European Union · Regulation · R
CELEX 32007R0071
Commission Regulation (EC) No 71/2007 of 25 January 2007 establishing that no award shall be made in the framework of the standing invitation to tender of white sugar provided for in Regulation (EC) No 38/2007
Original
Introduced
25 January 2007
Last action
26 January 2007 · Entry into force
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 January 2007
Record
Official regulation CELEX 32007R0071 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 January 2007. Status: open.
Timeline
25 January 2007
Signed
Source: work_date_document
26 January 2007
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Commission Regulation (EC) No 71/2007 of 25 January 2007 establishing that no award shall be made in the framework of the standing invitation to tender of white sugar provided for in Regulation (EC) No 38/2007
official_journal · EN · 25 January 2007
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CE) n o 71/2007 de la Commission du 25 janvier 2007 établissant qu’il ne sera procédé à aucune attribution de sucre blanc dans le cadre de l’adjudication permanente prévue par le règlement (CE) n o 38/2007
official_journal · FR · 25 January 2007
Reglamento (CE) n o 71/2007 de la Comisión, de 25 de enero de 2007 , por el que se establece que se declarará desierta una licitación de azúcar blanco en el marco de la licitación permanente prevista en el Reglamento (CE) n o 38/2007
official_journal · ES · 25 January 2007
Kommissionens forordning (EF) nr. 71/2007 af 25. januar 2007 om, at der ikke gives tilslag for hvidt sukker i forbindelse med den løbende licitation efter forordning (EF) nr. 38/2007
official_journal · DA · 25 January 2007
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 71/2007 z dnia 25 stycznia 2007 r. stanowiące o nieudzielaniu zamówienia na cukier biały w ramach stałego przetargu przewidzianego w rozporządzeniu (WE) nr 38/2007
official_journal · PL · 25 January 2007
Verordnung (EG) Nr. 71/2007 der Kommission vom 25. Januar 2007 zur Zurückziehung einer Teilausschreibung für Weißzucker im Rahmen der Dauerausschreibung nach der Verordnung (EG) Nr. 38/2007
official_journal · DE · 25 January 2007
Nařízení Komise (ES) č. 71/2007 ze dne 25. ledna 2007 o nepokračování v dílčím nabídkovém řízení pro bílý cukr v rámci stálého nabídkového řízení podle nařízení (ES) č. 38/2007
official_journal · CS · 25 January 2007
Regolamento (CE) n. 71/2007 della Commissione, del 25 gennaio 2007 , recante decisione di non procedere ad alcuna aggiudicazione di zucchero bianco nell’ambito della gara permanente prevista dal regolamento (CE) n. 38/2007
official_journal · IT · 25 January 2007
Komisjoni määrus (EÜ) nr 71/2007, 25. jaanuar 2007 , milles sätestatakse, et määrusega (EÜ) nr 38/2007 ette nähtud alalise pakkumismenetluse raames tehtavaid valge suhkru pakkumisi ei võeta vastu
official_journal · ET · 25 January 2007
Регламент (ЕО) № 71/2007 на Комисията от 25 януари 2007 година относно решение да не се възлагат поръчки за бяла захар в рамките на постоянния търг, предвиден в Регламент (ЕО) № 38/2007
official_journal · BG · 25 January 2007
A Bizottság 71/2007/EK rendelete ( 2007. január 25. ) a fehér cukor folyamatos pályázati felhívásáról szóló 38/2007/EK rendelet keretében nyertes hirdetése elmaradásának megállapításáról
official_journal · HU · 25 January 2007
Komission asetus (EY) N:o 71/2007, annettu 25 päivänä tammikuuta 2007 , asetuksessa (EY) N:o 38/2007 säädetyn pysyvän valkoisen sokerin tarjouskilpailun ratkaisematta jättämisestä
official_journal · FI · 25 January 2007
Nariadenie Komisie (ES) č. 71/2007 z 25. januára 2007 o nepokračovaní v čiastkovej verejnej súťaži pre biely cukor v rámci trvalej verejnej súťaže ustanovenej nariadením (ES) č. 38/2007
official_journal · SK · 25 January 2007
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 71/2007 της Επιτροπής, της 25ης Ιανουαρίου 2007 , με τον οποίο ορίζεται ότι δεν θα δοθεί συνέχεια για τη λευκή ζάχαρη στο πλαίσιο της διαρκούς δημοπρασίας που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 38/2007
official_journal · EL · 25 January 2007
Regulamento (CE) n. o 71/2007 da Comissão, de 25 de Janeiro de 2007 , que estabelece a não adjudicação de açúcar branco no âmbito do concurso permanente previsto pelo Regulamento (CE) n. o 38/2007
official_journal · PT · 25 January 2007
Uredba Komisije (ES) št. 71/2007 z dne 25. januarja 2007 o določitvi, da se v okviru stalnega javnega razpisa za beli sladkor, odprtega z Uredbo (ES) št. 38/2007, ne izbere nobena ponudba
official_journal · SL · 25 January 2007
Komisijas Regula (EK) Nr. 71/2007 ( 2007. gada 25. janvāris ), ar kuru nosaka, ka pastāvīgā konkursā, ko paredz Regula (EK) Nr. 38/2007, visi piedāvājumi attiecībā uz balto cukuru ir jānoraida
official_journal · LV · 25 January 2007
Verordening (EG) nr. 71/2007 van de Commissie van 25 januari 2007 houdende vaststelling dat geen gevolg wordt gegeven voor witte suiker aan de in het kader van de in Verordening (EG) nr. 38/2007 bedoelde permanente inschrijving
official_journal · NL · 25 January 2007
Kommissionens förordning (EG) nr 71/2007 av den 25 januari 2007 om fastställande av att tilldelning inte skall ske av vitsocker inom ramen för den stående anbudsinfordran som föreskrivs i förordning (EG) nr 38/2007
official_journal · SV · 25 January 2007
Regulamentul (CE) nr. 71/2007 al Comisiei din 25 ianuarie 2007 de stabilire a faptului că nu se va acorda nici o atribuire la zahăr alb în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 38/2007
official_journal · RO · 25 January 2007
2007 m. sausio 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 71/2007 dėl cukraus eksporto grąžinamųjų išmokų pagal Reglamente (EB) Nr. 38/2007 numatytą nuolatinį konkursą neskyrimo
official_journal · LT · 25 January 2007
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0071
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/89252698-47df-4596-8f15-295306994e9a
- eurlex · 32007R0071 · source updated 25 January 2007