European Union · Regulation · R
CELEX 32008R0606
Commission Regulation (EC) No 606/2008 of 26 June 2008 amending Regulation (EC) No 831/2002 implementing Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, concerning access to confidential data for scientific purposes (Text with EEA relevance)
Introduced
26 June 2008
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 June 2008
Records
Official regulation CELEX 32008R0606 from European Union at EUR-Lex. Dated 26 June 2008. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 606/2008 of 26 June 2008 amending Regulation (EC) No 831/2002 implementing Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, concerning access to confidential data for scientific purposes (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 26 June 2008
European Legislation Identifier
eli
Komisjoni määrus (EÜ) nr 606/2008, 26. juuni 2008 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 831/2002, millega rakendatakse ühenduse statistikat käsitlevat nõukogu määrust (EÜ) nr 322/97 seoses juurdepääsuga konfidentsiaalsetele andmetele teaduslikul eesmärgil (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 26 June 2008
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 606/2008 z dnia 26 czerwca 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 831/2002 wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 322/97 w sprawie statystyki Wspólnoty, dotyczące dostępu do poufnych danych do celów naukowych (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 26 June 2008
Komisijas Regula (EK) Nr. 606/2008 ( 2008. gada 26. jūnijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 831/2002, ar ko Padomes Regulu (EK) Nr. 322/97 par Kopienas statistiku īsteno attiecībā uz konfidenciālu datu pieejamību zinātniskiem nolūkiem (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 26 June 2008
Kommissionens forordning (EF) nr. 606/2008 af 26. juni 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 831/2002 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 322/97 om EF-statistikker, for så vidt angår adgang til fortrolige data til videnskabelige formål (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 26 June 2008
Verordening (EG) nr. 606/2008 van de Commissie van 26 juni 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 831/2002 tot tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek, met betrekking tot de toegang tot vertrouwelijke gegevens voor wetenschappelijke doeleinden (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 26 June 2008
Reglamento (CE) n o 606/2008 de la Comisión, de 26 de junio de 2008 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 831/2002 por el que se aplica el Reglamento (CE) n o 322/97 del Consejo sobre la estadística comunitaria en lo relativo al acceso con fines científicos a datos confidenciales (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 26 June 2008
Nařízení Komise (ES) č. 606/2008 ze dne 26. června 2008 , kterým se mění nařízení (ES) č. 831/2002, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 322/97 o statistice Společenství, pokud jde o přístup k důvěrným údajům pro vědecké účely (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 26 June 2008
Règlement (CE) n o 606/2008 de la Commission du 26 juin 2008 modifiant le règlement (CE) n o 831/2002 portant modalité d’application du règlement (CE) n o 322/97 du Conseil relatif à la statistique communautaire en ce qui concerne l’accès aux données confidentielles à des fins scientifiques (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 26 June 2008
Nariadenie Komisie (ES) č. 606/2008 z 26. júna 2008 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 831/2002, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 322/97 o štatistike Spoločenstva so zreteľom na prístup k dôverným údajom na výskumné účely (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 26 June 2008
Regolamento (CE) n. 606/2008 della Commissione, del 26 giugno 2008 , che modifica il regolamento (CE) n. 831/2002 recante attuazione del regolamento (CE) n. 322/97 del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie, per quanto riguarda l'accesso ai dati riservati per fini scientifici (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 26 June 2008
Verordnung (EG) Nr. 606/2008 der Kommission vom 26. Juni 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 831/2002 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 322/97 des Rates über die Gemeinschaftsstatistiken — Regelung des Zugangs zu vertraulichen Daten für wissenschaftliche Zwecke (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 26 June 2008
Regulamento (CE) n. o 606/2008 da Comissão, de 26 de Junho de 2008 , que altera o Regulamento (CE) n. o 831/2002 que implementa o Regulamento (CE) n. o 322/97 do Conselho relativo às estatísticas comunitárias, no que diz respeito ao acesso a dados confidenciais para fins científicos (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 26 June 2008
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 606/2008 tas- 26 ta' Ġunju 2008 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 831/2002 li jimplimenta r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 322/97 dwar l-Istatistika Komunitarja, rigward l-aċċess għal data kunfidenzjali għal għanijiet xjentifiċi Test b’relevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 26 June 2008
Kommissionens förordning (EG) nr 606/2008 av den 26 juni 2008 om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 831/2002 om genomförande av rådets förordning (EG) nr 322/97 om gemenskapsstatistik, med avseende på tillgång till förtroliga uppgifter för vetenskapliga syften (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 26 June 2008
Uredba Komisije (ES) št. 606/2008 z dne 26. junija 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 831/2002 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 322/97 o statističnih podatkih Skupnosti glede dostopa do zaupnih podatkov v znanstvene namene (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 26 June 2008
Regulamentul (CE) nr. 606/2008 al Comisiei din 26 iunie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 831/2002 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 322/97 al Consiliului privind statisticile comunitare, în ceea ce privește accesul la date confidențiale în scopuri științifice (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 26 June 2008
Komission asetus (EY) N:o 606/2008, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2008 , yhteisön tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 322/97 täytäntöönpanosta tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien salassapidettävien tietojen käyttöoikeuden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 831/2002 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 26 June 2008
Регламент (ЕО) № 606/2008 на Комисията от 26 юни 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 831/2002 за прилагане на Регламент (ЕО) № 322/97 на Съвета относно статистиката на Общността във връзка с достъпа до поверителни данни за научни цели (Текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 26 June 2008
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 606/2008 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2008 , περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 831/2002 της Επιτροπής για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 322/97 του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές, όσον αφορά την πρόσβαση σε εμπιστευτικά δεδομένα για επιστημονικούς σκοπούς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 26 June 2008
A Bizottság 606/2008/EK rendelete ( 2008. június 26.) a bizalmas adatokhoz való tudományos célú hozzáférés tekintetében a közösségi statisztikákról szóló 322/97/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról szóló 831/2002/EK rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 26 June 2008
2008 m. birželio 26 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 606/2008, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 831/2002, įgyvendinantį, dėl teisės naudotis konfidencialiais duomenimis mokslo reikmėms, Tarybos reglamentą (EB) Nr. 322/97 dėl Bendrijos statistikos (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 26 June 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.