European Union · Regulation · R
CELEX 32006R0502
Commission Regulation (EC) No 502/2006 of 28 March 2006 providing for a further allocation of import rights under Regulation (EC) No 1081/1999 for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds
Introduced
28 March 2006
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 March 2006
Records
Official regulation CELEX 32006R0502 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 March 2006. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Commission Regulation (EC) No 502/2006 of 28 March 2006 providing for a further allocation of import rights under Regulation (EC) No 1081/1999 for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds
official_journal · EN · 28 March 2006
European Legislation Identifier
eli
Nařízení Komise (ES) č. 502/2006 ze dne 28. března 2006 o novém přidělení dovozních práv pro dovoz nejatečních býků, krav a jalovic určitých alpských nebo horských plemen dle nařízení (ES) č. 1081/1999
official_journal · CS · 28 March 2006
Nariadenie Komisie (ES) č. 502/2006 z 28. marca 2006 ustanovujúce nové rozdelenie dovozných povolení v zmysle nariadenia (ES) č. 1081/1999 pre nejatočné býky, kravy a jalovice, niektoré alpské a horské plemená
official_journal · SK · 28 March 2006
Verordening (EG) nr. 502/2006 van de Commissie van 28 maart 2006 betreffende de nieuwe toewijzing, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1081/1999, van de rechten op invoer van stieren, koeien en vaarzen, niet bestemd voor de slacht, van bepaalde bergrassen
official_journal · NL · 28 March 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 502/2006 z dnia 28 marca 2006 r. przewidujące nowy przydział uprawnień na przywóz byków, krów i jałówek niektórych ras alpejskich i górskich, przeznaczonych do innych celów niż ubój, z tytułu rozporządzenia (WE) nr 1081/1999
official_journal · PL · 28 March 2006
Komission asetus (EY) N:o 502/2006, annettu 28 päivänä maaliskuuta 2006 , tiettyjä alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvia muita kuin teuraseläimiksi tarkoitettuja sonneja, lehmiä ja hiehoja koskevien tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta asetuksen (EY) N:o 1081/1999 mukaisesti
official_journal · FI · 28 March 2006
Reglamento (CE) n o 502/2006 de la Comisión, de 28 de marzo de 2006 , por el que se establece una nueva asignación de derechos de importación de toros, vacas y novillas no destinados al matadero, de determinadas razas alpinas y de montaña, al amparo del Reglamento (CE) n o 1081/1999
official_journal · ES · 28 March 2006
Verordnung (EG) Nr. 502/2006 der Kommission vom 28. März 2006 über die Neuzuteilung von Einfuhrrechten für nicht zum Schlachten bestimmte Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1081/1999
official_journal · DE · 28 March 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 502/2006 af 28. marts 2006 om omfordeling af importrettigheder i henhold til forordning (EF) nr. 1081/1999 for tyre, køer og kvier af bestemte alpine racer og bjergracer, ikke bestemt til slagtning
official_journal · DA · 28 March 2006
Kommissionens förordning (EG) nr 502/2006 av den 28 mars 2006 om ny tilldelning av importrättigheter enligt förordning (EG) nr 1081/1999 avseende import av tjurar, kor och kvigor av vissa alp- och bergraser som inte är slaktboskap
official_journal · SV · 28 March 2006
A Bizottság 502/2006/EK rendelete ( 2006. március 28. ) az importjogosultságok újbóli felosztásáról az 1081/1999/EK rendelet alapján, egyes alpesi és hegyi fajtájú, nem vágásra szánt bikák, tehenek és üszők vonatkozásában
official_journal · HU · 28 March 2006
Uredba Komisije (ES) št. 502/2006 z dne 28. marca 2006 o novi dodelitvi uvoznih pravic v skladu z Uredbo (ES) št. 1081/2002 za bike, krave in telice, ki niso namenjeni za zakol, nekaterih alpskih in gorskih pasem
official_journal · SL · 28 March 2006
Regulamento (CE) n. o 502/2006 da Comissão, de 28 de Março de 2006 , que prevê uma nova atribuição de direitos de importação a título do Regulamento (CE) n. o 1081/1999 para touros, vacas e novilhas, com exclusão dos destinados ao abate, de certas raças alpinas e de montanha
official_journal · PT · 28 March 2006
Regolamento (CE) n. 502/2006 della Commissione, del 28 marzo 2006 , che prevede una nuova attribuzione di diritti d'importazione a titolo del regolamento (CE) n. 1081/1999 per tori, vacche e giovenche, diversi da quelli destinati alla macellazione, di alcune razze alpine e di montagna
official_journal · IT · 28 March 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 502/2006, 28. märts 2006 , millega nähakse ette teatavat alpi tõugu ja mägitõugu ning muuks kui tapmiseks ettenähtud pullide, lehmade ja mullikate impordiõiguste ümberjaotus vastavalt määrusele (EÜ) nr 1081/1999
official_journal · ET · 28 March 2006
2006 m. kovo 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 502/2006, dėl kai kurių Alpių ir kalnų veislių bulių, karvių bei telyčių, išskyrus skerstinus gyvulius, importo teisių perskirstymo, remiantis Reglamento (EB) Nr. 1081/1999 nuostatomis
official_journal · LT · 28 March 2006
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 502/2006 της Επιτροπής, της 28ης Μαρτίου 2006 , που προβλέπει νέα χορήγηση δικαιωμάτων εισαγωγής βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/1999 για τους ταύρους, τις αγελάδες και τις δαμάλεις, άλλων πλην των προοριζομένων προς σφαγή, ορισμένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών
official_journal · EL · 28 March 2006
Komisijas Regula (EK) Nr. 502/2006 ( 2006. gada 28. marts ), ar ko atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 1081/1999 paredz no jauna piešķirt importa tiesības attiecībā uz dažu alpīno un kalnu šķirņu buļļiem, govīm un telēm, kas nav paredzētas nokaušanai
official_journal · LV · 28 March 2006
Règlement (CE) n o 502/2006 de la Commission du 28 mars 2006 prévoyant une nouvelle attribution de droits d'importation au titre du règlement (CE) n o 1081/1999 pour les taureaux, vaches et génisses, autres que ceux destinés à la boucherie, de certaines races alpines et de montagne
official_journal · FR · 28 March 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.