European Union · Regulation · R
CELEX 32006R1980
Commission Regulation (EC) No 1980/2006 of 20 December 2006 laying down transitional measures amending Regulation (EC) Νο 2076/2002 and Decisions 2001/245/EC, 2002/928/EC and 2006/797/EC as regards the continued use of certain active substances not included in Annex I to Directive 91/414/EEC by reason of the accession of Bulgaria (Text with EEA relevance)
Introduced
20 December 2006
Last action
1 January 2007 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 December 2006
Records
Official regulation CELEX 32006R1980 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 December 2006. Status: In force.
Timeline
20 December 2006
Signed
Source: work_date_document
1 January 2007
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 1980/2006 of 20 December 2006 laying down transitional measures amending Regulation (EC) Νο 2076/2002 and Decisions 2001/245/EC, 2002/928/EC and 2006/797/EC as regards the continued use of certain active substances not included in Annex I to Directive 91/414/EEC by reason of the accession of Bulgaria (Text with EEA relevance)
Commission Regulation (EC) No 1980/2006 of 20 December 2006 laying down transitional measures amending Regulation (EC) Νο 2076/2002 and Decisions 2001/245/EC, 2002/928/EC and 2006/797/EC as regards the continued use of certain active substances not included in Annex I to Directive 91/414/EEC by reason of the accession of Bulgaria (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 20 December 2006
European Legislation Identifier
eli
Nariadenie Komisie (ES) č. 1980/2006 z 20. decembra 2006 , ktorým sa stanovujú prechodné opatrenia, ktoré menia a dopĺňajú nariadenie (ES) č. 2076/2002 a rozhodnutia 2001/245/ES, 2002/928/ES a 2006/797/ES, pokiaľ ide o ďalšie používanie určitých aktívnych látok, ktoré nie sú zahrnuté do prílohy I k smernici 91/414/EHS z dôvodu pristúpenia Bulharska (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 20 December 2006
Reglamento (CE) n o 1980/2006 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2006 , por el se establecen medidas transitorias que modifican el Reglamento (CE) n o 2076/2002 y las Decisiones 2001/245/CE, 2002/928/CE y 2006/797/CE en lo relativo a la continuación del uso de determinadas sustancias activas no incluidas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE, con motivo de la adhesión de Bulgaria (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 20 December 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1980/2006, 20. detsember 2006 , millega sätestatakse üleminekumeetmed, et muuta Bulgaaria ühinemisest tulenevalt määrust (EÜ) 2076/2002 ning otsuseid 2001/245/EÜ, 2002/928/EÜ ja 2006/797/EÜ seoses teatavate direktiivi 91/414/EMÜ I lisas loetlemata toimeainete jätkuva kasutamisega (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 20 December 2006
A Bizottság 1980/2006/EK rendelete ( 2006. december 20. ) Bulgária csatlakozása következtében a 2076/2002/EK rendeletet, továbbá a 2001/245/EK, a 2002/928/EK, és a 2006/797/EK határozatot a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe fel nem vett egyes hatóanyagok további alkalmazása tekintetében módosító átmeneti intézkedések megállapításáról (EGT vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 20 December 2006
Регламент (ЕО) № 1980/2006 на Комисията от 20 декември 2006 година за определяне на временни мерки за изменение на Регламент (ЕО) № 2076/2002 и Решения 2001/245/ЕО, 2002/928/ЕО и 2006/797/ЕО по отношение на по-нататъшното използване на някои активни вещества, невключени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, поради присъединяването на БългарияТекст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 20 December 2006
Regolamento (CE) n. 1980/2006 della Commissione, del 20 dicembre 2006 , che stabilisce misure transitorie di modifica del regolamento (CE) n. 2076/2002 e delle decisioni 2001/245/CE, 2002/928/CE e 2006/797/CE per quanto riguarda il mantenimento dell'impiego di alcune sostanze attive non iscritte nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE in ragione dell'adesione della Bulgaria (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 20 December 2006
Règlement (CE) n o 1980/2006 de la Commission du 20 décembre 2006 établissant des mesures transitoires portant modification du règlement (CE) n o 2076/2002 et des décisions 2001/245/CE, 2002/928/CE et 2006/797/CE en ce qui concerne le maintien de l’utilisation de certaines substances actives non énumérées à l’annexe I de la directive 91/414/CEE, du fait de l’adhésion de la Bulgarie (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 20 December 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1980/2006 af 20. december 2006 om overgangsforanstaltninger til ændring af forordning (EF) nr. 2076/2002 samt beslutning 2001/245/EF, 2002/928/EF og 2006/797/EF for så vidt angår fortsat anvendelse af visse aktivstoffer, der ikke er optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF, på grund af Bulgariens tiltrædelse (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 20 December 2006
Verordening (EG) nr. 1980/2006 van de Commissie van 20 december 2006 tot vaststelling van overgangsmaatregelen tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2076/2002 en de Beschikkingen 2001/245/EG, 2002/928/EG en 2006/797/EG met betrekking tot het voortgezette gebruik van bepaalde werkzame stoffen die niet zijn opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG, wegens de toetreding van Bulgarije (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 20 December 2006
