European Union · Regulation · R
CELEX 32006R1655
Commission Regulation (EC) No 1655/2006 of 9 November 2006 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 958/2006
Introduced
9 November 2006
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 November 2006
Records
Official regulation CELEX 32006R1655 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 November 2006. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Commission Regulation (EC) No 1655/2006 of 9 November 2006 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 958/2006
official_journal · EN · 9 November 2006
European Legislation Identifier
eli
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1655/2006 z dnia 9 listopada 2006 r. ustalające maksymalną refundację wywozową dla cukru białego w ramach stałego przetargu przewidzianego na mocy rozporządzenia (WE) nr 958/2006
official_journal · PL · 9 November 2006
Regolamento (CE) n. 1655/2006 della Commissione, del 9 novembre 2006 , recante fissazione della restituzione massima all’esportazione di zucchero bianco nell’ambito della gara permanente prevista dal regolamento (CE) n. 958/2006
official_journal · IT · 9 November 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1655/2006, 9. november 2006 , millega kehtestatakse määrusega (EÜ) nr 958/2006 ettenähtud alalise pakkumismenetluse raames makstava valge suhkru eksporditoetuse maksimumsumma
official_journal · ET · 9 November 2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1655/2006 av den 9 november 2006 om fastställande av det högsta exportbidraget för vitsocker inom ramen för den stående anbudsinfordran som föreskrivs i förordning (EG) nr 958/2006
official_journal · SV · 9 November 2006
Reglamento (CE) n o 1655/2006 de la Comisión, de 9 de noviembre de 2006 , por el que se fija el importe máximo de la restitución por exportación de azúcar blanco en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) n o 958/2006
official_journal · ES · 9 November 2006
2006 m. lapkričio 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1655/2006, nustatantis maksimalias eksporto grąžinamąsias išmokas už baltajį cukrų pagal Reglamente (EB) Nr. 958/2006 numatytą nuolatinį konkursą
official_journal · LT · 9 November 2006
Verordnung (EG) Nr. 1655/2006 der Kommission vom 9. November 2006 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker im Rahmen der Dauerausschreibung nach der Verordnung (EG) Nr. 958/2006
official_journal · DE · 9 November 2006
Uredba Komisije (ES) št. 1655/2006 z dne 9. novembra 2006 o določitvi najvišjega nadomestila za izvoz belega sladkorja v okviru stalnega javnega razpisa, določenega z Uredbo (ES) št. 958/2006
official_journal · SL · 9 November 2006
A Bizottság 1655/2006/EK rendelete ( 2006. november 9. ) a 958/2006/EK rendelet által előírt folyamatos pályázati felhívás keretében a fehér cukorra vonatkozó maximális export-visszatérítés rögzítéséről
official_journal · HU · 9 November 2006
Komission asetus (EY) N:o 1655/2006, annettu 9 päivänä marraskuuta 2006 , valkoisen sokerin vientituen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 958/2006 säädettyä pysyvää tarjouskilpailua varten
official_journal · FI · 9 November 2006
Verordening (EG) nr. 1655/2006 van de Commissie van 9 november 2006 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van witte suiker in het kader van de in Verordening (EG) nr. 958/2006 bedoelde permanente inschrijving
official_journal · NL · 9 November 2006
Règlement (CE) n o 1655/2006 de la Commission du 9 novembre 2006 fixant le montant maximal de la restitution à l'exportation de sucre blanc dans le cadre de l'adjudication permanente prévue par le règlement (CE) n o 958/2006
official_journal · FR · 9 November 2006
Nařízení Komise (ES) č. 1655/2006 ze dne 9. listopadu 2006 , kterým se stanoví maximální výše vývozních náhrad pro bílý cukr v rámci stálého nabídkového řízení podle nařízení (ES) č. 958/2006
official_journal · CS · 9 November 2006
Nariadenie Komisie (ES) č. 1655/2006 z 9. novembra 2006 , ktorým sa určuje maximálna výška vývoznej náhrady za biely cukor v rámci stálej verejnej súťaže podľa nariadenia (ES) č. 958/2006
official_journal · SK · 9 November 2006
Regulamento (CE) n. o 1655/2006 da Comissão, de 9 de Novembro de 2006 , que fixa o montante máximo da restituição à exportação de açúcar branco, no âmbito do concurso permanente previsto pelo Regulamento (CE) n. o 958/2006
official_journal · PT · 9 November 2006
Komisijas Regula (EK) Nr. 1655/2006 ( 2006. gada 9. novembris ), ar ko nosaka maksimālo eksporta kompensāciju baltajam cukuram pastāvīgā konkursā, kuru paredz Regula (EK) Nr. 958/2006
official_journal · LV · 9 November 2006
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1655/2006 της Επιτροπής, της 9ης Νοεμβρίου 2006 , για τον καθορισμό του μέγιστου ποσού της επιστροφής κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης στο πλαίσιο της διαρκούς δημοπρασίας που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 958/2006
official_journal · EL · 9 November 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1655/2006 af 9. november 2006 om fastsættelse af det maksimale restitutionsbeløb ved udførsel af hvidt sukker under den løbende licitation omhandlet i forordning (EF) nr. 958/2006
official_journal · DA · 9 November 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.