European Union · Regulation · R
CELEX 32008R0470
Council Regulation (EC) No 470/2008 of 26 May 2008 amending Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the transfer of tobacco aid to the Community Tobacco Fund for the years 2008 and 2009 and Regulation (EC) No 1234/2007 with regard to financing of the Community Tobacco Fund
Introduced
26 May 2008
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 May 2008
Records
Official regulation CELEX 32008R0470 from European Union at EUR-Lex. Dated 26 May 2008. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Regulation (EC) No 470/2008 of 26 May 2008 amending Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the transfer of tobacco aid to the Community Tobacco Fund for the years 2008 and 2009 and Regulation (EC) No 1234/2007 with regard to financing of the Community Tobacco Fund
official_journal · EN · 26 May 2008
European Legislation Identifier
eli
Rådets förordning (EG) nr 470/2008 av den 26 maj 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1782/2003 vad gäller överföring av tobaksstöd till gemenskapens tobaksfond för åren 2008 och 2009 och förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller finansieringen av gemenskapens tobaksfond
official_journal · SV · 26 May 2008
Règlement (CE) n o 470/2008 du Conseil du 26 mai 2008 modifiant le règlement (CE) n o 1782/2003 en ce qui concerne le transfert de l’aide au tabac au Fonds communautaire du tabac pour les années 2008 et 2009 et le règlement (CE) n o 1234/2007 en ce qui concerne le financement du Fonds communautaire du tabac
official_journal · FR · 26 May 2008
Padomes Regula (EK) Nr. 470/2008 ( 2008. gada 26. maijs ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1782/2003 attiecībā uz atbalsta par tabaku pārvedumu Kopienas Tabakas fondam 2008. un 2009. gadā un Regulu (EK) Nr. 1234/2007 – attiecībā uz Kopienas Tabakas fonda finansēšanu
official_journal · LV · 26 May 2008
Regulamentul (CE) nr. 470/2008 al Consiliului din 26 mai 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 în ceea ce privește transferul ajutorului pentru tutun către Fondul comunitar pentru tutun pentru anii 2008 și 2009 și a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 în ceea ce privește finanțarea Fondului comunitar pentru tutun
official_journal · RO · 26 May 2008
Nariadenie Rady (ES) č. 470/2008 z 26. mája 2008 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1782/2003, pokiaľ ide o presun pomoci na tabak do Fondu Spoločenstva pre tabak na roky 2008 a 2009, a nariadenie (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o financovanie Fondu Spoločenstva pre tabak
official_journal · SK · 26 May 2008
Регламент (ЕО) № 470/2008 на Съвета от 26 май 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1782/2003 по отношение на прехвърлянето на помощта за тютюн на фонд Тютюн на Общността за 2008 и 2009 година и на Регламент (ЕО) № 1234/2007 по отношение на финансирането на фонд Тютюн на Общността
official_journal · BG · 26 May 2008
Rådets forordning (EF) nr. 470/2008 af 26. maj 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003 for så vidt angår overførsel af tobaksstøtte til Fællesskabsfonden for Tobak for 2008 og 2009 og forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår finansiering af Fællesskabsfonden for Tobak
official_journal · DA · 26 May 2008
Regulamento (CE) n. o 470/2008 do Conselho, de 26 de Maio de 2008 , que altera o Regulamento (CE) n. o 1782/2003 no que respeita à transferência da ajuda ao tabaco para o Fundo Comunitário do Tabaco em 2008 e 2009 e o Regulamento (CE) n. o 1234/2007 no que respeita ao financiamento do Fundo Comunitário do Tabaco
official_journal · PT · 26 May 2008
Neuvoston asetus (EY) N:o 470/2008, annettu 26 päivänä toukokuuta 2008 , asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta tupakkatuen siirtämisen osalta yhteisön tupakka-alan rahastoon vuosina 2008 ja 2009 sekä asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta yhteisön tupakka-alan rahaston rahoituksen osalta
official_journal · FI · 26 May 2008
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 470/2008 του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2008 , σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 όσον αφορά τη μεταβίβαση ενισχύσεων για τον καπνό στο Κοινοτικό Ταμείο Καπνού για τα έτη 2008 και 2009 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 για τη χρηματοδότηση του Κοινοτικού Ταμείου Καπνού
