Commission Regulation (EC) No 93/2007 of 30 January 2007 amending Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) (Text with EEA relevance)

Record

Official regulation CELEX 32007R0093 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 January 2007. Status: In force.

Timeline

1. 30 January 2007

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 February 2007

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EC) No 93/2007 of 30 January 2007 amending Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordnung (EG) Nr. 93/2007 der Kommission vom 30. Januar 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2099/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einsetzung eines Ausschusses für die Sicherheit im Seeverkehr und die Vermeidung von Umweltverschmutzung durch Schiffe (COSS) (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 93/2007 della Commissione, del 30 gennaio 2007 , che modifica il regolamento (CE) n. 2099/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un comitato per la sicurezza marittima e la prevenzione dell’inquinamento provocato dalle navi (comitato COSS) (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 93/2007, annettu 30 päivänä tammikuuta 2007 , meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä käsittelevän komitean (COSS-komitea) perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2099/2002 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 93/2007 z dne 30. januarja 2007 o spremembi Uredbe (ES) št. 2099/2002 Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Odbora za varnost na morju in preprečevanje onesnaževanja z ladij (COSS) Besedilo velja za EGP.

  official_journal · SL · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n. o 93/2007 da Comissão, de 30 de Janeiro de 2007 , que altera o Regulamento (CE) n. o 2099/2002 do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um Comité para a Segurança Marítima e a Prevenção da Poluição por Navios (COSS) (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n o 93/2007 de la Comisión, de 30 de enero de 2007 , que modifica el Reglamento (CE) n o 2099/2002 por el que se crea el Comité de seguridad marítima y prevención de la contaminación por los buques (COSS) (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 93/2007 tat- 30 ta’ Jannar 2007 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2099/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Kumitat dwar l-Ibħra Protetti u l-Prevenzjoni ta' Tniġġis minn Bastimenti (COSS) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

  official_journal · MT · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 93/2007/EK rendelete ( 2007. január 30. ) a tengeri közlekedés biztonságával és a hajókról történő szennyezés megelőzésével foglalkozó bizottság (COSS) létrehozásáról szóló 2099/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról (EGT vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 93/2007, 30. jaanuar 2007 , millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2099/2002, millega asutatakse laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee (COSS) (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 93/2007 z 30. januára 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2099/2002, ktorým sa ustanovuje Výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovaniu z lodí (COSS) (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 93/2007 ( 2007. gada 30. janvāris ), ar kuru groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2099/2002, ar ko izveido Kuģošanas drošības un kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanas komiteju ( COSS ) (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 93/2007 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2007 , που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2099/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την επιτροπή ασφάλειας στη ναυτιλία και πρόληψης της ρύπανσης από τα πλοία (COSS) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n o 93/2007 de la Commission du 30 janvier 2007 modifiant le règlement (CE) n o 2099/2002 du Parlement européen et du Conseil instituant un comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires (COSS) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 93/2007 van de Commissie van 30 januari 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2099/2002 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de oprichting van het Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen (COSS) (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EZ) br. 93/2007 od 30. siječnja 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2099/2002 Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju Odbora za sigurnost na moru i sprečavanje onečišćenja s brodova (COSS) Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 93/2007 al Comisiei din 30 ianuarie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Comitet pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS) (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007 m. sausio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 93/2007, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2099/2002, įsteigiantį Jūrų saugumo ir laivų taršos prevencijos komitetą (COSS) (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 93/2007 z dnia 30 stycznia 2007 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2099/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniu Morza przez Statki (COSS) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 93/2007 af 30. januar 2007 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2099/2002 om oprettelse af et udvalg for sikkerhed til søs og forebyggelse af forurening fra skibe (USS) (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 93/2007 av den 30 januari 2007 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2099/2002 om inrättande av en kommitté för sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg (COSS) Text av betydelse för EES.

  official_journal · SV · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 93/2007 ze dne 30. ledna 2007 o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2099/2002, kterým se zřizuje Výbor pro námořní bezpečnost a zabránění znečištění z lodí (COSS) (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 93/2007 на Комисията от 30 януари 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2099/2002 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Комитет по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби (КМБПЗК) (Текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 30 January 2007

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.