European Union · Regulation · R
CELEX 32006R1216
Commission Regulation (EC) No 1216/2006 of 10 August 2006 amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Introduced
10 August 2006
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 August 2006
Records
Official regulation CELEX 32006R1216 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 August 2006. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Commission Regulation (EC) No 1216/2006 of 10 August 2006 amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
official_journal · EN · 10 August 2006
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EF) nr. 1216/2006 af 10. august 2006 om ændring af restitutionerne for visse varer fra sukkersektoren, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af traktatens bilag I
official_journal · DA · 10 August 2006
Uredba Komisije (ES) št. 1216/2006 z dne 10. avgusta 2006 o spremembi stopenj nadomestil za nekatere proizvode iz sektorja sladkorja, izvožene kot blago, ki ni zajeto v Prilogi I k Pogodbi
official_journal · SL · 10 August 2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1216/2006 av den 10 augusti 2006 om ändring av bidragssatserna för vissa sockerprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget
official_journal · SV · 10 August 2006
2006 m. rugpjūčio 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1216/2006, iš dalies keičiantis grąžinamąsias išmokas už kai kuriuos cukraus sektoriaus produktus, kurie eksportuojami kaip prekės, neįtrauktos į Sutarties I priedą
official_journal · LT · 10 August 2006
Regulamento (CE) n. o 1216/2006 da Comissão, de 10 de Agosto de 2006 , que altera as taxas de restituições aplicáveis a certos produtos do sector do açúcar, exportados sob a forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo I do Tratado
official_journal · PT · 10 August 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1216/2006, 10. august 2006 , millega muudetakse asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate suhkru sektori teatavate toodete suhtes kohaldatavaid toetusemäärasid
official_journal · ET · 10 August 2006
Règlement (CE) n o 1216/2006 de la Commission du 10 août 2006 modifiant les taux des restitutions applicables à certains produits du secteur du sucre exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité
official_journal · FR · 10 August 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1216/2006 z dnia 10 sierpnia 2006 r. zmieniające stawki refundacji do niektórych produktów z sektora cukru, wywożonych jako towary nieobjęte załącznikiem I do Traktatu
official_journal · PL · 10 August 2006
Nariadenie Komisie (ES) č. 1216/2006 z 10. augusta 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa sadzba náhrad platná pre určité výrobky v sektore cukru vyvážané vo forme tovarov, ktoré nie sú zahrnuté v prílohe I k zmluve
official_journal · SK · 10 August 2006
Komission asetus (EY) N:o 1216/2006, annettu 10 päivänä elokuuta 2006 , perustamissopimuksen liitteeseen I kuulumattomina tavaroina vietäviin tiettyihin sokerialan tuotteisiin sovellettavien tukien määrien muuttamisesta
official_journal · FI · 10 August 2006
Reglamento (CE) n o 1216/2006 de la Comisión, de 10 de agosto de 2006 , por el que se modifican los tipos de las restituciones aplicables a determinados productos del sector del azúcar exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado
official_journal · ES · 10 August 2006
Regolamento (CE) n. 1216/2006 della Commissione, del 10 agosto 2006 , che modifica i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti del settore dello zucchero esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato I del trattato
official_journal · IT · 10 August 2006
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1216/2006 της Επιτροπής, της 10ης Αυγούστου 2006 , για καθορισμό του ύψους των επιστροφών για ορισμένα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης εξαγόμενα υπό μορφή εμπορευμάτων μη υπαγομένων στο παράρτημα Ι της συνθήκης
official_journal · EL · 10 August 2006
Nařízení Komise (ES) č. 1216/2006 ze dne 10. srpna 2006 , kterým se mění sazby náhrad u některých produktů v odvětví cukru vyváženého ve formě zboží, na než se nevztahuje příloha I Smlouvy
official_journal · CS · 10 August 2006
Verordening (EG) nr. 1216/2006 van de Commissie van 10 augustus 2006 houdende wijziging van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen
official_journal · NL · 10 August 2006
A Bizottság 1216/2006/EK rendelete ( 2006. augusztus 10. ) a cukorágazatba tartozó, a Szerződés I. melléklete által nem szabályozott, áru formában exportált egyes termékekre vonatkozó visszatérítési ráta módosításáról
official_journal · HU · 10 August 2006
Verordnung (EG) Nr. 1216/2006 der Kommission vom 10. August 2006 zur Änderung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse des Zuckersektors in Form von nicht unter Anhang I des Vertrages fallenden Waren
official_journal · DE · 10 August 2006
Komisijas Regula (EK) Nr. 1216/2006 ( 2006. gada 10. augusts ), ar kuru groza kompensācijas likmes, kas piemērojamas dažiem cukura nozares produktiem, ko eksportē kā preces, uz kurām neattiecas Līguma I pielikums
official_journal · LV · 10 August 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.