European Union · Regulation · R
CELEX 32006R1849
Commission Regulation (EC) No 1849/2006 of 14 December 2006 amending Regulation (EC) No 2032/2003 concerning the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (Text with EEA relevance)
Introduced
14 December 2006
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 2006
Records
Official regulation CELEX 32006R1849 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 December 2006. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 1849/2006 of 14 December 2006 amending Regulation (EC) No 2032/2003 concerning the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 14 December 2006
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 1849/2006 der Kommission vom 14. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2032/2003 über die zweite Phase des Zehn-Jahres-Arbeitsprogramms gemäß Artikel 16 Absatz 2 der Richtlinie 98/8/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 14 December 2006
Regulamentul (CE) nr. 1849/2006 al Comisiei din 14 decembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2032/2003 privind a doua etapă a programului de lucru de 10 ani prevăzut la articolul 16 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor biocideText cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 14 December 2006
Regulamento (CE) n. o 1849/2006 da Comissão, de 14 de Dezembro de 2006 , que altera o Regulamento (CE) n. o 2032/2003 relativo à segunda fase do programa de trabalho de 10 anos mencionado no n. o 2 do artigo 16. o da Directiva 98/8/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à colocação de produtos biocidas no mercado (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 14 December 2006
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1849/2006 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2006 , σχετικά με τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2032/2003 για τη δεύτερη φάση του δεκαετούς προγράμματος εργασίας που περιλαμβάνεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 14 December 2006
Регламент (ЕО) № 1849/2006 на Комисията от 14 декември 2006 година за изменениe на Регламент (ЕО) № 2032/2003 относно втората фаза на 10-годишната работна програма, посочена в член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на биоцидиТекст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 14 December 2006
A Bizottság 1849/2006/EK rendelete ( 2006. december 14. ) a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 16. cikkének (2) bekezdésében említett tízéves munkaprogram második szakaszáról szóló 2032/2003/EK rendelet módosításáról (EGT vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 14 December 2006
Uredba Komisije (ES) št. 1849/2006 z dne 14. decembra 2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 2032/2003 o drugi fazi desetletnega delovnega programa iz člena 16(2) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z dajanjem biocidnih proizvodov v promet (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 14 December 2006
Règlement (CE) n o 1849/2006 de la Commission du 14 décembre 2006 modifiant le règlement (CE) n o 2032/2003 concernant la seconde phase du programme de travail de dix ans visé à l'article 16, paragraphe 2, de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 14 December 2006
Nariadenie Komisie (ES) č. 1849/2006 zo 14. decembra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2032/2003 o druhej fáze desaťročného pracovného programu uvedeného v článku 16 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES o uvádzaní biocídnych výrobkov na trh (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 14 December 2006
2006 m. gruodžio 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1849/2006, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2032/2003 dėl 10 metų programos, nurodytos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką 16 straipsnio 2 dalyje, antrojo etapo (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 14 December 2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1849/2006 av den 14 december 2006 om ändring av förordning (EG) nr 2032/2003 i fråga om andra fasen av det tioåriga arbetsprogram som avses i artikel 16.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 14 December 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1849/2006 af 14. december 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 2032/2003 om den anden fase af det tiårs arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 16, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF om markedsføring af biocidholdige produkter (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 14 December 2006
Verordening (EG) nr. 1849/2006 van de Commissie van 14 december 2006 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2032/2003 inzake de tweede fase van het in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van biociden bedoelde tienjarige werkprogramma (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 14 December 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1849/2006, 14. detsember 2006 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2032/2003 Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 14 December 2006
Komission asetus (EY) N:o 1849/2006, annettu 14 päivänä joulukuuta 2006 , biosidituotteiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY 16 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun kymmenvuotisen työohjelman toisesta vaiheesta annetun asetuksen (EY) N:o 2032/2003 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 14 December 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1849/2006 z dnia 14 grudnia 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2032/2003 w sprawie drugiej fazy 10-letniego programu pracy określonego w art. 16 ust. 2 dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 14 December 2006
Reglamento (CE) n o 1849/2006 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2006 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 2032/2003 relativo a la segunda fase del programa de trabajo de diez años contemplado en el artículo 16, apartado 2, de la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la comercialización de biocidas (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 14 December 2006
Komisijas Regula (EK) Nr. 1849/2006 ( 2006. gada 14. decembris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2032/2003 par desmit gadu darba programmas otro fāzi, kas minēta 16. panta 2. punktā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 98/8/EK par biocīdo produktu laišanu tirgū (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 14 December 2006
Regolamento (CE) n. 1849/2006 della Commissione, del 14 dicembre 2006 , recante modifica del regolamento (CE) n. 2032/2003 relativo alla seconda fase del programma decennale di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 14 December 2006
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1849/2006 ta’ l- 14 ta' Diċembru 2006 li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2032/2003 dwar it-tieni fażi tal-programm ta' ħidma ta' 10 snin imsemmi fl-Artikolu 16(2) tad-Direttiva 98/8/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward it-tqegħid fis-suq ta' prodotti bijoċidali Test b’rilevanza għaż-ŻEE.
official_journal · MT · 14 December 2006
Nařízení Komise (ES) č. 1849/2006 ze dne 14. prosince 2006 , kterým se mění nařízení (ES) č. 2032/2003 o druhé etapě desetiletého pracovního programu uvedeného v čl. 16 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES o uvádění biocidních přípravků na trh (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 14 December 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.