European Union · Regulation · R
CELEX 32008R0861
Commission Regulation (EC) No 861/2008 of 2 September 2008 repealing Regulation (EC) No 634/2008 laying down the reduced agricultural components and the additional duties applicable to imports into the Community of certain goods containing milk products covered by Council Regulation (EC) No 3448/93 from Switzerland
Introduced
2 September 2008
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 September 2008
Records
Official regulation CELEX 32008R0861 from European Union at EUR-Lex. Dated 2 September 2008. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 861/2008 of 2 September 2008 repealing Regulation (EC) No 634/2008 laying down the reduced agricultural components and the additional duties applicable to imports into the Community of certain goods containing milk products covered by Council Regulation (EC) No 3448/93 from Switzerland
official_journal · EN · 2 September 2008
European Legislation Identifier
eli
Uredba Komisije (ES) št. 861/2008 z dne 2. septembra 2008 o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 634/2008 o znižanih kmetijskih komponentah in dodatnih dajatvah, ki se uporabljajo pri uvozu nekaterega blaga, ki vsebuje mlečne proizvode iz Uredbe Sveta (ES) št. 3448/93, iz Švice v Skupnost
official_journal · SL · 2 September 2008
Nařízení Komise (ES) č. 861/2008 ze dne 2. září 2008 o zrušení nařízení Komise (ES) č. 634/2008, kterým se stanoví snížené zemědělské složky a dodatečná cla použitelné pro dovoz některého zboží obsahujícího mléčné výrobky, na které se vztahuje nařízení Rady (ES) č. 3448/93, ze Švýcarska do Společenství
official_journal · CS · 2 September 2008
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 861/2008 tat- 2 ta' Settembru 2008 li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 634/2008 li jistipula l-komponenti agrikoli mnaqqsa u d-dazji addizzjonali applikabbli għall-importazzjonijiet lejn il-Komunità ta’ ċerti merkanziji li fihom il-prodotti tal-ħalib koperti mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3448/93 mill-Iżvizzera
official_journal · MT · 2 September 2008
Verordening (EG) nr. 861/2008 van de Commissie van 2 september 2008 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 634/2008 tot vaststelling van de verlaagde agrarische elementen en de aanvullende rechten bij de invoer uit Zwitserland in de Gemeenschap van bepaalde melkproducten bevattende goederen die onder Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad vallen
official_journal · NL · 2 September 2008
Reglamento (CE) n o 861/2008 de la Comisión, de 2 de septiembre de 2008 , que deroga el Reglamento (CE) n o 634/2008 por el que se fijan los componentes agrícolas reducidos y los derechos adicionales aplicables a las importaciones en la Comunidad de determinadas mercancías que contienen productos lácteos, cubiertas por el Reglamento (CE) n o 3448/93, originarias de Suiza
official_journal · ES · 2 September 2008
Nariadenie Komisie (ES) č. 861/2008 z 2. septembra 2008 , ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 634/2008, ktorým sa stanovujú znížené poľnohospodárske zložky a dodatočné clo na dovoz niektorého tovaru obsahujúceho mliečne výrobky zo Švajčiarska do Spoločenstva, na ktorý sa vzťahuje nariadenie Rady (ES) č. 3448/93
official_journal · SK · 2 September 2008
Регламент (ЕО) № 861/2008 на Комисията от 2 септември 2008 година за отмяна на Регламент (ЕО) № 634/2008 за определяне на намалените селскостопански елементи и допълнителните мита, приложими за вноса от Швейцария в Общността на определени стоки, които съдържат млечни продукти от обхвата на Регламент (ЕО) № 3448/93 на Съвета
official_journal · BG · 2 September 2008
Regolamento (CE) n. 861/2008 della Commissione, del 2 settembre 2008 , che abroga il regolamento (CE) n. 634/2008 che stabilisce gli elementi agricoli ridotti e i dazi addizionali applicabili alle importazioni dalla Svizzera nella Comunità di talune merci contenenti prodotti lattieri di cui al regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio
official_journal · IT · 2 September 2008
2008 m. rugsėjo 2 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 861/2008, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 634/2008, kuriuo nustatomi tam tikroms Tarybos reglamente (EB) Nr. 3448/93 apibrėžtoms į Bendriją iš Šveicarijos importuojamoms prekėms, kurių sudėtyje yra pieno produktų, taikytini sumažinti žemės ūkio komponentai ir papildomi muitai
official_journal · LT · 2 September 2008
Komisjoni määrus (EÜ) nr 861/2008, 2. september 2008 , millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 634/2008, millega sätestatakse teatavate nõukogu määruses (EÜ) nr 3448/93 käsitletud piimatooteid sisaldavate kaupade Šveitsist ühendusse importimisel kohaldatavad vähendatud põllumajanduskomponendid ja täiendavad tollimaksud
