European Union · Regulation · R
CELEX 32007R0906
Council Regulation (EC) No 906/2007 of 23 July 2007 terminating the interim review of anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 1910/2006 on imports of television camera systems originating in Japan and repealing the anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 1910/2006
Original
Introduced
23 July 2007
Last action
1 August 2007 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 July 2007
Record
Official regulation CELEX 32007R0906 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 July 2007. Status: In force.
Timeline
23 July 2007
Signed
Source: work_date_document
1 August 2007
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Regulation (EC) No 906/2007 of 23 July 2007 terminating the interim review of anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 1910/2006 on imports of television camera systems originating in Japan and repealing the anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 1910/2006
official_journal · EN · 23 July 2007
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 906/2007 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2007 , για τη λήξη της ενδιάμεσης επανεξέτασης των μέτρων αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1910/2006 στις εισαγωγές συσκευών τηλεοπτικής λήψης, καταγωγής Ιαπωνίας, και την κατάργηση των μέτρων αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1910/2006
official_journal · EL · 23 July 2007
Nõukogu määrus (EÜ) nr 906/2007, 23. juuli 2007 , millega lõpetatakse Jaapanist pärit telekaamerasüsteemide impordi suhtes määrusega (EÜ) nr 1910/2006 kehtestatud dumpinguvastaste meetmete vahepealne läbivaatamine ja tunnistatakse kehtetuks määrusega (EÜ) nr 1910/2006 kehtestatud dumpinguvastased meetmed
official_journal · ET · 23 July 2007
Regolamento (CE) n. 906/2007 del Consiglio, del 23 luglio 2007 , che chiude il riesame intermedio delle misure antidumping istituite con il regolamento (CE) n. 1910/2006 del Consiglio sulle importazioni di sistemi di telecamere originari del Giappone e che abroga le misure antidumping istituite con il regolamento (CE) n. 1910/2006
official_journal · IT · 23 July 2007
Uredba Sveta (ES) št. 906/2007 z dne 23. julija 2007 o zaključku vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, uvedenih z Uredbo (ES) št. 1910/2006 za uvoz sistemov televizijskih kamer s poreklom z Japonske, in razveljavitvi protidampinških ukrepov, uvedenih z Uredbo (ES) št. 1910/2006
official_journal · SL · 23 July 2007
Neuvoston asetus (EY) N:o 906/2007, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2007 , Japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuonnissa asetuksella (EY) N:o 1910/2006 käyttöön otettuja polkumyynnin vastaisia toimenpiteitä koskevan välivaiheen tarkastelun päättämisestä ja asetuksella (EY) N:o 1910/2006 käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden kumoamisesta
official_journal · FI · 23 July 2007
Rådets förordning (EG) nr 906/2007 av den 23 juli 2007 om avslutande av interimsöversynen av antidumpningsåtgärder som infördes genom förordning (EG) nr 1910/2006 på import av TV-kamerasystem med ursprung i Japan och upphävande av de antidumpningsåtgärder som infördes genom förordning (EG) nr 1910/2006
official_journal · SV · 23 July 2007
2007 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 906/2007, nutraukiantis tarpinę Reglamentu (EB) Nr. 1910/2006 nustatytų antidempingo priemonių, taikomų importuojamoms Japonijos kilmės televizijos kamerų sistemoms, peržiūrą ir panaikinantis šiuo reglamentu nustatytas antidempingo priemones
official_journal · LT · 23 July 2007
Nařízení Rady (ES) č. 906/2007 ze dne 23. července 2007 , kterým se ukončuje prozatímní přezkum antidumpingových opatření uložených nařízením (ES) č. 1910/2006 na dovoz systémů televizních kamer pocházejících z Japonska a kterým se zrušují antidumpingová opatření uložená nařízením (ES) č. 1910/2006
official_journal · CS · 23 July 2007
Rozporządzenie Rady (WE) nr 906/2007 z dnia 23 lipca 2007 kończące przegląd okresowy środków antydumpingowych nałożonych rozporządzeniem (WE) nr 1910/2006 na przywóz systemów kamer telewizyjnych pochodzących z Japonii i uchylające środki antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 1910/2006
official_journal · PL · 23 July 2007
Регламент (ЕО) № 906/2007 на Съвета от 23 юли 2007 година за прекратяване на междинното преразглеждане на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) № 1910/2006 върху вноса на системи за телевизионни камери с произход от Япония, и за отмяна на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) № 1910/2006
