European Union · Regulation · R
CELEX 32007R0529
Commission Regulation (EC) No 529/2007 of 11 May 2007 opening and providing for the administration of an import tariff quota for frozen meat of bovine animals covered by CN code 0202 and products covered by CN code 02062991 ( 1 July 2007 to 30 June 2008 )
Introduced
11 May 2007
Last action
15 May 2007 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 May 2007
Record
Official regulation CELEX 32007R0529 from European Union at EUR-Lex. Dated 11 May 2007. Status: No longer in force.
Timeline
11 May 2007
Signed
Source: work_date_document
15 May 2007
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 529/2007 of 11 May 2007 opening and providing for the administration of an import tariff quota for frozen meat of bovine animals covered by CN code 0202 and products covered by CN code 02062991 ( 1 July 2007 to 30 June 2008 )
official_journal · EN · 11 May 2007
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens förordning (EG) nr 529/2007 av den 11 maj 2007 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av fryst kött av nötkreatur med KN-nummer 0202 och produkter med KN-nummer 02062991 ( 1 juli 2007 – 30 juni 2008 )
official_journal · SV · 11 May 2007
Nariadenie Komisie (ES) č. 529/2007 z 11. mája 2007 , ktorým sa otvára a ustanovuje správa dovozných colných kvót pre mrazené hovädzie mäso, na ktoré sa vzťahuje kód KN 0202 , a pre výrobky, na ktoré sa vzťahuje kód KN 02022991 (s platnosťou od 1. júla 2007 do 30. júna 2008 )
official_journal · SK · 11 May 2007
Komisjoni määrus (EÜ) nr 529/2007, 11. mai 2007 , millega avatakse ajavahemikuks 1. juulist 2007 kuni 30. juunini 2008 CN-koodi 0202 alla kuuluva külmutatud veiseliha ja CN-koodi 02062991 alla kuuluvate toodete impordi tariifikvoot ning nähakse ette selle haldamine
official_journal · ET · 11 May 2007
Nařízení Komise (ES) č. 529/2007 ze dne 11. května 2007 o otevření a správě dovozní celní kvóty pro zmrazené hovězí maso kódu KN 0202 a pro produkty kódu KN 02062991 (od 1. července 2007 do 30. června 2008 )
official_journal · CS · 11 May 2007
Uredba Komisije (ES) št. 529/2007 z dne 11. maja 2007 o odprtju in upravljanju uvozne tarifne kvote za zamrznjeno goveje meso z oznako KN 0202 in proizvode z oznako KN 02062991 (od 1. julija 2007 do 30. junija 2008 )
official_journal · SL · 11 May 2007
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 529/2007 της Επιτροπής, της 11ης Μαΐου 2007 , για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγής για κατεψυγμένο βόειο κρέας του κωδικού ΣΟ 0202 και προϊόντα του κωδικού ΣΟ 02062991 ( 1η Ιουλίου 2007 έως 30 Ιουνίου 2008 )
official_journal · EL · 11 May 2007
Verordening (EG) nr. 529/2007 van de Commissie van 11 mei 2007 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van bevroren rundvlees van GN-code 0202 en producten van GN-code 02062991 ( 1 juli 2007 tot en met 30 juni 2008 )
official_journal · NL · 11 May 2007
Regulamento (CE) n. o 529/2007 da Comissão, de 11 de Maio de 2007 , relativo à abertura e ao modo de gestão de um contingente pautal de importação de carne de bovino congelada do código NC 0202 e de produtos do código NC 02062991 (de 1 de Julho de 2007 a 30 de Junho de 2008 )
official_journal · PT · 11 May 2007
Komission asetus (EY) N:o 529/2007, annettu 11 päivänä toukokuuta 2007 , CN-koodiin 0202 kuuluvaa jäädytettyä naudanlihaa ja CN-koodiin 02062991 kuuluvia tuotteita koskevan tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista ( 1 päivän heinäkuuta 2007 ja 30 päivän kesäkuuta 2008 välisenä aikana)
official_journal · FI · 11 May 2007
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 529/2007 tal- 11 ta’ Mejju 2007 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwota tariffarja fuq l-importazzjoni ta’ laħam iffriżat ta' l-annimali bovini koperti mill-kodiċi NM 0202 u l-prodotti koperti mill-kodiċi NM 02062991 (mill- 1 ta' Lulju 2007 sat- 30 ta' Ġunju 2008 )
