European Union · Regulation · R
CELEX 32006R2004
Commission Regulation (EC) No 2004/2006 of 22 December 2006 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals, and adapting the said regulation due to the accession of Bulgaria and Romania
Introduced
22 December 2006
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 2006
Records
Official regulation CELEX 32006R2004 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 December 2006. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 2004/2006 of 22 December 2006 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals, and adapting the said regulation due to the accession of Bulgaria and Romania
official_journal · EN · 22 December 2006
European Legislation Identifier
eli
Komisijas Regula (EK) Nr. 2004/2006 ( 2006. gada 22. decembris ), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2273/93, kas nosaka intervences centrus labībai, un pielāgo minēto regulu sakarā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos
official_journal · LV · 22 December 2006
Verordening (EG) nr. 2004/2006 van de Commissie van 22 december 2006 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2273/93 houdende aanwijzing van de interventiecentra voor granen, en tot aanpassing van genoemde verordening in verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië
official_journal · NL · 22 December 2006
Verordnung (EG) Nr. 2004/2006 der Kommission vom 22. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2273/93 zur Festlegung der Interventionsorte für Getreide, und zur Anpassung der genannten Verordnung aus Gründen des Beitritts Bulgariens und Rumäniens
official_journal · DE · 22 December 2006
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2004/2006 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2006 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2273/93 περί καθορισμού των κέντρων παρεμβάσεως των σιτηρών, και για την αναπροσαρμογή του εν λόγω κανονισμού λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας
official_journal · EL · 22 December 2006
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2004/2006, 22. detsember 2006 , millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2273/93, millega määratakse kindlaks teravilja sekkumiskeskused, ja kohandatakse kõnealust määrust seoses Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisega
official_journal · ET · 22 December 2006
A Bizottság 2004/2006/EK rendelete ( 2006. december 22. ) a gabonaintervenciós központok meghatározásáról szóló 2273/93/EGK rendelet módosításáról és az említett rendeletnek Bulgária és Románia csatlakozására tekintettel való kiigazításáról
official_journal · HU · 22 December 2006
Nariadenie Komisie (ES) č. 2004/2006 z 22. decembra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2273/93 určujúce intervenčné centrá pre obilniny a ktorým sa upravuje uvedené nariadenie z dôvodu pristúpenia Bulharska a Rumunska
official_journal · SK · 22 December 2006
Uredba Komisije (ES) št. 2004/2006 z dne 22. decembra 2006 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2273/93 o določitvi intervencijskih centrov za žita in prilagoditvi navedene uredbe zaradi pristopa Bolgarije in Romunije
official_journal · SL · 22 December 2006
Регламент (ЕО) № 2004/2006 на Комисията от 22 декември 2006 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2273/93 относно определяне на интервенционните центрове за зърнени култури и за адаптиране на посочения регламент поради присъединяването на България и Румъния
official_journal · BG · 22 December 2006
Regulamentul (CE) nr. 2004/2006 al Comisiei din 22 decembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2273/93 de stabilire a centrelor de intervenție pentru cereale și de adaptare a Regulamentului menționat anterior în baza aderării Bulgariei și României
official_journal · RO · 22 December 2006
Regulamento (CE) n. o 2004/2006 da Comissão, de 22 de Dezembro de 2006 , que altera o Regulamento (CEE) n. o 2273/93 que estabelece os centros de intervenção dos cereais e o adapta devido à adesão da Bulgária e da Roménia
official_journal · PT · 22 December 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2004/2006 z dnia 22 grudnia 2006 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2273/93 określające centra skupu interwencyjnego zbóż oraz dostosowujące wspomniane rozporządzenie ze względu na przystąpienie Bułgarii i Rumunii
official_journal · PL · 22 December 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 2004/2006 af 22. december 2006 om ændring af forordning (EØF) nr. 2273/93 om fastsættelse af interventionscentrene for korn og om tilpasning af nævnte forordning som følge af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse
official_journal · DA · 22 December 2006
2006 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2004/2006, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2273/93, nustatantį grūdų intervencinius centrus, ir jį pritaikantis atsižvelgiant į Bulgarijos ir Rumunijos stojimą
official_journal · LT · 22 December 2006
Kommissionens förordning (EG) nr 2004/2006 av den 22 december 2006 om ändring av förordning (EG) nr 2273/93 om fastställande av interventionsorter för spannmål och om anpassning av den förordningen med anledning av Bulgariens och Rumäniens anslutning
official_journal · SV · 22 December 2006
Nařízení Komise (ES) č. 2004/2006 ze dne 22. prosince 2006 , kterým se mění nařízení (EHS) č. 2273/93, kterým se stanoví intervenční centra pro obiloviny a upravuje uvedené nařízení z důvodu přistoupení Bulharska a Rumunska
official_journal · CS · 22 December 2006
Komission asetus (EY) N:o 2004/2006, annettu 22 päivänä joulukuuta 2006 , viljan interventiokeskuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2273/93 muuttamisesta ja mainitun asetuksen mukauttamisesta Bulgarian ja Romanian liittymisen vuoksi
official_journal · FI · 22 December 2006
Reglamento (CE) n o 2004/2006 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006 , que modifica el Reglamento (CEE) n o 2273/93 por el que se determinan los centros de intervención de los cereales y adapta dicho Reglamento con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía
official_journal · ES · 22 December 2006
Règlement (CE) n o 2004/2006 de la Commission du 22 décembre 2006 modifiant le règlement (CEE) n o 2273/93 déterminant les centres d’intervention des céréales, et adaptant ledit règlement en raison de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie
official_journal · FR · 22 December 2006
2004/2006/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2004/2006 tal- 22 ta’ Diċembru 2006 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2273/93 dwar iċ-ċentri ta’ l-intervent għaċ-ċereali, u jadotta r-Regolament imsemmi minħabba l-adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija
official_journal · MT · 22 December 2006
Regolamento (CE) n. 2004/2006 della Commissione, del 22 dicembre 2006 , recante modifica del regolamento (CEE) n. 2273/93 che fissa i centri d'intervento per i cereali e recante adeguamento del medesimo regolamento a seguito dell'adesione della Bulgaria e della Romania
official_journal · IT · 22 December 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.