European Union · Regulation · R
CELEX 32007R0832
Commission Regulation (EC) No 832/2007 of 16 July 2007 amending Regulation (EC) No 197/2006 as regards uses of former foodstuffs and the extension of the validity of the transitional measures relating to such foodstuffs (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
16 July 2007
Last action
20 July 2007 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 July 2007
Record
Official regulation CELEX 32007R0832 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 July 2007. Status: No longer in force.
Timeline
16 July 2007
Signed
Source: work_date_document
20 July 2007
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 832/2007 of 16 July 2007 amending Regulation (EC) No 197/2006 as regards uses of former foodstuffs and the extension of the validity of the transitional measures relating to such foodstuffs (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 16 July 2007
European Legislation Identifier
eli
Nařízení Komise (ES) č. 832/2007 ze dne 16. července 2007 , kterým se mění nařízení (ES) č. 197/2006, pokud jde o využití zmetkových potravin a prodloužení platnosti přechodných opatření týkajících se těchto potravin (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 16 July 2007
Kommissionens förordning (EG) nr 832/2007 av den 16 juli 2007 om ändring av förordning (EG) nr 197/2006 med avseende på användningar av före detta livsmedel och förlängning av giltighetstiden för övergångsbestämmelser som gäller dessa livsmedel (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 16 July 2007
2007 m. liepos 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 832/2007, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 197/2006 nuostatas dėl buvusių maisto produktų panaudojimo ir tokiems maisto produktams taikomų pereinamojo laikotarpio priemonių galiojimo pratęsimo (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 16 July 2007
Регламент (ЕО) № 832/2007 на Комисията от 16 юли 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 197/2006 относно използването на храни с изтекъл срок на годност и удължаване периода на валидност на преходните мерки, отнасящи се до такива (Текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 16 July 2007
Verordening (EG) nr. 832/2007 van de Commissie van 16 juli 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 197/2006 wat betreft het gebruik van voormalige voedingsmiddelen en de verlenging van de geldigheidsduur van de overgangsmaatregelen met betrekking tot dergelijke voedingsmiddelen (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 16 July 2007
Règlement (CE) n° 832/2007 de la Commission du 16 juillet 2007 modifiant le règlement (CE) n° 197/2006 en ce qui concerne l’utilisation des anciennes denrées alimentaires et la prolongation de la validité des mesures transitoires relatives à ces denrées alimentaires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 16 July 2007
Kommissionens forordning (EF) nr. 832/2007 af 16. juli 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 197/2006 for så vidt angår anvendelser af tidligere fødevarer og forlængelse af gyldighedsperioden for overgangsforanstaltningerne vedrørende disse fødevarer (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 16 July 2007
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 832/2007 tas- 16 ta’ Lulju 2007 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 197/2006 rigward l-użu ta’ dawk li kienu oġġetti ta’ l-ikel u l-estensjoni tal-validità tal-miżuri tranżitorji relatati ma’ tali oġġetti ta’ l-ikel (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 16 July 2007
Komission asetus (EY) N:o 832/2007, annettu 16 päivänä heinäkuuta 2007 , asetuksen (EY) N:o 197/2006 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse entisten elintarvikkeiden käyttötarkoituksista ja tällaisiin elintarvikkeisiin liittyvien siirtymäkauden toimenpiteiden voimassaolon jatkamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 16 July 2007
Komisjoni määrus (EÜ) nr 832/2007, 16. juuli 2007 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 197/2006 seoses endise toidu kasutamisega ja sellist toitu käsitlevate üleminekumeetmete kehtivusaja pikendamisega (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 16 July 2007
Regulamentul (CE) nr. 832/2007 al Comisiei din 16 iulie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 197/2006 în ceea ce privește utilizarea alimentelor vechi și prelungirea valabilității măsurilor tranzitorii referitoare la aceste alimente (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 16 July 2007
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 832/2007 z dnia 16 lipca 2007 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 197/2006 w odniesieniu do wykorzystania wycofanych środków spożywczych oraz przedłużenia okresu obowiązywania odnoszących się do nich środków przejściowych (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 16 July 2007
Komisijas Regula (EK) Nr. 832/2007 ( 2007. gada 16. jūlijs ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 197/2006 attiecībā uz agrāko pārtikas produktu izmantošanu un termiņa pagarināšanu tiem pārejas posma pasākumiem, kas attiecas uz minētajiem pārtikas produktiem (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 16 July 2007
A Bizottság 832/2007/EK rendelete ( 2007. július 16. ) a 197/2006/EK rendeletnek a korábban élelmiszerként használt termékek felhasználása tekintetében történő módosításáról és az ilyen élelmiszerekre vonatkozó átmeneti intézkedések érvényességének a meghosszabbításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 16 July 2007
Nariadenie Komisie (ES) č. 832/2007 zo 16. júla 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 197/2006, pokiaľ ide o spôsoby použitia bývalých potravín a predĺženie platnosti prechodných opatrení týkajúcich sa takýchto potravín (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 16 July 2007
Regolamento (CE) n. 832/2007 della Commissione, del 16 luglio 2007 , che modifica il regolamento (CE) n. 197/2006 per quanto concerne l'utilizzo di prodotti alimentari non più destinati al consumo umano e la proroga delle misure transitorie relative a tali prodotti alimentari (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 16 July 2007
Reglamento (CE) n° 832/2007 de la Comisión, de 16 de julio de 2007 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 197/2006 en lo relativo a usos de antiguos alimentos y a la extensión de la validez de las medidas transitorias relativas a dichos alimentos (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 16 July 2007
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 832/2007 της Επιτροπής, της 16ης Ιουλίου 2007 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 197/2006 όσον αφορά τις χρήσεις πρώην τροφίμων και την παράταση ισχύος των μεταβατικών μέτρων για τα εν λόγω τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 16 July 2007
Uredba Komisije (ES) št. 832/2007 z dne 16. julija 2007 o spremembi Uredbe (ES) št. 197/2006 glede uporab nekdanjih živil in podaljšanja veljavnosti prehodnih ukrepov v zvezi s takimi živili (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 16 July 2007
Regulamento (CE) n.° 832/2007 da Comissão, de 16 de Julho de 2007 , que altera o Regulamento (CE) n.° 197/2006 no que diz respeito aos restos de géneros alimentícios e à prorrogação da validade das medidas de transição respeitantes a esses géneros (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 16 July 2007
Verordnung (EG) Nr. 832/2007 der Kommission vom 16. Juli 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 197/2006 hinsichtlich der Verwendungszwecke von ehemaligen Lebensmitteln und der Verlängerung der Gültigkeit der für solche Lebensmittel geltenden Übergangsmaßnahmen (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 16 July 2007
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0832
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9bb37619-0f11-4673-90d6-b5bddf325efb
- eurlex · 32007R0832 · source updated 16 July 2007