official_journal · BG · 23 July 2007
Padomes Regula (EK) Nr. 906/2007 ( 2007. gada 23. jūlijs ), ar ko izbeidz antidempinga pasākumu starpposma pārskatīšanu, kurus piemēroja ar Regulu (EK) Nr. 1910/2006 par Japānas izcelsmes televīzijas kameru sistēmu importu, un atceļ ar Regulu (EK) Nr. 1910/2006 piemērotos antidempinga pasākumus
official_journal · LV · 23 July 2007
Regulamento (CE) n.° 906/2007 do Conselho, de 23 de Julho de 2007 , que encerra o reexame intercalar das medidas anti-dumping instituídas pelo Regulamento (CE) n.° 1910/2006 sobre as importações de sistemas de câmara de televisão originários do Japão e revoga as medidas anti-dumping instituídas pelo Regulamento (CE) n.° 1910/2006
official_journal · PT · 23 July 2007
Regulamentul (CE) nr. 906/2007 al Consiliului din 23 iulie 2007 de încheiere a reexaminării intermediare a măsurilor antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1910/2006 asupra importurilor de sisteme de camere de televiziune originare din Japonia și de abrogare a măsurilor antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1910/2006
official_journal · RO · 23 July 2007
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 906/2007 tat- 23 ta’ Lulju 2007 li jtemm ir-reviżjoni interim tal-miżuri antidumping imposti bir-Regolament (KE) Nru 1910/2006 fuq importazzjonijiet tas-sistemi tal-kameras tat-televiżjoni li joriġinaw mill-Ġappun u jirrevoka l-miżuri antidumping imposti bir-Regolament (KE) Nru 1910/2006
official_journal · MT · 23 July 2007
A Tanács 906/2007/EK rendelete ( 2007. július 23. ) a Japánból származó televíziós kamerarendszerek behozatalára vonatkozó 1910/2006/EK rendelettel elrendelt dömpingellenes intézkedések időközi felülvizsgálatának megszüntetéséről és az 1910/2006/EK rendelettel elrendelt dömpingellenes intézkedések hatályon kívül helyezéséről
official_journal · HU · 23 July 2007
Reglamento (CE) n° 906/2007 del Consejo, de 23 de julio de 2007 , por el que se da por concluida la reconsideración provisional de las medidas antidumping establecidas por el Reglamento (CE) n° 1910/2006, sobre las importaciones de equipos de cámaras de televisión originarios de Japón, y se derogan las medidas antidumping impuestas por el Reglamento (CE) n° 1910/2006
official_journal · ES · 23 July 2007
Règlement (CE) n° 906/2007 du Conseil du 23 juillet 2007 clôturant le réexamen intermédiaire des mesures antidumping instituées par le règlement (CE) n° 1910/2006 sur les importations de systèmes de caméras de télévision originaires du Japon et abrogeant les mesures antidumping instituées par le règlement (CE) n° 1910/2006
official_journal · FR · 23 July 2007
Rådets forordning (EF) nr. 906/2007 af 23. juli 2007 om afslutning af interimsundersøgelsen af antidumpingforanstaltninger indført ved forordning (EF) nr. 1910/2006 over for importen af fjernsynskamerasystemer med oprindelse i Japan og om ophævelse af antidumpingforanstaltningerne indført ved forordning (EF) nr. 1910/2006
official_journal · DA · 23 July 2007
Nariadenie Rady (ES) č. 906/2007 z 23. júla 2007 , ktorým sa ukončuje predbežné preskúmanie antidumpingových opatrení na dovoz televíznych kamerových systémov s pôvodom v Japonsku, ktoré boli uložené nariadením (ES) č. 1910/2006, a ktorým sa zrušujú antidumpingové opatrenia uložené nariadením (ES) č. 1910/2006
official_journal · SK · 23 July 2007
Verordening (EG) nr. 906/2007 van de Raad van 23 juli 2007 tot beëindiging van het tussentijds nieuw onderzoek van antidumpingmaatregelen die bij Verordening (EG) nr. 1910/2006 betreffende de invoer van televisiecamerasystemen van oorsprong uit Japan zijn ingesteld en tot intrekking van de antidumpingmaatregelen die bij Verordening (EG) nr. 1910/2006 zijn ingesteld
official_journal · NL · 23 July 2007
Verordnung (EG) Nr. 906/2007 des Rates vom 23. Juli 2007 zur Einstellung der Interimsüberprüfung der mit der Verordnung (EG) Nr. 1910/2006 eingeführten Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Fernsehkamerasystemen mit Ursprung in Japan und zur Aufhebung der mit der Verordnung (EG) Nr. 1910/2006 eingeführten Antidumpingmaßnahmen
official_journal · DE · 23 July 2007
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0906
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/c4176612-c97d-41cb-8993-907c5c7aa437
- eurlex · 32007R0906 · source updated 23 July 2007