Commission Regulation (EC) No 949/2007 of 9 August 2007 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 38/2007

Record

Official regulation CELEX 32007R0949 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 August 2007. Status: open.

Timeline

1. 9 August 2007

   Signed

   Source: work_date_document

2. 10 August 2007

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Regulation (EC) No 949/2007 of 9 August 2007 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 38/2007

  official_journal · EN · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regolamento (CE) n. 949/2007 della Commissione, del 9 agosto 2007 , recante fissazione della restituzione massima all’esportazione di zucchero bianco nell’ambito della gara permanente prevista dal regolamento (CE) n. 38/2007

  official_journal · IT · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 949/2007 της Επιτροπής, της 9ης Αυγούστου 2007 , για τον καθορισμό του μέγιστου ποσού της επιστροφής κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης στο πλαίσιο της διαρκούς δημοπρασίας που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 38/2007

  official_journal · EL · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 949/2007 der Kommission vom 9. August 2007 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker im Rahmen der Dauerausschreibung nach der Verordnung (EG) Nr. 38/2007

  official_journal · DE · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 949/2007 van de Commissie van 9 augustus 2007 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van witte suiker in het kader van de in Verordening (EG) nr. 38/2007 bedoelde permanente inschrijving

  official_journal · NL · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n°  949/2007 de la Commission du 9 août 2007 fixant le montant maximal de la restitution à l'exportation de sucre blanc dans le cadre de l'adjudication permanente prévue par le règlement (CE) n°  38/2007

  official_journal · FR · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 949/2007 ze dne 9. srpna 2007 , kterým se stanoví maximální výše vývozních náhrad pro bílý cukr v rámci stálého nabídkového řízení podle nařízení (ES) č. 38/2007

  official_journal · CS · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 949/2007 ( 2007. gada 9. augusts ), ar ko nosaka maksimālo eksporta kompensāciju baltajam cukuram pastāvīgā konkursā, kuru paredz Regula (EK) Nr. 38/2007

  official_journal · LV · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 949/2007 на Комисията от 9 август 2007 година за определяне на максимално възстановяване при износ на бяла захар в рамките на постоянния публичен търг, предвиден в Регламент (ЕО) № 38/2007

  official_journal · BG · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 949/2007 z dnia 9 sierpnia 2007 r. ustalające maksymalną refundację wywozową dla cukru białego w ramach stałego przetargu przewidzianego na mocy rozporządzenia (WE) nr 38/2007

  official_journal · PL · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 949/2007 al Comisiei din 9 august 2007 de stabilire a valorii maxime a restituirii la exportul de zahăr alb în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 38/2007

  official_journal · RO · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007 m. rugpjūčio 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 949/2007, nustatantis maksimalias eksporto grąžinamąsias išmokas už baltajį cukrų pagal Reglamente (EB) Nr. 38/2007 numatytą nuolatinį konkursą

  official_journal · LT · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 949/2007 z  9. augusta 2007 , ktorým sa určuje maximálna výška vývoznej náhrady za biely cukor v rámci stálej verejnej súťaže podľa nariadenia (ES) č. 38/2007

  official_journal · SK · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 949/2007 tad- 9 ta’ Awwissu 2007 li jiffissa l-ammont massimu tar-rifużjoni għall-esportazzjoni taz-zokkor abjad fil-qafas tas-sejħa permanenti għall-offerti pprovduta mir-Regolament (KE) Nru 38/2007

  official_journal · MT · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 949/2007 av den 9 augusti 2007 om fastställande av det högsta exportbidraget för vitsocker inom ramen för den stående anbudsinfordran som föreskrivs i förordning (EG) nr 38/2007

  official_journal · SV · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 949/2007, annettu 9 päivänä elokuuta 2007 , valkoisen sokerin vientituen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 38/2007 säädettyä pysyvää tarjouskilpailua varten

  official_journal · FI · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n°  949/2007 de la Comisión, de 9 de agosto de 2007 , por el que se fija el importe máximo de la restitución por exportación de azúcar blanco en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) n°  38/2007

  official_journal · ES · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 949/2007 af 9. august 2007 om fastsættelse af det maksimale restitutionsbeløb ved udførsel af hvidt sukker under den løbende licitation omhandlet i forordning (EF) nr. 38/2007

  official_journal · DA · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 949/2007/EK rendelete ( 2007. augusztus 9. ) a 38/2007/EK rendelet által előírt folyamatos pályázati felhívás keretében a fehér cukorra vonatkozó maximális export-visszatérítés rögzítéséről

  official_journal · HU · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 949/2007, 9. august 2007 , millega kehtestatakse määrusega (EÜ) nr 38/2007 ette nähtud alalise pakkumismenetluse raames makstava valge suhkru eksporditoetuse maksimumsumma

  official_journal · ET · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.°  949/2007 da Comissão, de 9 de Agosto de 2007 , que fixa o montante máximo da restituição à exportação de açúcar branco, no âmbito do concurso permanente previsto pelo Regulamento (CE) n.°  38/2007

  official_journal · PT · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 949/2007 z dne 9. avgusta 2007 o določitvi najvišjega nadomestila za izvoz belega sladkorja v okviru stalnega javnega razpisa, določenega z Uredbo (ES) št. 38/2007

  official_journal · SL · 9 August 2007

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.