European Union · Regulation · R
CELEX 32007R0963
Commission Regulation (EC) No 963/2007 of 14 August 2007 implementing Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 with regard to derogations to be granted for structural business statistics
Original
Introduced
14 August 2007
Last action
4 September 2007 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 August 2007
Record
Official regulation CELEX 32007R0963 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 August 2007. Status: In force.
Timeline
14 August 2007
Signed
Source: work_date_document
4 September 2007
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 963/2007 of 14 August 2007 implementing Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 with regard to derogations to be granted for structural business statistics
official_journal · EN · 14 August 2007
European Legislation Identifier
eli
Nařízení Komise (ES) č. 963/2007 ze dne 14. srpna 2007 , kterým se provádí nařízení Rady (ES, Euratom) č. 58/97, pokud jde o odchylky udělené pro strukturální statistiku podnikání
official_journal · CS · 14 August 2007
A Bizottság 963/2007/EK rendelete ( 2007. augusztus 14. ) a vállalkozások szerkezeti statisztikáira vonatkozóan biztosítandó eltérésekre tekintettel az 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtásáról
official_journal · HU · 14 August 2007
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 963/2007 ta’ l- 14 ta’ Awwissu 2007 li jimplimenta r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 58/97 fir-rigward ta’ derogi li għandhom jingħataw għall-istatistika strutturali dwar il-kummerċ
official_journal · MT · 14 August 2007
Регламент (ЕО) № 963/2007 на Комисията от 14 август 2007 година за прилагане на Регламент (ЕО, Евратом) № 58/97 на Съвета относно дерогациите, които се предоставят за структурната бизнес статистика
official_journal · BG · 14 August 2007
Nariadenie Komisie (ES) č. 963/2007 zo 14. augusta 2007 , ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 58/97 s ohľadom na výnimky, ktoré sa majú povoliť pre štrukturálnu podnikovú štatistiku
official_journal · SK · 14 August 2007
Regulamentul (CE) nr. 963/2007 al Comisiei din 14 august 2007 de punere în aplicare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 58/97 al Consiliului în ceea ce privește derogările care se acordă pentru statisticile structurale de întreprindere
official_journal · RO · 14 August 2007
Uredba Komisije (ES) št. 963/2007 z dne 14. avgusta 2007 o izvajanju Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 58/97 v zvezi z odstopanji pri strukturni statistiki podjetij
official_journal · SL · 14 August 2007
Reglamento (CE) n° 963/2007 de la Comisión, de 14 de agosto de 2007 , por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 del Consejo en relación con la concesión de excepciones en las estadísticas estructurales de las empresas
official_journal · ES · 14 August 2007
2007 m. rugpjūčio 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 963/2007, įgyvendinantis Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 58/97 dėl leidžiančių nukrypti nuostatų, kurias gali būti leidžiama taikyti verslo struktūros statistikos srityje
official_journal · LT · 14 August 2007
Komisjoni määrus (EÜ) nr 963/2007, 14. august 2007 , millega rakendatakse nõukogu määrust (EÜ, Euratom) nr 58/97, et lubada erandeid struktuurilise ettevõtlusstatistika suhtes
official_journal · ET · 14 August 2007
Uredba Komisije (EZ) br. 963/2007 od 14. kolovoza 2007. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 58/97 s obzirom na odstupanja koja treba odobriti za strukturne poslovne statistike
official_journal · HR · 14 August 2007
Komission asetus (EY) N:o 963/2007, annettu 14 päivänä elokuuta 2007 , neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 täytäntöönpanosta yritystoiminnan rakennetilastoja varten myönnettävien poikkeuksien osalta
official_journal · FI · 14 August 2007
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 963/2007 της Επιτροπής, της 14ης Αυγούστου 2007 , για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 58/97 του Συμβουλίου όσον αφορά τη χορήγηση παρεκκλίσεων για τις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων
official_journal · EL · 14 August 2007
Règlement (CE) n° 963/2007 de la Commission du 14 août 2007 portant application du règlement (CE, Euratom) n° 58/97 du Conseil en ce qui concerne les dérogations à accorder pour les statistiques structurelles sur les entreprises
official_journal · FR · 14 August 2007
Komisijas Regula (EK) Nr. 963/2007 ( 2007. gada 14. augusts ), ar ko īsteno Padomes Regulu (EK, Euratom ) Nr. 58/97 attiecībā uz atkāpēm, kas piešķiramas uzņēmējdarbības strukturālajā statistikā
official_journal · LV · 14 August 2007
Regolamento (CE) n. 963/2007 della Commissione, del 14 agosto 2007 , recante attuazione del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio relativamente alle deroghe da concedere per le statistiche strutturali sulle imprese
official_journal · IT · 14 August 2007
Verordnung (EG) Nr. 963/2007 der Kommission vom 14. August 2007 zur Durchführung der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 58/97 des Rates im Hinblick auf die zuzulassenden Abweichungen bei der strukturellen Unternehmensstatistik
official_journal · DE · 14 August 2007
Verordening (EG) nr. 963/2007 van de Commissie van 14 augustus 2007 ter uitvoering van Verordening (EG, Euratom) nr. 58/97 van de Raad met betrekking tot de afwijkingen die worden toegestaan voor de structurele bedrijfsstatistieken
official_journal · NL · 14 August 2007
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 963/2007 z dnia 14 sierpnia 2007 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 58/97 w zakresie odstępstw, które mają zostać przyznane w zakresie statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw
official_journal · PL · 14 August 2007
Kommissionens förordning (EG) nr 963/2007 av den 14 augusti 2007 om tillämpning av rådets förordning (EG, Euratom) nr 58/97 om statistisk rörande företagsstrukturer i fråga om undantag för statistiken över företagsstrukturer
official_journal · SV · 14 August 2007
Kommissionens forordning (EF) nr. 963/2007 af 14. august 2007 om gennemførelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 for så vidt angår de undtagelser, der skal indrømmes i forbindelse med statistik over erhvervsstrukturer
official_journal · DA · 14 August 2007
Regulamento (CE) n.° 963/2007 da Comissão, de 14 de Agosto de 2007 , que aplica o Regulamento (CE, Euratom) n.° 58/97 do Conselho, no que se refere às derrogações a conceder relativamente às estatísticas estruturais das empresas
official_journal · PT · 14 August 2007
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0963
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa2f00c0-759f-4632-9a3c-4980262e78aa
- eurlex · 32007R0963 · source updated 14 August 2007