Commission Regulation (EC) No 551/2007 of 22 May 2007 amending and correcting Regulation (EC) No 952/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards the management of the Community market in sugar and the quota system

Record

Official regulation CELEX 32007R0551 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 May 2007. Status: In force.

Timeline

1. 22 May 2007

   Signed

   Source: work_date_document

2. 30 May 2007

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EC) No 551/2007 of 22 May 2007 amending and correcting Regulation (EC) No 952/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards the management of the Community market in sugar and the quota system

  official_journal · EN · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 551/2007 av den 22 maj 2007 om ändring och korrigering av kommissionens förordning (EG) nr 952/2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 318/2006 i fråga om förvaltningen av den inre marknaden för socker och kvotsystemet

  official_journal · SV · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 551/2007 της Επιτροπής, της 22ας Μαΐου 2007 , για τροποποίηση και διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 952/2006 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 318/2006 του Συμβουλίου, όσον αφορά τη διαχείριση της εσωτερικής αγοράς και του καθεστώτος ποσοστώσεων στον τομέα της ζάχαρης

  official_journal · EL · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EZ) br. 551/2007 od 22. svibnja 2007. o izmjeni i ispravku Uredbe (EZ) br. 952/2006 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 318/2006 u pogledu upravljanja tržištem šećera Zajednice i sustavom kvota

  official_journal · HR · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 551/2007 z  22. mája 2007 , ktorým sa mení, dopĺňa a opravuje nariadenie (ES) č. 952/2006 o spôsoboch uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 318/2006 v súvislosti s riadením vnútorného trhu s cukrom a s režimom kvót

  official_journal · SK · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007 m. gegužės 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 551/2007, iš dalies keičiantis ir pataisantis Reglamentą (EB) Nr. 952/2006 dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 318/2006 taikymo taisyklių, susijusių su cukraus vidaus rinkos valdymu ir kvotų sistema

  official_journal · LT · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 551/2007 tat- 22 ta’ Mejju 2007 li jemenda u jikkoreġi r-Regolament (KE) Nru 952/2006 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 318/2006 rigward l-immaniġġjar tas-suq Komunitarju fiz-zokkor u s-sistema tal-kwoti

  official_journal · MT · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 551/2007 della Commissione, del 22 maggio 2007 , recante modifica e rettifica del regolamento (CE) n. 952/2006 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio per quanto riguarda la gestione del mercato interno dello zucchero e il regime delle quote

  official_journal · IT · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 551/2007 ze dne 22. května 2007 , kterým se mění a opravuje nařízení (ES) č. 952/2006 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 318/2006, pokud jde o řízení vnitřního trhu s cukrem a režim kvót

  official_journal · CS · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 551/2007 на Комисията oт 22 май 2007 година за изменение и коригиране на Регламент (ЕО) № 952/2006 за установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 318/2006 на Съвета по отношение на управлението на пазара на захарта в Общността и системата от квоти

  official_journal · BG · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n. o  551/2007 da Comissão, de 22 de Maio de 2007 , que altera e rectifica o Regulamento (CE) n. o  952/2006 que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n. o  318/2006 do Conselho no que diz respeito à gestão do mercado interno do açúcar e ao regime de quotas

  official_journal · PT · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 551/2007/EK rendelete ( 2007. május 22. ) a cukor belső piaca és a kvótarendszer irányítása tekintetében a 318/2006/EK tanácsi rendelet alkalmazásának részletes szabályairól szóló 952/2006/EK rendelet módosításáról és helyesbítéséről

  official_journal · HU · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 551/2007 der Kommission vom 22. Mai 2007 zur Änderung und Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 952/2006 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 318/2006 des Rates hinsichtlich der Binnenmarktordnung und Quotenregelung für Zucker

  official_journal · DE · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n o  551/2007 de la Commission du 22 mai 2007 modifiant et rectifiant le règlement (CE) n o  952/2006 portant modalités d'application du règlement (CE) n o  318/2006 du Conseil en ce qui concerne la gestion du marché intérieur du sucre et le régime des quotas

  official_journal · FR · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n o  551/2007 de la Comisión, de 22 de mayo de 2007 , que modifica y corrige el Reglamento (CE) n o  952/2006 de la Comisión, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n o  318/2006 del Consejo en lo referente a la gestión del mercado interior del azúcar y al régimen de cuotas

  official_journal · ES · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 551/2007 z dne 22. maja 2007 o spremembi in popravku Uredbe (ES) št. 952/2006 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 kar zadeva upravljanje notranjega trga za sladkor in sistem kvot

  official_journal · SL · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 551/2007 ( 2007. gada 22. maijs ), ar kuru labo Regulu (EK) Nr. 952/2006, ar ko paredz sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 318/2006 attiecībā uz iekšējā cukura tirgus un kvotu sistēmas pārvaldību

  official_journal · LV · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 551/2007 af 22. maj 2007 om ændring og berigtigelse af forordning (EF) nr. 952/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 for så vidt angår forvaltning af det indre marked for sukker og kvoteordningen

  official_journal · DA · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 551/2007, annettu 22 päivänä toukokuuta 2007 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sokerin sisämarkkinoiden ja kiintiöjärjestelmän hallinnoinnin osalta annetun asetuksen (EY) N:o 952/2006 muuttamisesta ja oikaisemisesta

  official_journal · FI · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 551/2007 al Comisiei din 22 mai 2007 de modificare și rectificare a Regulamentului (CE) nr. 952/2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului în ceea ce privește gestionarea pieței interne a zahărului și regimul cotelor

  official_journal · RO · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 551/2007 van de Commissie van 22 mei 2007 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EG) nr. 952/2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad, wat betreft het beheer van de interne suikermarkt en het quotastelsel

  official_journal · NL · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 551/2007 z dnia 22 maja 2007 r. w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia (WE) nr 952/2006 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do zarządzania wspólnotowym rynkiem cukru oraz systemu kwot

  official_journal · PL · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 551/2007, 22. mai 2007 , millega muudetakse ja parandatakse komisjoni määrust (EÜ) nr 952/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 318/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad suhkru siseturu korralduse ja kvoodisüsteemi kohta

  official_journal · ET · 22 May 2007

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.