European Union · Regulation · R
CELEX 32007R0913
Commission Regulation (EC) No 913/2007 of 30 July 2007 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid
Original
Introduced
30 July 2007
Last action
1 August 2007 · Entry into force
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 July 2007
Record
Official regulation CELEX 32007R0913 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 July 2007. Status: open.
Timeline
30 July 2007
Signed
Source: work_date_document
1 August 2007
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 913/2007 of 30 July 2007 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid
official_journal · EN · 30 July 2007
European Legislation Identifier
eli
Komission asetus (EY) N:o 913/2007, annettu 30 päivänä heinäkuuta 2007 , yhteisön elintarvikeapuna ja kansallisena elintarvikeapuna toimitettuihin vilja- ja riisialan tuotteisiin sovellettavien tukien vahvistamisesta
official_journal · FI · 30 July 2007
Регламент (ЕО) № 913/2007 нa Комисията от 30 юли 2007 година за определяне на възстановяванията за продуктите от секторите на зърнените култури и ориза, доставени в рамките на национални проекти за хранителни помощи и проекти за хранителни помощи на Общността
official_journal · BG · 30 July 2007
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 913/2007 της Επιτροπής, της 30ής Ιουλίου 2007 , για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται στα προϊόντα των τομέων σιτηρών και όρυζας που παραδίδονται στο πλαίσιο κοινοτικών και εθνικών μέτρων επισιτιστικής βοήθειας
official_journal · EL · 30 July 2007
Uredba Komisije (ES) št. 913/2007 z dne 30. julija 2007 o določitvi nadomestil za proizvode v sektorjih žit in riža, dobavljene v okviru ukrepov Skupnosti in nacionalnih ukrepov za pomoč v hrani
official_journal · SL · 30 July 2007
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 913/2007 tat- 30 ta’ Lulju 2007 li jistipula r-rifużjonijiet applikabbli għall-prodotti fis-settur taċ-ċereali u tar-ross provduti fil-qafas ta' l-azzjonijiet għall-għajnuniet alimentari Komunitarji u nazzjonali
official_journal · MT · 30 July 2007
Komisjoni määrus (EÜ) nr 913/2007, 30. juuli 2007 , millega kehtestatakse toetused teravilja- ja riisisektori toodetele, mida tarnitakse ühenduse ja riiklike toiduabiprogrammide raames
official_journal · ET · 30 July 2007
A Bizottság 913/2007/EK rendelete ( 2007. július 30. ) a gabonaágazat termékeire és a rizsre a közösségi és nemzeti élelmiszersegély-akciók keretében alkalmazandó visszatérítések rögzítéséről
official_journal · HU · 30 July 2007
Regolamento (CE) n. 913/2007 della Commissione, del 30 luglio 2007 , che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionali
official_journal · IT · 30 July 2007
2007 m. liepos 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 913/2007, nustatantis grąžinamąsias išmokas, taikomas grūdų ir ryžių sektorių produktams, tiekiamiems Bendrijos ir nacionalinės pagalbos maistu veiksmų operacijose
official_journal · LT · 30 July 2007
Kommissionens förordning (EG) nr 913/2007 av den 30 juli 2007 om fastställande av bidragen för de produkter ur spannmåls- och rissektorn som levereras i form av gemensamt eller nationellt livsmedelsbistånd
official_journal · SV · 30 July 2007
Nařízení Komise (ES) č. 913/2007 ze dne 30. července 2007 , kterým se stanoví náhrady použitelné pro produkty z odvětví obilovin a rýže určené pro potravinovou pomoc Společenství a vnitrostátní potravinovou pomoc
official_journal · CS · 30 July 2007
Verordening (EG) nr. 913/2007 van de Commissie van 30 juli 2007 tot vaststelling van de restituties die gelden voor de in het kader van communautaire en nationale voedselhulpacties geleverde producten van de sectoren granen en rijst
official_journal · NL · 30 July 2007
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 913/2007 z dnia 30 lipca 2007 r. ustalające refundacje do produktów z sektorów zbóż i ryżu, dostarczanych jako wspólnotowa i krajowa pomoc żywnościowa
official_journal · PL · 30 July 2007
Règlement (CE) n° 913/2007 de la Commission du 30 juillet 2007 fixant les restitutions applicables aux produits des secteurs des céréales et du riz livrés dans le cadre d'actions d'aides alimentaires communautaires et nationales
official_journal · FR · 30 July 2007
Nariadenie Komisie (ES) č. 913/2007 z 30. júla 2007 , ktorým sa stanovujú vývozné náhrady na produkty v sektore obilnín a ryže, dodávané v rámci národnej a komunitárnej potravinovej pomoci
official_journal · SK · 30 July 2007
Komisijas Regula (EK) Nr. 913/2007 ( 2007. gada 30. jūlijs ), ar ko nosaka kompensācijas, kuras piemērojamas labības un rīsa nozares produktiem, kurus piegādā Kopienas un valstu pārtikas palīdzības pasākumos
official_journal · LV · 30 July 2007
Regulamentul (CE) nr. 913/2007 al Comisiei din 30 iulie 2007 de stabilire a restituirilor aplicabile produselor din sectoarele cerealelor și orezului livrate în cadrul acțiunilor de ajutoare alimentare comunitare și naționale
official_journal · RO · 30 July 2007
Kommissionens forordning (EF) nr. 913/2007 af 30. juli 2007 om fastsættelse af restitutioner for de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltninger
official_journal · DA · 30 July 2007
Verordnung (EG) Nr. 913/2007 der Kommission vom 30. Juli 2007 zur Festsetzung der geltenden Erstattungen für die im Rahmen gemeinschaftlicher und einzelstaatlicher Nahrungsmittelhilfemaßnahmen gelieferten Getreide- und Reiserzeugnisse
official_journal · DE · 30 July 2007
Regulamento (CE) n.° 913/2007 da Comissão, de 30 de Julho de 2007 , que fixa as restituições aplicáveis aos produtos dos sectores dos cereais e do arroz entregues no âmbito de acções comunitárias e nacionais de ajuda alimentar
official_journal · PT · 30 July 2007
Reglamento (CE) n° 913/2007 de la Comisión, de 30 de julio de 2007 , por el que se fijan las restituciones aplicables a los productos de los sectores de los cereales y del arroz entregados en el marco de acciones comunitarias y nacionales de ayuda alimentaria
official_journal · ES · 30 July 2007
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0913
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fc25e4ea-d00c-45ff-ad17-540005b53b88
- eurlex · 32007R0913 · source updated 30 July 2007