European Union · Regulation · R
CELEX 32006R1935
Commission Regulation (EC) No 1935/2006 of 20 December 2006 amending Regulation (EC) No 794/2004 implementing Council Regulation (EC) No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty
Introduced
20 December 2006
Last action
19 January 2007 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 December 2006
Records
Official regulation CELEX 32006R1935 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 December 2006. Status: In force.
Timeline
20 December 2006
Signed
Source: work_date_document
19 January 2007
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 1935/2006 of 20 December 2006 amending Regulation (EC) No 794/2004 implementing Council Regulation (EC) No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty
official_journal · EN · 20 December 2006
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EG) nr. 1935/2006 van de Commissie van 20 december 2006 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag
official_journal · NL · 20 December 2006
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1935/2006 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 2006 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 794/2004 σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συμβουλίου για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου 93 της συνθήκης ΕΚ
official_journal · EL · 20 December 2006
Regulamento (CE) n. o 1935/2006 da Comissão, de 20 de Dezembro de 2006 , que altera o Regulamento (CE) n. o 794/2004 relativo à aplicação do Regulamento (CE) n o 659/1999 do Conselho que estabelece as regras de execução do artigo 93. o do Tratado CE
official_journal · PT · 20 December 2006
Nariadenie Komisie (ES) č. 1935/2006 z 20. decembra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 794/2004, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 659/1999 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 93 Zmluvy o ES
official_journal · SK · 20 December 2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1935/2006 av den 20 december 2006 om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 794/2004 om genomförande av rådets förordning (EG) nr 659/1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget
official_journal · SV · 20 December 2006
Regolamento (CE) n. 1935/2006 della Commissione, del 20 dicembre 2006 , recante modifica del regolamento (CE) n. 794/2004 recante disposizioni di esecuzione del regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio recante modalità di applicazione dell'articolo 93 del trattato CE
official_journal · IT · 20 December 2006
Komission asetus (EY) N:o 1935/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006 , Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 täytäntöönpanosta annetun asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta
official_journal · FI · 20 December 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1935/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 794/2004 w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE
official_journal · PL · 20 December 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1935/2006 af 20. december 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 794/2004 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 659/1999 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel 93
official_journal · DA · 20 December 2006
Verordnung (EG) Nr. 1935/2006 der Kommission vom 20. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 794/2004 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 659/1999 des Rates über besondere Vorschriften für die Anwendung von Artikel 93 des EG-Vertrags
official_journal · DE · 20 December 2006
Règlement (CE) N o 1935/2006 de la Commission, du 20 décembre 2006 , modifiant le règlement (CE) n o 794/2004 concernant la mise en œuvre du règlement (CE) n o 659/1999 du Conseil portant modalités d'application de l'article 93 du traité CE
official_journal · FR · 20 December 2006
Nařízení Komise (ES) č. 1935/2006 ze dne 20. prosince 2006 , kterým se mění nařízení (ES) č. 794/2004, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 659/1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 93 Smlouvy o ES
official_journal · CS · 20 December 2006
A Bizottság 1935/2006/EK rendelete ( 2006. december 20 .) az EK-Szerződés 93. cikkének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 659/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról szóló 794/2004/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 20 December 2006
Регламент (ЕО) № 1935/2006 на Комисията от 20 декември 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) № 794/2004 за прилагането на Регламент (ЕО) № 659/1999 на Съвета относно определянето на подробни правила за прилагането на член 93 от Договора за създаване на Европейската общност
official_journal · BG · 20 December 2006
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1935/2006 2006 m. gruodžio 20 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 794/2004, įgyvendinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 659/1999, nustatantį išsamias EB sutarties 93 straipsnio taikymo taisykles
official_journal · LT · 20 December 2006
Uredba Komisije (ES) št. 1935/2006 z dne 20. decembra 2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 794/2004 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 659/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 93 Pogodbe ES
official_journal · SL · 20 December 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1935/2006, 20. detsember 2006 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 794/2004, millega rakendatakse nõukogu määrust (EÜ) nr 659/1999, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad EÜ asutamislepingu artikli 93 kohaldamiseks
official_journal · ET · 20 December 2006
Reglamento (CE) n o 1935/2006 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2006 , que modifica el Reglamento (CE) n o 794/2004 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n o 659/1999 del Consejo por el que se establecen disposiciones de aplicación del artículo 93 del Tratado CE
official_journal · ES · 20 December 2006
Uredba Komisije (EZ) br. 1935/2006 od 20. prosinca 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 794/2004 o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 659/1999 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu članka 93. Ugovora o EZ
official_journal · HR · 20 December 2006
Komisijas Regula (EK) Nr. 1935/2006 ( 2006. gada 20. decembris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 794/2004, ar ko īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 659/1999, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus EK Līguma 93. panta piemērošanai
official_journal · LV · 20 December 2006
Regulamentul (CE) nr. 1935/2006 al Comisiei din 20 decembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 794/2004 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 659/1999 al Consiliului de stabilire a normelor de aplicare a articolului 93 din Tratatul CE
official_journal · RO · 20 December 2006
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R1935
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4eec0222-e343-46d7-b547-271c4f70e864
- eurlex · 32006R1935 · source updated 20 December 2006