European Union · Regulation · R
CELEX 32008R0829
Commission Regulation (EC) No 829/2008 of 21 August 2008 derogating from Regulation (EC) No 1973/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards date for sowings of rice in 2008 in the Italian region of Piemonte
Introduced
21 August 2008
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 August 2008
Records
Official regulation CELEX 32008R0829 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 August 2008. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 829/2008 of 21 August 2008 derogating from Regulation (EC) No 1973/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards date for sowings of rice in 2008 in the Italian region of Piemonte
Commission Regulation (EC) No 829/2008 of 21 August 2008 derogating from Regulation (EC) No 1973/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards date for sowings of rice in 2008 in the Italian region of Piemonte
official_journal · EN · 21 August 2008
European Legislation Identifier
eli
Komisijas Regula (EK) Nr. 829/2008 ( 2008. gada 21. augusts ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1973/2004, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1782/2003 piemērošanai attiecībā uz rīsu sējas datumiem 2008. gadā Itālijas Pjemontes reģionā
official_journal · LV · 21 August 2008
Regolamento (CE) n. 829/2008 della Commissione, del 21 agosto 2008 , recante deroga al regolamento (CE) n. 1973/2004, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, per quanto riguarda la data di semina del riso nel 2008 nella regione italiana Piemonte
official_journal · IT · 21 August 2008
Kommissionens forordning (EF) nr. 829/2008 af 21. august 2008 om undtagelse fra forordning (EF) nr. 1973/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 for så vidt angår datoen for tilsåning af ris i 2008 i den italienske region Piemonte
official_journal · DA · 21 August 2008
Nariadenie Komisie (ES) č. 829/2008 z 21. augusta 2008 , ktorým sa stanovuje odchýlka od nariadenia (ES) č. 1973/2004 ustanovujúceho podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1782/2003, pokiaľ ide o dátumy osevu ryže v roku 2008 v talianskom regióne Piemont
official_journal · SK · 21 August 2008
Uredba Komisije (ES) št. 829/2008 z dne 21. avgusta 2008 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1973/2004 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003, glede datumov za sejanje riža v letu 2008 v italijanski pokrajini Piemont
official_journal · SL · 21 August 2008
Nařízení Komise (ES) č. 829/2008 ze dne 21. srpna 2008 , kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1973/2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ohledně data pro osévání rýže v roce 2008 v italském regionu Piemonte
official_journal · CS · 21 August 2008
Kommissionens förordning (EG) nr 829/2008 av den 21 augusti 2008 om undantag från förordning (EG) nr 1973/2004 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1782/2003 när det gäller datum för sådd av ris under 2008 i den italienska regionen Piemonte
official_journal · SV · 21 August 2008
Regulamento (CE) n. o 829/2008 da Comissão, de 21 de Agosto de 2008 , que derroga o Regulamento (CE) n. o 1973/2004 que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n. o 1782/2003 do Conselho relativamente à data da sementeira do arroz em 2008, na região italiana do Piemonte
official_journal · PT · 21 August 2008
A Bizottság 829/2008/EK rendelete ( 2008. augusztus 21. ) az 1782/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásának részletes szabályairól szóló 1973/2004/EK rendelettől a rizsnek az olaszországi Piemonte régióban 2008-ban történő vetése idejének tekintetében való eltérésről
official_journal · HU · 21 August 2008
Регламент (ЕО) № 829/2008 на Комисията от 21 август 2008 година за дерогация от Регламент (ЕО) № 1973/2004 за създаване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета по отношение на засяването с ориз през 2008 г. в италианския регион Piemonte
official_journal · BG · 21 August 2008
Verordening (EG) nr. 829/2008 van de Commissie van 21 augustus 2008 tot afwijking van Verordening (EG) nr. 1973/2004 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad, wat betreft de uiterste datum voor de inzaai van rijst in 2008 in de Italiaanse regio Piemonte
official_journal · NL · 21 August 2008
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 829/2008 tal- 21 ta’ Awwissu 2008 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1973/2004 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003 fir-rigward taż-żrigħ tar-ross fl-2008 fir-reġjun Taljan tal-Piemonte
official_journal · MT · 21 August 2008
Verordnung (EG) Nr. 829/2008 der Kommission vom 21. August 2008 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1973/2004 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates hinsichtlich der Zeitpunkte für die Reisaussaat im Jahr 2008 in der italienischen Region Piemont
official_journal · DE · 21 August 2008
2008 m. rugpjūčio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 829/2008, kuriuo nukrypstama nuo Reglamento (EB) Nr. 1973/2004, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1782/2003 taikymo taisykles, dėl ryžių sėjos datos 2008 m. Italijos Pjemonto regione
official_journal · LT · 21 August 2008
Komission asetus (EY) N:o 829/2008, annettu 21 päivänä elokuuta 2008 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 1973/2004 poikkeamisesta riisin kylvöajankohdan osalta vuonna 2008 Italian Piemonten alueella
official_journal · FI · 21 August 2008
Komisjoni määrus (EÜ) nr 829/2008, 21. august 2008 , millega sätestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1973/2004, millega sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad nõukogu määruse (EÜ) nr 1782/2003 rakendamiseks seoses riisikülvi tähtajaga Itaalias Piemonte maakonnas 2008. aastal
official_journal · ET · 21 August 2008
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 829/2008 z dnia 21 sierpnia 2008 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 1973/2004 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1782/2003 w odniesieniu do wysiewów ryżu w 2008 r. we włoskim regionie Piemonte
official_journal · PL · 21 August 2008
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 829/2008 της Επιτροπής, της 21ης Αυγούστου 2008 , σχετικά με παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1973/2004 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 του Συμβουλίου όσον αφορά την ημερομηνία σποράς ρυζιού το 2008 στην ιταλική περιφέρεια του Piemonte
official_journal · EL · 21 August 2008
Règlement (CE) n o 829/2008 de la Commission du 21 août 2008 dérogeant au règlement (CE) n o 1973/2004 portant modalités d’application du règlement (CE) n o 1782/2003 du Conseil en ce qui concerne la date d'ensemencement du riz en 2008 dans la région italienne du Piémont
official_journal · FR · 21 August 2008
Regulamentul (CE) nr. 829/2008 al Comisiei din 21 august 2008 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1973/2004 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului în ceea ce privește data însămânțării orezului în 2008, în regiunea italiană Piemonte
official_journal · RO · 21 August 2008
Reglamento (CE) n o 829/2008 de la Comisión, de 21 de agosto de 2008 , que establece una excepción al Reglamento (CE) n o 1973/2004 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n o 1782/2003 del Consejo, en lo que respecta a la fecha de siembra del arroz en la región italiana de Piamonte en 2008
official_journal · ES · 21 August 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.