European Union · Regulation · R
CELEX 32008R0622
Commission Regulation (EC) No 622/2008 of 30 June 2008 amending Regulation (EC) No 773/2004, as regards the conduct of settlement procedures in cartel cases (Text with EEA relevance)
Introduced
30 June 2008
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 2008
Records
Official regulation CELEX 32008R0622 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 June 2008. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 622/2008 of 30 June 2008 amending Regulation (EC) No 773/2004, as regards the conduct of settlement procedures in cartel cases (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 30 June 2008
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 622/2008 der Kommission vom 30. Juni 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 773/2004 hinsichtlich der Durchführung von Vergleichsverfahren in Kartellfällen (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 30 June 2008
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 622/2008 z dnia 30 czerwca 2008 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 773/2004 w odniesieniu do prowadzenia postępowań ugodowych w sprawach kartelowych (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 30 June 2008
Regulamento (CE) n. o 622/2008 da Comissão, de 30 de Junho de 2008 , que altera o Regulamento (CE) n. o 773/2004, no que se refere à condução de procedimentos de transacção nos processos de cartéis (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 30 June 2008
Kommissionens förordning (EG) nr 622/2008 av den 30 juni 2008 om ändring av förordning (EG) nr 773/2004 med avseende på förlikningsförfaranden i kartellärenden (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 30 June 2008
Komisijas Regula (EK) Nr. 622/2008 ( 2008. gada 30. jūnijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 773/2004 attiecībā uz izlīguma procedūras kārtību karteļu lietās (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 30 June 2008
Komisjoni määrus (EÜ) nr 622/2008, 30. juuni 2008 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 773/2004, seoses kokkuleppemenetluste teostamisega kartellide puhul (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 30 June 2008
Verordening (EG) nr. 622/2008 van de Commissie van 30 juni 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 773/2004, wat betreft schikkingsprocedures in kartelzaken (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 30 June 2008
Regolamento (CE) n. 622/2008 della Commissione, del 30 giugno 2008 , che modifica il regolamento (CE) n. 773/2004 per quanto riguarda la transazione nei procedimenti relativi ai cartelli (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 30 June 2008
A Bizottság 622/2008/EK rendelete ( 2008. június 30.) a 773/2004/EK bizottsági rendelet kartellügyekben folytatott vitarendezési eljárásokkal kapcsolatos módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 30 June 2008
Uredba Komisije (ES) št. 622/2008 z dne 30. junija 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 773/2004 glede vodenja postopkov poravnave v kartelnih zadevah (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 30 June 2008
Regulamentul (CE) nr. 622/2008 al Comisiei din 30 iunie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 773/2004 în ceea ce privește desfășurarea procedurii de tranzacționare în cazurile privind cartelurile (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 30 June 2008
Règlement (CE) n o 622/2008 de la Commission du 30 juin 2008 modifiant le règlement (CE) n o 773/2004 en ce qui concerne les procédures de transaction engagées dans les affaires d’entente (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 30 June 2008
Nařízení Komise (ES) č. 622/2008 ze dne 30. června 2008 , kterým se mění nařízení (ES) č. 773/2004 s ohledem na postup při narovnání v případech kartelů (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 30 June 2008
Kommissionens forordning (EF) nr. 622/2008 af 30. juni 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 773/2004 vedrørende gennemførelse af forligsprocedurer i kartelsager (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 30 June 2008
Komission asetus (EY) N:o 622/2008, annettu 30 päivänä kesäkuuta 2008 , asetuksen (EY) N:o 773/2004 muuttamisesta kartelliasioissa toteutettavien sovintomenettelyjen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 30 June 2008
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 622/2008 tat- 30 ta’ Ġunju 2008 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 773/2004, fir-rigward ta’ kif jitmexxew il-proċeduri għar-riżolviment f’każi ta’ kartelli Test b’relevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 30 June 2008
Nariadenie Komisie (ES) č. 622/2008 z 30. júna 2008 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 773/2004, pokiaľ ide o vedenie konania o urovnaní v prípadoch kartelov (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 30 June 2008
2008 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 622/2008, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 773/2004 susitarimo procedūros tvarkos kartelių bylose atžvilgiu (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 30 June 2008
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 622/2008 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 2008 , για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 773/2004, της Επιτροπής σχετικά με τη διεξαγωγή των διαδικασιών διευθέτησης διαφορών σε υποθέσεις συμπράξεων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 30 June 2008
Uredba Komisije (EZ) br. 622/2008 od 30. lipnja 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 773/2004 o provođenju postupaka nagodbe u kartelnim predmetima Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 30 June 2008
Reglamento (CE) n o 622/2008 de la Comisión, de 30 de junio de 2008 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 773/2004 en lo que respecta al desarrollo de los procedimientos de transacción en casos de cártel (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 30 June 2008
Регламент (ЕО) № 622/2008 на Комисията от 30 юни 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 773/2004 на Комисията относно провеждането на процедури за постигане на споразумение при дела за картели (Текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 30 June 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.