European Union · Regulation · R
CELEX 32006R1233
Commission Regulation (EC) No 1233/2006 of 16 August 2006 opening and providing for the administration of an import tariff quota of pigmeat allocated to the United States of America
Introduced
16 August 2006
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 August 2006
Records
Official regulation CELEX 32006R1233 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 August 2006. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 1233/2006 of 16 August 2006 opening and providing for the administration of an import tariff quota of pigmeat allocated to the United States of America
official_journal · EN · 16 August 2006
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CE) n o 1233/2006 de la Comisión, de 16 de agosto de 2006 , relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de carne de porcino asignado a los Estados Unidos de América
official_journal · ES · 16 August 2006
Regolamento (CE) n. 1233/2006 della Commissione, del 16 agosto 2006 , recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario per l’importazione di carni suine attribuito agli Stati Uniti d’America
official_journal · IT · 16 August 2006
Komisijas Regula (EK) Nr. 1233/2006 ( 2006. gada 16. augusts ), ar ko atver Amerikas Savienotajām Valstīm piešķirtu importa tarifa kvotu cūkgaļai un paredz tās pārvaldīšanu
official_journal · LV · 16 August 2006
Регламент (ЕО) № 1233/2006 на Комисията от 16 август 2006 година относно откриване и управление на вносна тарифна квота за свинско месо, разпределена за Съединените американски щати
official_journal · BG · 16 August 2006
Nařízení Komise (ES) č. 1233/2006 ze dne 16. srpna 2006 o otevření a správě dovozní celní kvóty v odvětví vepřového masa přidělené Spojeným státům americkým
official_journal · CS · 16 August 2006
Verordening (EG) nr. 1233/2006 van de Commissie van 16 augustus 2006 houdende de opening en wijze van beheer van een aan de Verenigde Staten van Amerika toegewezen tariefcontingent voor de invoer van varkensvlees
official_journal · NL · 16 August 2006
Nariadenie Komisie (ES) č. 1233/2006 zo 16. augusta 2006 , ktorým sa otvára a ustanovuje správa dovoznej colnej kvóty na bravčové mäso udelenej Spojeným štátom americkým
official_journal · SK · 16 August 2006
Regulamento (CE) n. o 1233/2006 da Comissão, de 16 de Agosto de 2006 , relativo à abertura e modo de gestão de um contingente pautal de importação de carne de suíno, atribuído aos Estados Unidos da América
official_journal · PT · 16 August 2006
Regulamentul (CE) nr. 1233/2006 al Comisiei din 16 august 2006 privind deschiderea și modul de gestionare a unui contingent tarifar de import pentru carnea de porc, acordat Statelor Unite ale Americii
official_journal · RO · 16 August 2006
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1233/2006 της Επιτροπής, της 16ης Αυγούστου 2006 , για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικής ποσόστωσης, χορηγούμενης στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, στον τομέα του χοιρείου κρέατος
official_journal · EL · 16 August 2006
Règlement (CE) n o 1233/2006 de la Commission du 16 août 2006 portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire d'importation de viande de porc octroyé aux États-Unis d'Amérique
official_journal · FR · 16 August 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1233/2006 af 16. august 2006 om åbning og forvaltning af et importtoldkontingent, der er tildelt USA, for svinekød
official_journal · DA · 16 August 2006
2006 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1233/2006, kuriuo atidaroma Jungtinėms Amerikos Valstijoms skirta kiaulienos importo tarifinė kvota ir nustatomas jos administravimas
official_journal · LT · 16 August 2006
A Bizottság 1233/2006/EK rendelete ( 2006. augusztus 16. ) az Amerikai Egyesült Államok részére a sertéshúsra vonatkozóan kiutalt behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről
official_journal · HU · 16 August 2006
Verordnung (EG) Nr. 1233/2006 der Kommission vom 16. August 2006 zur Eröffnung und Verwaltung eines den Vereinigten Staaten von Amerika zugewiesenen Einfuhrzollkontingents für Schweinefleisch
official_journal · DE · 16 August 2006
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1233/2006 tas- 16 ta' Awwissu 2006 li jiftaħ u jamministra kwota tariffarja tal-importazzjoni għal-laħam tal-majjal allokata għall-Istati Uniti tal-Amerika
official_journal · MT · 16 August 2006
Uredba Komisije (ES) št. 1233/2006 z dne 16. avgusta 2006 o odprtju in zagotavljanju upravljanja uvoznih tarifnih kvot za prašičje meso, dodeljenih Združenim državam Amerike
official_journal · SL · 16 August 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1233/2006 z dnia 16 sierpnia 2006 r. otwierające oraz ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na wieprzowinę przydzielonym Stanom Zjednoczonym Ameryki
official_journal · PL · 16 August 2006
Komission asetus (EY) N:o 1233/2006, annettu 16 päivänä elokuuta 2006 , Amerikan yhdysvalloille myönnetyn sianlihaa koskevan tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista
official_journal · FI · 16 August 2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1233/2006 av den 16 augusti 2006 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av griskött från Amerikas förenta stater
official_journal · SV · 16 August 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1233/2006, 16. august 2006 , millega avatakse Ameerika Ühendriikidele eraldatud sealiha imporditariifikvoot ja sätestatakse selle haldamine
official_journal · ET · 16 August 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.