official_journal · ET · 2 September 2008
Komisijas Regula (EK) Nr. 861/2008 ( 2008. gada 2. septembris ), ar kuru atceļ Regulu (EK) Nr. 634/2008, ar ko nosaka samazinātus lauksaimniecības komponentus un papildu maksājumus, ko piemēro dažu tādu preču importam no Šveices Kopienā, kuru sastāvā ir piena produkti un uz kurām attiecas Padomes Regula (EK) Nr. 3448/93
official_journal · LV · 2 September 2008
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 861/2008 z dnia 2 września 2008 r. uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 634/2008 ustanawiające zredukowane składniki rolne i dodatkowe opłaty celne stosowane do przywozu ze Szwajcarii do Wspólnoty niektórych towarów zawierających przetwory mleczne, objęte rozporządzeniem Rady (WE) nr 3448/93
official_journal · PL · 2 September 2008
Regulamentul (CE) nr. 861/2008 al Comisiei din 2 septembrie 2008 de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 634/2008 de stabilire a componentelor agricole reduse și a taxelor suplimentare aplicabile la importurile în Comunitate ale anumitor mărfuri din Elveția care conțin produse lactate prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 3448/93 al Consiliului
official_journal · RO · 2 September 2008
Regulamento (CE) n. o 861/2008 da Comissão, de 2 de Setembro de 2008 , que revoga o Regulamento (CE) n. o 634/2008 que fixa os elementos agrícolas reduzidos, bem como os direitos adicionais aplicáveis às importações na Comunidade de determinadas mercadorias que contêm produtos lácteos abrangidas pelo Regulamento (CE) n. o 3448/93 do Conselho, provenientes da Suíça
official_journal · PT · 2 September 2008
Komission asetus (EY) N:o 861/2008, annettu 2 päivänä syyskuuta 2008 , tiettyjen neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 soveltamisalaan kuuluvien maitotuotteita sisältävien tavaroiden tuonnissa Sveitsistä yhteisöön sovellettavien alennettujen maatalouden maksuosien ja lisämaksujen vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 634/2008 kumoamisesta
official_journal · FI · 2 September 2008
Kommissionens forordning (EF) nr. 861/2008 af 2. september 2008 om ophævelse af forordning (EF) nr. 634/2008 om fastsættelse af de nedsatte landbrugselementer og den tillægstold, der gælder ved indførsel fra Schweiz til Fællesskabet af visse varer med indhold af mejeriprodukter, som er omfattet af Rådets forordning (EF) nr. 3448/93
official_journal · DA · 2 September 2008
Kommissionens förordning (EG) nr 861/2008 av den 2 september 2008 om upphävande av förordning (EG) nr 634/2008 om fastställande av nedsatta jordbruksavgifter och tilläggstullar som ska tillämpas på import till gemenskapen från Schweiz av vissa varor som innehåller mjölkprodukter som omfattas av rådets förordning (EG) nr 3448/93
official_journal · SV · 2 September 2008
Verordnung (EG) Nr. 861/2008 der Kommission vom 2. September 2008 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 634/2008 der Kommission zur Festsetzung der ermäßigten Agrarteilbeträge und der Zusatzzölle für die Einfuhr von bestimmten Milcherzeugnisse enthaltenden, unter die Verordnung (EG) Nr. 3448/93 des Rates fallenden Waren aus der Schweiz in die Gemeinschaft
official_journal · DE · 2 September 2008
Règlement (CE) n o 861/2008 de la Commission du 2 septembre 2008 abrogeant le règlement (CE) n o 634/2008 de la Commission déterminant les montants réduits des éléments agricoles ainsi que les droits additionnels applicables aux importations dans la Communauté de certaines marchandises contenant des produits laitiers en provenance de Suisse, conformément au règlement (CE) n o 3448/93 du Conseil
official_journal · FR · 2 September 2008
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 861/2008 της Επιτροπής, της 2ας Σεπτεμβρίου 2008 , σχετικά με την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 634/2008 για τον καθορισμό των μειωμένων γεωργικών συνιστωσών καθώς και των πρόσθετων δασμών που εφαρμόζονται στις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων εμπορευμάτων που περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα τα οποία υπάγονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3448/93 του Συμβουλίου και προέρχονται από την Ελβετία
official_journal · EL · 2 September 2008
A Bizottság 861/2008/EK rendelete ( 2008. szeptember 2. ) a tejtermékeket tartalmazó, a 3448/93/EK tanácsi rendelet hatálya alá tartozó egyes árucikkek Svájcból a Közösségbe történő behozatalára alkalmazandó, csökkentett mezőgazdasági alkotóelemek és kiegészítő vámok meghatározásáról szóló 634/2008/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről
official_journal · HU · 2 September 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.