European Union · Regulation · R
CELEX 32006R1642
Commission Regulation (EC) No 1642/2006 of 7 November 2006 amending Council Regulation (EC) No 51/2006 as regards the catch limits for the stock of sprat in ICES zones IIa (EC waters) and IV (EC waters)
Introduced
7 November 2006
Last action
11 November 2006 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 November 2006
Records
Official regulation CELEX 32006R1642 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 November 2006. Status: In force.
Timeline
7 November 2006
Signed
Source: work_date_document
11 November 2006
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 1642/2006 of 7 November 2006 amending Council Regulation (EC) No 51/2006 as regards the catch limits for the stock of sprat in ICES zones IIa (EC waters) and IV (EC waters)
official_journal · EN · 7 November 2006
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1642/2006 της Επιτροπής, της 7ης Νοεμβρίου 2006 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 51/2006 σχετικά με τα όρια αλιευμάτων για τα αποθέματα παπαλίνας (σαρδελόρεγγας) στις ζώνες ICES IIa (ύδατα ΕΚ) και IV (ύδατα ΕΚ)
official_journal · EL · 7 November 2006
Règlement (CE) n o 1642/2006 de la Commission du 7 novembre 2006 modifiant le règlement (CE) n o 51/2006 du Conseil en ce qui concerne les limites de capture pour le stock de sprat dans les zones CIEM II a (eaux communautaires) et IV (eaux communautaires)
official_journal · FR · 7 November 2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1642/2006 av den 7 november 2006 om ändring av rådets förordning (EG) nr 51/2006 när det gäller fångstbegränsningar för bestånden av skarpsill i ICES-områdena IIa (EG-vatten) och IV (EG-vatten)
official_journal · SV · 7 November 2006
Verordening (EG) nr. 1642/2006 van de Commissie van 7 november 2006 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 51/2006 van de Raad ten aanzien van de vangstbeperkingen voor de visserij op sprot in ICES-gebieden IIa (EG-wateren) en IV (EG-wateren)
official_journal · NL · 7 November 2006
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1642/2006 tas- 7 ta’ Novembru 2006 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 51/2006 fir-rigward tal-limiti tal-qbid għall-istokk tal-laċċ ikħal fiż-żoni ICES IIa (ibħra tal-KE) u IV (ibħra tal-KE)
official_journal · MT · 7 November 2006
Nariadenie Komisie (ES) č. 1642/2006 zo 7. novembra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 51/2006, pokiaľ ide o obmedzenia úlovkov zo zásob šproty severnej v zónach ICES IIa (vody ES) a IV (vody ES)
official_journal · SK · 7 November 2006
Verordnung (EG) Nr. 1642/2006 der Kommission vom 7. November 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 51/2006 des Rates hinsichtlich der Fangbeschränkungen für den Sprottenbestand in den ICES-Gebieten IIa (EG-Gewässer) und IV (EG-Gewässer)
official_journal · DE · 7 November 2006
Regulamentul (CE) nr. 1642/2006 al Comisiei din 7 noiembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 51/2006 al Consiliului în ceea ce privește limitele de captură pentru stocurile de șprot în zonele ICES IIa (ape comunitare) și ICES IV (ape comunitare)
official_journal · RO · 7 November 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1642/2006 z dnia 7 listopada 2006 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 51/2006 w odniesieniu do limitów połowowych dla zasobów szprota w strefach ICES IIa (wody WE) i IV (wody WE)
official_journal · PL · 7 November 2006
Регламент (EО) № 1642/2006 на Комисията от 7 ноември 2006 година за изменение на Регламент (EО) № 51/2006 на Съвета, що се отнася до ограниченията за улов на запасите от цаца в зони IIa (води на ЕО) и IV (води на ЕО) на ICES
official_journal · BG · 7 November 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1642/2006 af 7. november 2006 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 51/2006 for så vidt angår fangstbegrænsninger for brislingebestanden i ICES-afsnit IIa (EF-farvande) og ICES-underområde IV (EF-farvande)
official_journal · DA · 7 November 2006
Regulamento (CE) n. o 1642/2006 da Comissão, de 7 de Novembro de 2006 , que altera o Regulamento (CE) n. o 51/2006 do Conselho no respeitante aos limites de captura de unidades populacionais de espadilha nas zonas CIEM IIa (águas da CE) e IV (águas da CE)
official_journal · PT · 7 November 2006
Komission asetus (EY) N:o 1642/2006, annettu 7 päivänä marraskuuta 2006 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 51/2006 muuttamisesta ICES-alueiden IIa (EY:n vedet) ja IV (EY:n vedet) kilohailikannan saalisrajoitusten osalta
official_journal · FI · 7 November 2006
Nařízení Komise (ES) č. 1642/2006 ze dne 7. listopadu 2006 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 51/2006, pokud jde o omezení odlovu populace šprota obecného v oblastech ICES IIa (vody ES) a IV (vody ES)
official_journal · CS · 7 November 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1642/2006, 7. november 2006 , millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 51/2006 seoses kilupüügi limiitidega ICESi piirkondades IIa (EÜ veed) ja IV (EÜ veed)
official_journal · ET · 7 November 2006
2006 m. lapkričio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1642/2006, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 51/2006 dėl sužvejojamo bretlingių išteklių kiekio apribojimų ICES IIa (EB vandenys) ir IV (EB vandenys) zonose
official_journal · LT · 7 November 2006
Komisijas Regula (EK) Nr. 1642/2006 ( 2006. gada 7. novembris ), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 51/2006 attiecībā uz brētliņu krājumu nozvejas ierobežojumiem ICES zonā IIa (EK ūdeņi) un IV (EK ūdeņi)
official_journal · LV · 7 November 2006
A Bizottság 1642/2006/EK rendelete ( 2006. november 7. ) a IIa. (közösségi vizek) és IV. (közösségi vizek) ICES-övezetben a sprattállományokra vonatkozó fogási korlátozások tekintetében az 51/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról
official_journal · HU · 7 November 2006
Regolamento (CE) n. 1642/2006 della Commissione, del 7 novembre 2006 , recante modifica del regolamento (CE) n. 51/2006 del Consiglio per quanto riguarda i limiti di cattura per lo stock di spratto nelle zone CIEM IIa (acque CE) e IV (acque CE)
official_journal · IT · 7 November 2006
Reglamento (CE) n o 1642/2006 de la Comisión, de 7 de noviembre de 2006 , que modifica el Reglamento (CE) n o 51/2006 del Consejo en lo relativo a los límites de captura de las poblaciones de espadín en las zonas CIEM IIa (aguas de la CE) y IV (aguas de la CE)
official_journal · ES · 7 November 2006
Uredba Komisije (ES) št. 1642/2006 z dne 7. novembra 2006 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 51/2006 glede omejitev ulova za staleže papaline v conah ICES IIa (vode ES) in IV (vode ES)
official_journal · SL · 7 November 2006
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R1642
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/18a15062-87e3-42af-b5f9-43200116e180
- eurlex · 32006R1642 · source updated 7 November 2006