official_journal · EL · 26 May 2008
Reglamento (CE) n o 470/2008 del Consejo, de 26 de mayo de 2008 , que modifica el Reglamento (CE) n o 1782/2003 en lo que atañe a la transferencia de la ayuda al tabaco al Fondo Comunitario del Tabaco en los años 2008 y 2009 y el Reglamento (CE) n o 1234/2007 con respecto a la financiación del Fondo Comunitario del Tabaco
official_journal · ES · 26 May 2008
Regolamento (CE) n. 470/2008 del Consiglio, del 26 maggio 2008 , recante modifica del regolamento (CE) n. 1782/2003 per quanto riguarda il trasferimento dell’aiuto al tabacco al Fondo comunitario del tabacco per gli anni 2008 e 2009 e del regolamento (CE) n. 1234/2007 per quanto riguarda il finanziamento del Fondo comunitario del tabacco
official_journal · IT · 26 May 2008
Verordnung (EG) Nr. 470/2008 des Rates vom 26. Mai 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 hinsichtlich der Übertragung von der Tabakbeihilfe auf den Gemeinschaftlichen Tabakfonds für die Jahre 2008 und 2009 sowie der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 hinsichtlich der Finanzierung des Gemeinschaftlichen Tabakfonds
official_journal · DE · 26 May 2008
Uredba Sveta (ES) št. 470/2008 z dne 26. maja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 1782/2003 glede prenosa pomoči za tobak v Sklad Skupnosti za tobak za leti 2008 in 2009 in Uredbe (ES) št. 1234/2007 glede financiranja Sklada Skupnosti za tobak
official_journal · SL · 26 May 2008
Nařízení Rady (ES) č. 470/2008 ze dne 26. května 2008 , kterým se mění nařízení (ES) č. 1782/2003, pokud jde o převod podpory pro tabák na roky 2008 a 2009 do Tabákového fondu Společenství, a nařízení (ES) č. 1234/2007, pokud jde o financování Tabákového fondu Společenství
official_journal · CS · 26 May 2008
2008 m. gegužės 26 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 470/2008, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 nuostatas dėl pagalbos už tabaką pervedimo į Bendrijos tabako fondą 2008 ir 2009 metams ir Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 nuostatas dėl Bendrijos tabako fondo finansavimo
official_journal · LT · 26 May 2008
Nõukogu määrus (EÜ) nr 470/2008, 26. mai 2008 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1782/2003 seoses aastateks 2008 ja 2009 ettenähtud tubakatoetuse ülekandmisega ühenduse tubakaalase uurimistöö ja teabelevi fondile ning määrust (EÜ) nr 1234/2007 seoses ühenduse tubakaalase uurimistöö ja teabelevi fondi rahastamisega
official_journal · ET · 26 May 2008
Rozporządzenie Rady (WE) nr 470/2008 z dnia 26 maja 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 w zakresie przesunięcia pomocy w odniesieniu do tytoniu na rzecz Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego w latach 2008 i 2009 oraz rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 w zakresie finansowania Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego
official_journal · PL · 26 May 2008
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 470/2008 tas- 26 ta' Mejju 2008 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1782/2003 fir-rigward tat-trasferiment ta’ għajnuna tat-tabakk lill-Fond Komunitarju tat-Tabakk għas-snin 2008 u 2009 u r-Regolament (KE) Nru 1234/2007 fir-rigward ta’ finanzjament tal-Fond Komunitarju tat-Tabakk
official_journal · MT · 26 May 2008
Verordening (EG) nr. 470/2008 van de Raad van 26 mei 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1782/2003 wat de overdracht van steun voor tabak naar het Communautair Fonds voor tabak voor de jaren 2008 en 2009 betreft en van Verordening (EG) nr. 1234/2007 wat de financiering van het Communautair Fonds voor tabak betreft
official_journal · NL · 26 May 2008
A Tanács 470/2008/EK rendelete ( 2008. május 26. ) az 1782/2003/EK rendeletnek a dohányra vonatkozó támogatásból a 2008. és 2009. évben a Közösségi Dohányalapba történő átcsoportosítás, valamint az 1234/2007/EK rendeletnek a Közösségi Dohányalap finanszírozása tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 26 May 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.