Commission Regulation (EC) No 980/2007 of 21 August 2007 providing for special measures for the management of the WTO tariff quota for New Zealand butter from September 2007 to December 2007, amending Regulation (EC) No 2535/2001 and derogating from that Regulation

Record

Official regulation CELEX 32007R0980 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 August 2007. Status: No longer in force.

Timeline

1. 21 August 2007

   Signed

   Source: work_date_document

2. 25 August 2007

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

3. 1 September 2007

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Regulation (EC) No 980/2007 of 21 August 2007 providing for special measures for the management of the WTO tariff quota for New Zealand butter from September 2007 to December 2007, amending Regulation (EC) No 2535/2001 and derogating from that Regulation

  official_journal · EN · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 980/2007 ze dne 21. srpna 2007 , kterým se stanoví zvláštní opatření pro správu celní kvóty WTO na novozélandské máslo od září 2007 do prosince 2007 a kterým se mění nařízení (ES) č. 2535/2001 a stanoví odchylka od uvedeného nařízení

  official_journal · CS · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 980/2007/EK rendelete ( 2007. augusztus 21. ) az új-zélandi vajra vonatkozó WTO-vámkontingens 2007 szeptembere és decembere közötti kezelésével kapcsolatos különleges intézkedésekről, a 2535/2001/EK rendelet módosításáról és az attól való eltérésről

  official_journal · HU · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 980/2007 z dnia 21 sierpnia 2007 r. ustanawiające specjalne środki w zakresie administrowania kontyngentem taryfowym WTO na masło nowozelandzkie, zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2535/2001 i ustanawiające odstępstwa od tego rozporządzenia

  official_journal · PL · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 980/2007 della Commissione, del 21 agosto 2007 , che dispone misure speciali per la gestione del contingente tariffario OMC per il burro neozelandese dal mese di settembre al mese di dicembre 2007, modifica il regolamento (CE) n. 2535/2001 e deroga a tale regolamento

  official_journal · IT · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 980/2007 z  21. augusta 2007 , ktorým sa stanovujú osobitné opatrenia na správu colných kvót WTO pre maslo z Nového Zélandu od septembra 2007 do decembra 2007 a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2535/2001 a stanovuje výnimka z tohto nariadenia

  official_journal · SK · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 980/2007 της Επιτροπής, της 21ης Αυγούστου 2007 , σχετικά με την πρόβλεψη ειδικών μέτρων για τη διαχείριση της δασμολογικής ποσόστωσης για το βούτυρο Νέας Ζηλανδίας στο πλαίσιο των συμφωνιών ΠΟΕ για την περίοδο από Σεπτέμβριο 2007 έως Δεκέμβριο 2007, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 και τη θέσπιση παρέκκλισης από τον κανονισμό αυτό

  official_journal · EL · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 980/2007 ( 2007. gada 21. augusts ), ar ko no 2007. gada septembra līdz 2007. gada decembrim paredz īpašus pasākumus PTO tarifa kvotas pārvaldībai Jaunzēlandes sviestam, groza Regulu (EK) Nr. 2535/2001 un ar kuru nosaka atkāpes no minētās regulas

  official_journal · LV · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.°  980/2007 da Comissão, de 21 de Agosto de 2007 , que prevê medidas especiais no que respeita à gestão do contingente pautal OMC para a manteiga neozelandesa de Setembro de 2007 a Dezembro de 2007, altera o Regulamento (CE) n.°  2535/2001 e derroga a este regulamento

  official_journal · PT · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 980/2007, 21. august 2007 , milles sätestatakse erimeetmed Uus-Meremaa või WTO tariifikvoodi haldamiseks ajavahemikuks septembrist 2007 kuni detsembrini 2007 ja millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2535/2001 ning tehakse erand kõnealusest määrusest

  official_journal · ET · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 980/2007 на Комисията от 21 август 2007 година относно специални мерки за управление на тарифната квота в рамките на СТО по отношение на масло от Нова Зеландия от септември 2007 г. до декември 2007 г., за изменение на Регламент (ЕО) № 2535/2001 и за дерогация от този регламент

  official_journal · BG · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 980/2007 tal- 21 ta’ Awwissu 2007 li jipprovdi miżuri speċjali għall-ġestjoni tal-kwota tariffarja tad-WTO għall-butir ta’ New Zealand minn Settembru 2007 sa Diċembru 2007, jemenda r-Regolament (KE) Nru 2535/2001 u jidderoga minn dak ir-Regolament

  official_journal · MT · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007 m. rugpjūčio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 980/2007, numatantis specialias PPO tarifinės kvotos valdymo priemones, taikytinas Naujosios Zelandijos sviestui 2007 m. rugsėjo–gruodžio mėn., iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2535/2001 ir nuo jo nukrypstantis

  official_journal · LT · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n°  980/2007 de la Comisión, de 21 de agosto de 2007 , por el que se establecen medidas específicas para la gestión del contingente arancelario de la OMC para la mantequilla de Nueva Zelanda de septiembre de 2007 a diciembre de 2007, se modifica el Reglamento (CE) n°  2535/2001 y se establecen excepciones a dicho Reglamento

  official_journal · ES · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 980/2007 van de Commissie van 21 augustus 2007 tot vaststelling van speciale maatregelen voor het beheer van het WTO-tariefcontingent voor Nieuw-Zeelandse boter van september 2007 tot december 2007, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2535/2001 en tot afwijking van die verordening

  official_journal · NL · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 980/2007 z dne 21. avgusta 2007 o posebnih ukrepih za upravljanje tarifne kvote WTO za maslo iz Nove Zelandije od septembra 2007 do decembra 2007, o spremembi Uredbe (ES) št. 2535/2001 in odstopanjih od navedene Uredbe

  official_journal · SL · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 980/2007 af 21. august 2007 om særlige foranstaltninger til forvaltning af WTO-toldkontingentet for newzealandsk smør fra september 2007 til december 2007 og om ændring og fravigelse af forordning (EF) nr. 2535/2001

  official_journal · DA · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 980/2007 der Kommission vom 21. August 2007 mit Sondermaßnahmen für die Verwaltung des WTO-Zollkontingents für neuseeländische Butter von September 2007 bis Dezember 2007, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 und zur Abweichung von der genannten Verordnung

  official_journal · DE · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 980/2007, annettu 21 päivänä elokuuta 2007 , erityistoimenpiteistä Uuden-Seelannin voita koskevan WTO:n tariffikiintiön hallinnoimiseksi syyskuusta 2007 joulukuuhun 2007, asetuksen (EY) N:o 2535/2001 muuttamisesta ja mainitusta asetuksesta poikkeamisesta

  official_journal · FI · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 980/2007 al Comisiei din 21 august 2007 de prevedere a unor măsuri speciale de gestionare a contingentului tarifar OMC pentru untul originar din Noua Zeelandă în perioada septembrie 2007-decembrie 2007, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2535/2001 și de derogare de la regulamentul menționat

  official_journal · RO · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 980/2007 av den 21 augusti 2007 om införande av särskilda åtgärder för förvaltningen av WTO-tullkvoten för smör från Nya Zeeland från september 2007 till december 2007, om ändring av förordning (EG) nr 2535/2001 och om undantag från den förordningen

  official_journal · SV · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n°  980/2007 de la Commission du 21 août 2007 prévoyant des mesures particulières en que qui concerne la gestion du contingent tarifaire OMC pour le beurre néo-zélandais au cours de la période comprise entre septembre 2007 et décembre 2007, modifiant le règlement (CE) n°  2535/2001 et dérogeant à ce règlement

  official_journal · FR · 21 August 2007

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.