aditivi care aparțin grupei de coccidiostatice și alte substanțe medicamentoaseText cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 13 February 2006
Kommissionens förordning (EG) nr 249/2006 av den 13 februari 2006 om ändring av förordningarna (EG) nr 2430/1999, (EG) nr 937/2001, (EG) nr 1852/2003 och (EG) nr 1463/2004 när det gäller villkoren för godkännande av vissa fodertillsatser som tillhör gruppen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 13 February 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 249/2006, 13. veebruar 2006 , millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 2430/1999, (EÜ) nr 937/2001, (EÜ) nr 1852/2003 ja (EÜ) nr 1463/2004 seoses koktsidiostaatikumide ja muude raviainete rühma kuuluvate teatavate söödalisandite lubade tingimustega (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 13 February 2006
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 249/2006 της Επιτροπής, της 13ης Φεβρουαρίου 2006 , για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2430/1999, (ΕΚ) αριθ. 937/2001, (ΕΚ) αριθ. 1852/2003 και (ΕΚ) αριθ. 1463/2004 όσον αφορά τους όρους έγκρισης ορισμένων προσθέτων ζωοτροφών τα οποία ανήκουν στην ομάδα των κοκκιδιοστατικών και άλλων φαρμακευτικών ουσιών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 13 February 2006
Verordening (EG) nr. 249/2006 van de Commissie van 13 februari 2006 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2430/1999, (EG) nr. 937/2001, (EG) nr. 1852/2003 en (EG) nr. 1463/2004 wat betreft de voorwaarden voor de verlening van vergunningen voor het gebruik van bepaalde toevoegingsmiddelen in de diervoeding, behorende tot de groep Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 13 February 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 249/2006 af 13. februar 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 2430/1999, (EF) nr. 937/2001, (EF) nr. 1852/2003 og (EF) nr. 1463/2004 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for visse fodertilsætningsstoffer, der tilhører gruppen coccidiostatika og andre lægemidler (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 13 February 2006
A Bizottság 249/2006/EK rendelete ( 2006. február 13. ) a 2430/1999/EK, 937/2001/EK, 1852/2003/EK és 1463/2004/EK rendeletnek a kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok csoportjába tartozó egyes takarmány-adalékanyagok engedélyezésének feltételei tekintetében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 13 February 2006
Nařízení Komise (ES) č. 249/2006 ze dne 13. února 2006 , kterým se mění nařízení (ES) č. 2430/1999, (ES) č. 937/2001, (ES) č. 1852/2003 a (ES) č. 1463/2004, pokud jde o podmínky pro povolení některých doplňkových látek v krmivech náležejících do skupiny antikokcidik a chemoterapeutik (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 13 February 2006
Komisijas Regula (EK) Nr. 249/2006 ( 2006. gada 13. februāris ), ar ko groza Regulas (EK) Nr. 2430/1999, (EK) Nr. 937/2001, (EK) Nr. 1852/2003 un (EK) Nr. 1463/2004 attiecībā uz noteikumiem, ar kādiem atļauj izmantot barībā dažas piedevas, kas pieder pie kokcidiostatu un citu medicīnā izmantojamu vielu grupas (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 13 February 2006
Règlement (CE) n o 249/2006 de la Commission du 13 février 2006 modifiant les règlements (CE) n o 2430/1999, (CE) n o 937/2001, (CE) n o 1852/2003 et (CE) n o 1463/2004 en ce qui concerne les conditions d'autorisation de certains additifs pour l'alimentation animale appartenant au groupe des coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 13 February 2006
Regulamento (CE) n. o 249/2006 da Comissão, de 13 de Fevereiro de 2006 , que altera os Regulamentos (CE) n. o 2430/1999, (CE) n. o 937/2001, (CE) n. o 1852/2003 e (CE) n. o 1463/2004 no que diz respeito aos termos da autorização de determinados aditivos pertencentes ao grupo dos coccidiostáticos e outras substâncias medicamentosas (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 13 February 2006
Reglamento (CE) n o 249/2006 de la Comisión, de 13 de febrero de 2006 , por el que se modifican los Reglamentos (CE) n o 2430/1999, (CE) n o 937/2001, (CE) n o 1852/2003 y (CE) n o 1463/2004 en lo relativo a los términos de la autorización de determinados aditivos en la alimentación animal pertenecientes al grupo de los coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 13 February 2006
Komission asetus (EY) N:o 249/2006, annettu 13 päivänä helmikuuta 2006 , asetusten (EY) N:o 2430/1999, (EY) N:o 937/2001, (EY) N:o 1852/2003 ja (EY) N:o 1463/2004 muuttamisesta tietyille kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluville rehun lisäaineille annettavan hyväksymisen ehtojen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 13 February 2006
249/2006/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 249/2006 tat- 13 ta’ Frar 2006 li jemenda r-Regolamenti (KE) Nri 2430/1999, 937/2001, 1852/2003 u 1463/2004 fir-rigward tal-kondizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni ta’ ċerti addittivi fl-oġġetti ta’ l-għalf għall-bhejjem li jagħmlu parti mill-grupp tal-coccidiostats u ta’ sustanzi mediċinali oħrajn Test b’rilevanza għaż-ŻEE.
official_journal · MT · 13 February 2006
Nariadenie Komisie (ES) č. 249/2006 z 13. februára 2006 , ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 2430/1999, 937/2001, 1852/2003 a 1463/2004, pokiaľ ide o podmienky pre povolenie určitých doplnkových látok v krmivách, patriacich do skupiny kokcidiostatík a iných liečivých látok (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 13 February 2006
Uredba Komisije (EZ) br. 249/2006 od 13. veljače 2006. o izmjeni uredbi (EZ) br. 2430/1999, (EZ) br. 937/2001, (EZ) br. 1852/2003 i (EZ) br. 1463/2004 o uvjetima odobravanja određenih dodataka hrani za životinje koji pripadaju skupini kokcidiostatika i drugih ljekovitih tvari Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 13 February 2006
Регламент (ЕО) № 249/2006 на Комисията от 13 февруари 2006 година за изменение на Регламенти (ЕО) № 2430/1999, (ЕО) № 937/2001, (ЕО) № 1852/2003 и (ЕО) № 1463/2004 относно условията за разрешаване употребата в храните за животни на някои добавки от групата на кокидиостатите и други медикаментиТекст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 13 February 2006
2006 m. vasario 13 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 249/2006, iš dalies keičiantis Reglamentus (EB) Nr. 2430/1999, (EB) Nr. 937/2001, (EB) Nr. 1852/2003 ir (EB) Nr. 1463/2004 dėl leidimo naudoti tam tikrus kokciodiostatų grupei ir kitoms vaistinėms medžiagoms priskiriamus pašarų priedus sąlygų (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 13 February 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 249/2006 z dnia 13 lutego 2006 r. zmieniające rozporządzenia (WE) nr 2430/1999, (WE) nr 937/2001, (WE) nr 1852/2003 i (WE) nr 1463/2004 w odniesieniu do warunków dopuszczenia niektórych dodatków paszowych należących do grupy kokcydiostatyków i innych środków farmaceutycznych (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 13 February 2006
Uredba Komisije (ES) št. 249/2006 z dne 13. februarja 2006 o spremembi Uredb (ES) št. 2430/1999, 937/2001, 1852/2003 in 1463/2004 glede pogojev odobritve nekaterih dodatkov v krmi, ki spadajo v skupino kokcidiostatikov in drugih zdravilnih snovi (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 13 February 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.