European Union · Regulation · R
CELEX 32008R1252
Commission Regulation (EC) No 1252/2008 of 12 December 2008 derogating from Regulation (EC) No 1251/2008 and suspending imports into the Community from Malaysia of consignments of certain aquaculture animals (Text with EEA relevance)
Introduced
12 December 2008
Last action
5 January 2009 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 December 2008
Records
Official regulation CELEX 32008R1252 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 December 2008. Status: In force.
Timeline
12 December 2008
Signed
Source: work_date_document
1 January 2009
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
5 January 2009
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 1252/2008 of 12 December 2008 derogating from Regulation (EC) No 1251/2008 and suspending imports into the Community from Malaysia of consignments of certain aquaculture animals (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 12 December 2008
European Legislation Identifier
eli
Komission asetus (EY) N:o 1252/2008, annettu 12 päivänä joulukuuta 2008 , asetuksesta (EY) N:o 1251/2008 poikkeamisesta ja tiettyjen vesiviljelyeläinten lähetysten Malesiasta yhteisöön suuntautuvan tuonnin keskeyttämisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 12 December 2008
Nařízení Komise (ES) č. 1252/2008 ze dne 12. prosince 2008 , kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1251/2008 a pozastavuje dovoz zásilek některých živočichů pocházejících z akvakultury z Malajsie do Společenství (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 12 December 2008
Nariadenie Komisie (ES) č. 1252/2008 z 12. decembra 2008 , ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 1251/2008 a pozastavuje dovoz zásielok určitých živočíchov akvakultúry z Malajzie do Spoločenstva (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 12 December 2008
A Bizottság 1252/2008/EK rendelete ( 2008. december 12.) az 1251/2008/EK rendelettől való eltérésről és a Malajziából származó, egyes tenyésztett víziállatok szállítmányainak a Közösségbe történő behozatalának felfüggesztéséről (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 12 December 2008
2008 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1252/2008, kuriuo nukrypstama nuo Reglamento (EB) Nr. 1251/2008 ir kuriuo sustabdomas tam tikrų akvakultūros gyvūnų siuntų importas iš Malaizijos į Bendriją (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 12 December 2008
Uredba Komisije (EZ) br. 1252/2008 od 12. prosinca 2008. o odstupanju od Uredbe (EZ) br. 1251/2008 i privremenom ukidanju uvoza u Zajednicu iz Malezije pošiljaka određenih životinja akvakulture Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 12 December 2008
Kommissionens förordning (EG) nr 1252/2008 av den 12 december 2008 om undantag från förordning (EG) nr 1251/2008 för att tills vidare stoppa importen till gemenskapen från Malaysia av sändningar av vissa vattenbruksprodukter (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 12 December 2008
Komisijas Regula (EK) Nr. 1252/2008 ( 2008. gada 12. decembris), ar kuru atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 1251/2008 un pārtrauc konkrētu akvakultūras dzīvnieku sūtījumu importu Kopienā no Malaizijas (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 12 December 2008
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1252/2008 της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 2008 , για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 και για αναστολή της εισαγωγής στην Κοινότητα παρτίδων ορισμένων ζώων υδατοκαλλιέργειας από τη Μαλαισία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 12 December 2008
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1252/2008 z dnia 12 grudnia 2008 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 1251/2008 i zawieszające przywóz do Wspólnoty przesyłek zawierających niektóre zwierzęta akwakultury z Malezji (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 12 December 2008
Reglamento (CE) n o 1252/2008 de la Comisión, de 12 de diciembre de 2008 , por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) n o 1251/2008 y se suspenden las importaciones en la Comunidad de partidas de determinados animales de la acuicultura procedentes de Malasia (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 12 December 2008
Regolamento (CE) n. 1252/2008 della Commissione, del 12 dicembre 2008 , che deroga al regolamento (CE) n. 1251/2008 e sospende le importazioni dalla Malaysia nella Comunità delle partite di alcuni animali d'acquacoltura (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 12 December 2008
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1252/2008, 12. detsember 2008 , millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1251/2008 ning peatatakse teatavate vesiviljelusloomade saadetiste import Malaisiast ühendusse (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 12 December 2008
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1252/2008 tat- 12 ta’ Diċembru 2008 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1251/2008 u jissospendi l-importazzjonijiet fil-Komunità mill-Malażja ta’ kunsinni ta’ ċerti annimali tal-akkwakultura (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 12 December 2008
Regulamento (CE) n. o 1252/2008 da Comissão, de 12 de Dezembro de 2008 , que estabelece uma derrogação ao Regulamento (CE) n. o 1251/2008 e suspende as importações para a Comunidade de remessas de determinados animais de aquicultura provenientes da Malásia (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 12 December 2008
Uredba Komisije (ES) št. 1252/2008 z dne 12. decembra 2008 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1251/2008 ter začasni prekinitvi uvoza pošiljk nekaterih živali iz ribogojstva iz Malezije v Skupnost (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 12 December 2008
Verordnung (EG) Nr. 1252/2008 der Kommission vom 12. Dezember 2008 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1251/2008 und zur Aussetzung der Einfuhr von Sendungen bestimmter Tiere in Aquakultur aus Malaysia in die Gemeinschaft (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 12 December 2008
Verordening (EG) nr. 1252/2008 van de Commissie van 12 december 2008 houdende afwijkingen van Verordening (EG) nr. 1251/2008 en tot opschorting van de invoer in de Gemeenschap uit Maleisië van zendingen van bepaalde aquacultuurdieren (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 12 December 2008
Règlement (CE) n o 1252/2008 de la Commission du 12 décembre 2008 dérogeant au règlement (CE) n o 1251/2008 et suspendant les importations dans la Communauté de lots de certains animaux d’aquaculture en provenance de Malaisie (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 12 December 2008
Kommissionens forordning (EF) nr. 1252/2008 af 12. december 2008 om fravigelse fra forordning (EF) nr. 1251/2008 og om suspension af import til Fællesskabet fra Malaysia af sendinger af visse akvakulturdyr (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 12 December 2008
Регламент (ЕО) № 1252/2008 на Комисията от 12 декември 2008 година за дерогация от Регламент (ЕО) № 1251/2008 и за преустановяване на вноса в Общността от Малайзия на пратки от определени аквакултури (Текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 12 December 2008
Regulamentul (CE) nr. 1252/2008 al Comisiei din 12 decembrie 2008 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1251/2008 și de suspendare a importurilor în Comunitate de loturi de anumite animale de acvacultură originare din Malaezia (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 12 December 2008
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R1252
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/898a6197-c3f0-4744-b0ee-17036a59d82d
- eurlex · 32008R1252 · source updated 12 December 2008