European Union · Regulation · R
CELEX 32006R1951
Commission Regulation (EC) No 1951/2006 of 21 December 2006 amending Regulation (EC) No 753/2002 concerning certain detailed rules implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, as regards the presentation of wines treated in wood containers
Introduced
21 December 2006
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 December 2006
Records
Official regulation CELEX 32006R1951 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 December 2006. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 1951/2006 of 21 December 2006 amending Regulation (EC) No 753/2002 concerning certain detailed rules implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, as regards the presentation of wines treated in wood containers
Commission Regulation (EC) No 1951/2006 of 21 December 2006 amending Regulation (EC) No 753/2002 concerning certain detailed rules implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, as regards the presentation of wines treated in wood containers
official_journal · EN · 21 December 2006
European Legislation Identifier
eli
Nařízení Komise (ES) č. 1951/2006 ze dne 21. prosince 2006 , kterým se mění nařízení (ES) č. 753/2002, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 o společné organizaci trhu s vínem, pokud jde o obchodní úpravu vín ošetřovaných v nádobách ze dřeva
official_journal · CS · 21 December 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1951/2006, 21. detsember 2006 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 753/2002, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 (veinituru ühise korralduse kohta) teatavad rakenduseeskirjad puidust mahutites töödeldud veinide esitlemise osas
official_journal · ET · 21 December 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1951/2006 af 21 december 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 753/2002 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin, for så vidt angår præsentation af vin behandlet i træbeholdere
official_journal · DA · 21 December 2006
Nariadenie Komisie (ES) č. 1951/2006 z 21. decembra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 753/2002, ktorým sa stanovujú určité pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1493/1999, pokiaľ ide o popis, označovanie, prezentáciu a ochranu určitých vinárskych výrobkov
official_journal · SK · 21 December 2006
Regulamentul (CE) nr. 1951/2006 al Comisiei din 21 decembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 753/2002 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului privind organizarea comună a pieței vitivinicole în ceea ce privește prezentarea vinurilor tratate în butoaie din lemn
official_journal · RO · 21 December 2006
Komission asetus (EY) N:o 1951/2006, annettu 21 päivänä joulukuuta 2006 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 753/2002 muuttamisesta puisissa astioissa käsiteltyjen viinien tarjontamuodon osalta
official_journal · FI · 21 December 2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1951/2006 av den 21 december 2006 om ändring av förordning (EG) nr 753/2002 avseende vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, när det gäller presentation av vin som behandlats i träbehållare
official_journal · SV · 21 December 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1951/2006 z dnia 21 grudnia 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 753/2002 ustanawiające niektóre zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina w odniesieniu do prezentacji win przetwarzanych w drewnianych pojemnikach
official_journal · PL · 21 December 2006
Regulamento (CE) n. o 1951/2006 da Comissão, de 21 de Dezembro de 2006 , que altera o Regulamento (CE) n. o 753/2002, que fixa certas normas de execução do Regulamento (CE) n. o 1493/1999 do Conselho que estabelece a organização comum do mercado vitivinícola, no que respeita à apresentação dos vinhos tratados em recipientes de madeira
official_journal · PT · 21 December 2006
Uredba Komisije (ES) št. 1951/2006 z dne 21. decembra 2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 753/2002 glede nekaterih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino v zvezi s predstavitvijo vin, obdelanih v lesenih posodah
official_journal · SL · 21 December 2006
A Bizottság 1951/2006/EK rendelete ( 2006. december 21. ) a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó egyes szabályokkal kapcsolatos 753/2002/EK rendeletnek a fából készült tárolóedényben kezelt borok kiszerelése tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 21 December 2006
Komisijas Regula (EK) Nr. 1951/2006 ( 2006. gada 21. decembris ), ar ko izdara grozījumus Regulā (EK) Nr. 753/2002 attiecībā uz atsevišķiem noteikumiem, kā jāpiemēro Padomes Regula (EK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju attiecībā uz vīnu, kura izgatavošanā izmantotas koka mucas
official_journal · LV · 21 December 2006
2006 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1951/2006, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 753/2002, nustatantį tam tikras Tarybos reglamento (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo taikymo taisykles dėl vynų laikomų medinėse talpose, pateikimo
official_journal · LT · 21 December 2006
1951/2006/KE: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1951/2006 tal- 21 ta' Diċembru 2006 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 753/2002 dwar ċerti modalitajiet ta’ applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1493/1999 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-inbid, f’dak li jikkonċerna l-preżentazzjoni tal-inbejjed ittrattati fil-kontenituri tal-injam
official_journal · MT · 21 December 2006
Verordnung (EG) Nr. 1951/2006 der Kommission vom 21. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 753/2002 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein hinsichtlich der Aufmachung von Weinen, die in Holzbehältnissen bereitet wurden
official_journal · DE · 21 December 2006
Reglamento (CE) n o 1951/2006 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2006 , que modifica Reglamento (CE) n o 753/2002 sobre determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n o 1493/1999 del Consejo por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo que atañe a la presentación de los vinos tratados en recipientes de madera
official_journal · ES · 21 December 2006
Регламент (ЕО) № 1951/2006 на Комисията от 21 декември 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) № 753/2002 относно определяне на някои правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета относно общата организация на пазара на вино по отношение на представянето на вина, обработени в дървени съдове
official_journal · BG · 21 December 2006
Règlement (CE) n o 1951/2006 de la Commission du 21 décembre 2006 modifiant le règlement (CE) n o 753/2002 sur certaines modalités d'application du règlement (CE) n o 1493/1999 du Conseil portant organisation de marché vitivinicole, en ce qui concerne la présentation des vins traités dans des contenants en bois
official_journal · FR · 21 December 2006
Verordening (EG) nr. 1951/2006 van de Commissie van 21 december 2006 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 753/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, wat betreft de aanbiedingsvorm van wijn in houten vaten
official_journal · NL · 21 December 2006
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1951/2006 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2006 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 753/2002 για τη θέσπιση ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς, όσον αφορά την παρουσίαση οίνων που έχουν υποστεί επεξεργασία σε ξύλινο περιέκτη
official_journal · EL · 21 December 2006
Regolamento (CE) n. 1951/2006 della Commissione, del 21 dicembre 2006 , recante modifica del regolamento (CE) n. 753/2002 che fissa talune modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio relativo all'organizzazione del mercato vitivinicolo, per quanto riguarda la presentazione dei vini trattati in contenitori in legno
official_journal · IT · 21 December 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.