Commission Regulation (EC) No 53/2007 of 23 January 2007 amending Regulation (EC) No 1483/2006 as regards the quantities covered by the standing invitation to tender for the resale on the Community market of cereals held by the intervention agencies of the Member States

Record

Official regulation CELEX 32007R0053 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 January 2007. Status: No longer in force.

Timeline

1. 23 January 2007

   Signed

   Source: work_date_document

2. 24 January 2007

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Commission Regulation (EC) No 53/2007 of 23 January 2007 amending Regulation (EC) No 1483/2006 as regards the quantities covered by the standing invitation to tender for the resale on the Community market of cereals held by the intervention agencies of the Member States

  official_journal · EN · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 53/2007 av den 23 januari 2007 om ändring av förordning (EG) nr 1483/2006 när det gäller de kvantiteter som omfattas av den stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av spannmål som innehas av medlemsstaternas interventionsorgan

  official_journal · SV · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 53/2007 van de Commissie van 23 januari 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1483/2006 ten aanzien van de hoeveelheden die valllen onder de permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van graan dat in het bezit is van de interventiebureaus van de lidstaten

  official_journal · NL · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 53/2007 на Комисията от 23 януари 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1483/2006 относно количеството, пуснато на постоянен търг за препродажба на зърнени култури, държани от интервенционните агенции на държавите-членки

  official_journal · BG · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 53/2007 της Επιτροπής, της 23ης Ιανουαρίου 2007 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1483/2006 όσον αφορά τις ποσότητες που καλύπτει η διαρκής δημοπρασία για την επαναπώληση, στην κοινοτική αγορά, σιτηρών που έχουν στην κατοχή τους οι οργανισμοί παρέμβασης των κρατών μελών

  official_journal · EL · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 53/2007/EK rendelete ( 2007. január 23. ) az 1483/2006/EK rendeletnek a tagállamok intervenciós hivatalai birtokában lévő gabonaféléknek a közösségi piacon történő viszonteladására irányuló folyamatos pályázati felhívás tárgyát képező mennyiségek tekintetében történő módosításáról

  official_journal · HU · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007 m. sausio 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 53/2007, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1483/2006, atidarantį nuolatinius konkursus perparduoti Bendrijos rinkoje valstybių narių intervencinių agentūrų turimus grūdus

  official_journal · LT · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 53/2007 z dnia 23 stycznia 2007 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1483/2006 w odniesieniu do ilości objętej przetargiem stałym na odsprzedaż na rynku Wspólnoty zbóż znajdujących się w posiadaniu agencji interwencyjnych państw członkowskich

  official_journal · PL · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 53/2007 der Kommission vom 23. Januar 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1483/2006 hinsichtlich der Mengen für die Dauerausschreibungen zum Wiederverkauf von Getreide aus Beständen der Interventionsstellen der Mitgliedstaaten auf dem Gemeinschaftsmarkt

  official_journal · DE · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 53/2007 ( 2007. gada 23. janvāris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1483/2006 attiecībā uz apjomu, uz kuru attiecas pastāvīgais konkurss dalībvalstu intervences aģentūru rīcībā esošās labības atkalpārdošanai Kopienas tirgū

  official_journal · LV · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 53/2007, 23. jaanuar 2007 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1483/2006 seoses alalise pakkumismenetlusega hõlmatud ja liikmesriikide sekkumisametite valduses oleva teravilja edasimüümisega ühenduse turul

  official_journal · ET · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 53/2007 ze dne 23. ledna 2007 , kterým se mění nařízení (ES) č. 1483/2006, pokud jde o množství, na která se vztahuje stálé nabídkové řízení na další prodej obilovin ze zásob intervenčních agentur členských států na trhu Společenství

  official_journal · CS · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 53/2007 al Comisiei din 23 ianuarie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1483/2006 în ceea ce privește cantitățile incluse în cadrul invitației permanente de participare la licitație pentru revânzarea pe piața comunitară a cerealelor deținute de agențiile de intervenție ale statelor membre

  official_journal · RO · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 53/2007, annettu 23 päivänä tammikuuta 2007 , asetuksen (EY) N:o 1483/2006 muuttamisesta jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla avatun pysyvän tarjouskilpailun määrien osalta

  official_journal · FI · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 53/2007 z dne 23. januarja 2007 o spremembi Uredbe (ES) št. 1483/2006 glede količin, ki jih zajema stalni javni razpis za ponovno prodajo žit iz zalog intervencijskih agencij držav članic na trgu Skupnosti

  official_journal · SL · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 53/2007 af 23. januar 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 1483/2006 for så vidt angår de mængder, der er omfattet af den løbende licitation med henblik på videresalg på EF's marked af korn fra medlemsstaternes interventionsorganer

  official_journal · DA · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 53/2007 z  23. januára 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1483/2006, pokiaľ ide o množstvá určené na stálu verejnú súťaž pre ďalší predaj obilnín v držbe intervenčných agentúr členských štátov na trhu Spoločenstva

  official_journal · SK · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 53/2007 della Commissione, del 23 gennaio 2007 , che modifica il regolamento (CE) n. 1483/2006 per quanto riguarda i quantitativi oggetto della gara permanente per la vendita sul mercato comunitario di cereali detenuti dagli organismi d’intervento degli Stati membri

  official_journal · IT · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n. o  53/2007 da Comissão, de 23 de Janeiro de 2007 , que altera o Regulamento (CE) n. o  1483/2006 relativamente às quantidades abrangidas pelo concurso permanente para a venda no mercado comunitário de cereais na posse dos organismos de intervenção dos Estados-Membros

  official_journal · PT · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n o  53/2007 de la Commission du 23 janvier 2007 modifiant le règlement (CE) n o  1483/2006 en ce qui concerne les quantités couvertes par l’adjudication permanente pour la revente sur le marché communautaire de céréales détenues par les organismes d'intervention des États membres

  official_journal · FR · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n o  53/2007 de la Comisión, de 23 de enero de 2007 , que modifica el Reglamento (CE) n o  1483/2006 en lo que respecta a las cantidades de la licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de cereales que obran en poder de los organismos de intervención de los Estados miembros

  official_journal · ES · 23 January 2007

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.