European Union · Regulation · R
CELEX 32008R0731
Commission Regulation (EC) No 731/2008 of 28 July 2008 derogating from Regulation (EC) No 1249/96 as regards the additional security required for the import of high-quality common wheat
Introduced
28 July 2008
Last action
30 July 2008 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 July 2008
Records
Official regulation CELEX 32008R0731 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 July 2008. Status: No longer in force.
Timeline
1 July 2008
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
28 July 2008
Signed
Source: work_date_document
30 July 2008
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 731/2008 of 28 July 2008 derogating from Regulation (EC) No 1249/96 as regards the additional security required for the import of high-quality common wheat
official_journal · EN · 28 July 2008
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 731/2008 der Kommission vom 28. Juli 2008 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1249/96 hinsichtlich zusätzlicher Sicherheiten bei der Einfuhr von Weichweizen der oberen Qualität
official_journal · DE · 28 July 2008
Uredba Komisije (ES) št. 731/2008 z dne 28. julija 2008 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1249/96 glede zahtevane dodatne varščine za uvoz navadne pšenice visoke kakovosti
official_journal · SL · 28 July 2008
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 731/2008 tat- 28 ta’ Lulju 2008 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1249/96 f'dak li jirrigwarda l-garanzija addizzjonali meħtieġa għall-importazzjoni tal-qamħ komuni ta’ kwalità għolja
official_journal · MT · 28 July 2008
Reglamento (CE) n o 731/2008 de la Comisión, de 28 de julio de 2008 , por el que se establece una excepción a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n o 1249/96 en lo que atañe a la garantía suplementaria exigible para la importación de trigo blando de alta calidad
official_journal · ES · 28 July 2008
Regulamentul (CE) nr. 731/2008 al Comisiei din 28 iulie 2008 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1249/96 în ceea ce privește garanția suplimentară necesară la importul grâului comun de calitate superioară
official_journal · RO · 28 July 2008
Nařízení Komise (ES) č. 731/2008 ze dne 28. července 2008 , kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1249/96, pokud jde o dodatečnou jistotu požadovanou pro dovoz pšenice obecné vysoké jakosti
official_journal · CS · 28 July 2008
Regulamento (CE) n. o 731/2008 da Comissão, de 28 de Julho de 2008 , que derroga o Regulamento (CE) n. o 1249/96 no que diz respeito à garantia suplementar exigível à importação de trigo mole de alta qualidade
official_journal · PT · 28 July 2008
Komisijas Regula (EK) Nr. 731/2008 ( 2008. gada 28. jūlijs ), ar kuru atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 1249/96 attiecībā uz papildu nodrošinājumu, kas pieprasāms, importējot augstas kvalitātes mīkstos kviešus
official_journal · LV · 28 July 2008
Komission asetus (EY) N:o 731/2008, annettu 28 päivänä heinäkuuta 2008 , asetuksesta (EY) N:o 1249/96 poikkeamisesta korkealaatuisen tavallisen vehnän tuonnissa vaadittavan ylimääräisen vakuuden osalta
official_journal · FI · 28 July 2008
Regolamento (CE) n. 731/2008 della Commissione, del 28 luglio 2008 , recante deroga al regolamento (CE) n. 1249/96 per quanto riguarda la cauzione aggiuntiva esigibile per le importazioni di frumento tenero di qualità alta
official_journal · IT · 28 July 2008
A Bizottság 731/2008/EK rendelete ( 2008. július 28. ) az 1249/96/EK rendelettől a jó minőségű közönséges búza behozatalára kivetett kiegészítő biztosíték tekintetében való eltérésről
official_journal · HU · 28 July 2008
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 731/2008 z dnia 28 lipca 2008 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 1249/96 w odniesieniu do dodatkowego zabezpieczenia wymaganego w przypadku przywozu pszenicy zwyczajnej wysokiej jakości
official_journal · PL · 28 July 2008
Kommissionens forordning (EF) nr. 731/2008 af 28. juli 2008 om fravigelse af forordning (EF) nr. 1249/96 for så vidt angår den yderligere sikkerhed for import af blød hvede af høj kvalitet
official_journal · DA · 28 July 2008
Nariadenie Komisie (ES) č. 731/2008 z 28. júla 2008 , ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 1249/96, pokiaľ ide o doplnkovú zábezpeku vyžadovanú pri dovoze bežnej pšenice vysokej kvality
official_journal · SK · 28 July 2008
2008 m. liepos 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 731/2008, kuriuo nukrypstama nuo Reglamento (EB) Nr. 1249/96 dėl papildomo užstato, reikalaujamo importuojant aukštos kokybės paprastuosius kviečius
official_journal · LT · 28 July 2008
Règlement (CE) n o 731/2008 de la Commission du 28 juillet 2008 dérogeant au règlement (CE) n o 1249/96 en ce qui concerne la garantie additionnelle exigible à l'importation de blé tendre de haute qualité
official_journal · FR · 28 July 2008
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 731/2008 της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 2008 , σχετικά με την παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1249/96 όσον αφορά την πρόσθετη εγγύηση που είναι απαιτητή για την εισαγωγή μαλακού σίτου υψηλής ποιότητας
official_journal · EL · 28 July 2008
Komisjoni määrus (EÜ) nr 731/2008, 28. juuli 2008 , millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1249/96 seoses kõrgekvaliteedilise pehme nisu importimisel nõutava lisatagatisega
official_journal · ET · 28 July 2008
Регламент (ЕО) № 731/2008 на Комисията от 28 юли 2008 година относно дерогация от Регламент (ЕО) № 1249/96 във връзка с изискваното допълнително обезпечение при вноса на мека пшеница с високо качество
official_journal · BG · 28 July 2008
Verordening (EG) nr. 731/2008 van de Commissie van 28 juli 2008 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1249/96 wat betreft de bij de invoer van zachte tarwe van hoge kwaliteit verschuldigde aanvullende zekerheid
official_journal · NL · 28 July 2008
Kommissionens förordning (EG) nr 731/2008 av den 28 juli 2008 om undantag från förordning (EG) nr 1249/96 beträffande tilläggssäkerheten för import av vete av hög kvalitet
official_journal · SV · 28 July 2008
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R0731
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/55dd4795-3254-4844-aead-accb9f9c698f
- eurlex · 32008R0731 · source updated 28 July 2008