Uredba Komisije (EZ) br. 1980/2006 od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju prijelaznih mjera kojima se izmjenjuje Uredba (EZ) br. 2076/2002 i odluke 2001/245/EZ, 2002/928/EZ i 2006/797/EZ u pogledu daljnje uporabe određenih aktivnih tvari koje nisu uvrštene u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ radi pristupanja Bugarske Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 20 December 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1980/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. ustanawiające środki przejściowe zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2076/2002 i decyzje 2001/245/WE, 2002/928/WE i 2006/797/WE, w odniesieniu do dalszego stosowania niektórych substancji czynnych nieobjętych załącznikiem I do dyrektywy 91/414/EWG z powodu przystąpienia Bułgarii (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 20 December 2006
Komission asetus (EY) N:o 1980/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006 , asetusta (EY) N:o 2076/2002 ja päätöksiä 2001/245/EY, 2002/928/EY ja 2006/797/EY Bulgarian liittymisen vuoksi muuttavista siirtymätoimenpiteistä tiettyjen direktiivin 91/114/ETY liitteeseen I sisältymättömien tehoaineiden käytön jatkamisen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 20 December 2006
Uredba Komisije (ES) št. 1980/2006 z dne 20. decembra 2006 o uvedbi prehodnih ukrepov za spremembo Uredbe (ES) št. 2076/2002 in odločb 2001/245/ES, 2002/928/ES ter 2006/797/ES glede nadaljnje uporabe nekaterih aktivnih snovi, ki niso vključene v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS, zaradi pristopa Bolgarije (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 20 December 2006
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1980/2006 ta’ l- 20 ta’ Diċembru 2006 li jistabbilixxi miżuri tranżitorji li jemendaw ir-Regolament (KE) Nru 2076/2002 u d-Deċiżjonijiet 2001/245/KEE, 2002/928/KE u 2006/797/KE fir-rigward ta' l-issoktar ta' l-użu ta' ċerti sustanzi attivi li mhumiex inklużi fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija Test b’rilevanza għaż-ŻEE.
official_journal · MT · 20 December 2006
2006 m. gruodžio 20 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1980/2006, nustatantis pereinamojo laikotarpio priemones, iš dalies pakeičiančias Reglamentą (EB) Nr. 2076/2002 ir Sprendimus 2001/245/EB, 2002/928/EB bei 2006/797/EB, dėl tolesnio tam tikrų veikliųjų medžiagų, neįtrauktų į Direktyvos 91/414/EEB I priedą, naudojimo atsižvelgiant į Bulgarijos stojimą į Europos Sąjungą (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 20 December 2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1980/2006 av den 20 december 2006 om övergångsbestämmelser som ändrar förordning (EG) nr 2076/2002 och besluten 2001/245/EG, 2002/928/EG och 2006/797/EG när det gäller fortsatt användning av vissa verksamma ämnen som inte ingår i bilaga I till direktiv 91/414/EEG med anledning av Bulgariens anslutning (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 20 December 2006
Regulamento (CE) n. o 1980/2006 da Comissão, de 20 de Dezembro de 2006 , que estabelece medidas transitórias que alteram o Regulamento (CE) n. o 2076/2002 e as Decisões 2001/245/CE, 2002/928/CE e 2006/797/CE no que diz respeito ao prosseguimento da utilização de determinadas substâncias activas não incluídas no anexo I da Directiva 91/414/CEE em virtude da adesão da Bulgária (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 20 December 2006
Komisijas Regula (EK) Nr. 1980/2006 ( 2006. gada 20. decembris ) par pagaidu pasākumiem, kas sakarā ar Bulgārijas pievienošanos groza Regulu (EK) Nr. 2076/2002 un Lēmumus 2001/245/EK, 2002/928/EK un 2006/797/EK attiecībā uz dažu tādu aktīvo vielu lietošanas turpināšanu, kuras nav iekļautas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 20 December 2006
Nařízení Komise (ES) č. 1980/2006 ze dne 20. prosince 2006 , kterým se stanoví přechodná opatření měnící nařízení (ES) č. 2076/2002 a rozhodnutí 2001/245/ES, 2002/928/ES a 2006/797/ES, pokud jde o další používání některých účinných látek neuvedených v příloze I směrnice 91/414/EHS v důsledku přistoupení Bulharska (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 20 December 2006
Verordnung (EG) Nr. 1980/2006 der Kommission vom 20 Dezember 2006 zur Festlegung von Übergangsmaßnahmen zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2076/2002 und der Entscheidungen 2001/245/EG, 2002/928/EG und 2006/797/EG hinsichtlich der weiteren Anwendung bestimmter, nicht in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG aufgenommer Wirkstoffe mit Blick auf den Beitritt Bulgariens (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 20 December 2006
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1980/2006 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2006 , για τη θέσπιση προσωρινών μέτρων για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2076/2002 και των αποφάσεων 2001/245/ΕΚ, 2002/928/ΕΚ και 2006/797/ΕΚ όσον αφορά τη συνέχιση της χρήσης ορισμένων δραστικών ουσιών που δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 20 December 2006
Regulamentul (CE) nr. 1980/2006 al Comisiei din 20 decembrie 2006 de stabilire a unor măsuri tranzitorii de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2076/2002 și a Deciziilor 2001/245/CE, 2002/928/CE și 2006/797/CE în ceea ce privește continuarea utilizării anumitor substanțe active care nu sunt incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE ca urmare a aderării BulgarieiText cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 20 December 2006
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R1980
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ae77f390-2496-4bb5-90f9-af4d47bf4f0a
- eurlex · 32006R1980 · source updated 20 December 2006