official_journal · MT · 11 May 2007
Komisijas Regula (EK) Nr. 529/2007 ( 2007. gada 11. maijs ), ar ko atver tarifa kvotu saldētai liellopu gaļai ar KN kodu 0202 un produktiem ar KN kodu 02062991 un paredz tās pārvaldību (no 2007. gada 1. jūlija līdz 2008. gada 30. jūnijam )
official_journal · LV · 11 May 2007
Regolamento (CE) n. 529/2007 della Commissione, dell' 11 maggio 2007 , relativo all'apertura e alla gestione di un contingente tariffario per l'importazione di carni bovine congelate del codice NC 0202 e di prodotti del codice NC 02062991 (dal 1 o luglio 2007 al 30 giugno 2008 )
official_journal · IT · 11 May 2007
Verordnung (EG) Nr. 529/2007 der Kommission vom 11. Mai 2007 zur Eröffnung und Verwaltung eines Zollkontingents für gefrorenes Rindfleisch des KN-Codes 0202 und für Erzeugnisse des KN-Codes 02062991 ( 1. Juli 2007 bis 30. Juni 2008 )
official_journal · DE · 11 May 2007
Kommissionens forordning (EF) nr. 529/2007 af 11. maj 2007 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for import af frosset kød af hornkvæg henhørende under KN-kode 0202 og varer henhørende under KN-kode 02062991 ( 1. juli 2007 til 30. juni 2008 )
official_journal · DA · 11 May 2007
A Bizottság 529/2007/EK rendelete ( 2007. május 11. ) a szarvasmarhafélék 0202 KN-kód alá tartozó, fagyasztott húsára, valamint a 02062991 KN-kód alá tartozó termékekre vonatkozó vámkontingensnek a 2007. július 1-jétől 2008. június 30-ig terjedő időszakra történő megnyitásáról és e vámkontingens kezeléséről
official_journal · HU · 11 May 2007
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 529/2007 z dnia 11 maja 2007 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na przywóz mrożonego mięsa wołowego i cielęcego objętego kodem CN 0202 i produktów objętych kodem CN 02062991 (od dnia 1 lipca 2007 r. do dnia 30 czerwca 2008 r. )
official_journal · PL · 11 May 2007
Règlement (CE) n o 529/2007 de la Commission du 11 mai 2007 portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire d'importation pour la viande bovine congelée relevant du code NC 0202 et pour les produits relevant du code NC 02062991 ( 1 er juillet 2007 au 30 juin 2008 )
official_journal · FR · 11 May 2007
2007 m. gegužės 11 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 529/2007, leidžiantis pradėti naudoti KN kodu 0202 klasifikuojamos sušaldytos galvijienos bei KN kodu 02062991 klasifikuojamų produktų tarifinę kvotą ir numatantis jos administravimą 2007 m. liepos 1 d. – 2008 m. birželio 30 d. laikotarpiu
official_journal · LT · 11 May 2007
Регламент (ЕО) № 529/2007 на Комисията от 11 май 2007 година относно откриване и управление на тарифна квота за замразено месо от едър рогат добитък, включено в код по КН 0202 , и продукти, включени в код по КН 02062991 (от 1 юли 2007 г. до 30 юни 2008 г. )
official_journal · BG · 11 May 2007
Regulamentul (CE) nr. 529/2007 al Comisiei din 11 mai 2007 privind deschiderea și modul de gestionare a unui contingent tarifar de import pentru carnea de vită și mânzat congelată clasificată la codul NC 0202 și pentru produsele clasificate la codul NC 02062991 ( 1 iulie 2007 - 30 iunie 2008 )
official_journal · RO · 11 May 2007
Reglamento (CE) n o 529/2007 de la Comisión, de 11 de mayo de 2007 , relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de carne de vacuno congelada del código NC 0202 y productos del código NC 02062991 (del 1 de julio de 2007 al 30 de junio de 2008 )
official_journal · ES · 11 May 2007
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0529
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7fa7da9f-ca9b-4ecc-8a52-25152d23dbd4
- eurlex · 32007R0529 · source updated 11 May 2007