European Union · Regulation · R
CELEX 32009R0054
Commission Regulation (EC) No 54/2009 of 21 January 2009 amending Council Regulation (EC) No 669/97 as regards the opening and management of Community tariff quotas for certain fish and fishery products originating in the Faroe Islands
Introduced
21 January 2009
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 January 2009
Records
Official regulation CELEX 32009R0054 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 January 2009. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 54/2009 of 21 January 2009 amending Council Regulation (EC) No 669/97 as regards the opening and management of Community tariff quotas for certain fish and fishery products originating in the Faroe Islands
Commission Regulation (EC) No 54/2009 of 21 January 2009 amending Council Regulation (EC) No 669/97 as regards the opening and management of Community tariff quotas for certain fish and fishery products originating in the Faroe Islands
official_journal · EN · 21 January 2009
European Legislation Identifier
eli
2009 m. sausio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 54/2009, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 669/97 dėl tam tikrų Farerų salų kilmės žuvų ir žuvininkystės produktų Bendrijos tarifinių kvotų nustatymo ir administravimo
official_journal · LT · 21 January 2009
Komisjoni määrus (EÜ) nr 54/2009, 21. jaanuar 2009 , millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 669/97 seoses teatavate Fääri saartelt pärit kalade ja kalatoodete ühenduse tariifikvootide avamise ja haldamisega
official_journal · ET · 21 January 2009
Uredba Komisije (ES) št. 54/2009 z dne 21. januarja 2009 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 669/97 glede odprtja in upravljanja tarifnih kvot Skupnosti za nekatere ribe in ribiške proizvode s poreklom s Ferskih otokov
official_journal · SL · 21 January 2009
Komisijas Regula (EK) Nr. 54/2009 ( 2009. gada 21. janvāris ), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 669/97 attiecībā uz Kopienas tarifu kvotu atvēršanu un pārvaldību dažu sugu zivīm un zvejas produktiem, kuru izcelsme ir Fēru salās
official_journal · LV · 21 January 2009
Verordnung (EG) Nr. 54/2009 der Kommission vom 21. Januar 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 669/97 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte Fische und Fischereierzeugnisse mit Ursprung auf den Färöern
official_journal · DE · 21 January 2009
Verordening (EG) nr. 54/2009 van de Commissie van 21 januari 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 669/97 betreffende de opening en wijze van beheer van tariefcontingenten voor bepaalde vis en visserijproducten van oorsprong uit de Faeröer
official_journal · NL · 21 January 2009
A Bizottság 54/2009/EK rendelete ( 2009. január 21. ) a 669/97/EK tanácsi rendeletnek a Feröer-szigetekről származó egyes hal- és halászati termékekre vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitása és kezelése tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 21 January 2009
Reglamento (CE) n o 54/2009 de la Comisión, de 21 de enero de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 669/97 del Consejo en lo que respecta a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados pescados y productos de la pesca originarios de las Islas Feroe
official_journal · ES · 21 January 2009
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 54/2009 tal- 21 ta’ Jannar 2009 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 669/97 fir-rigward tal-ftuħ u l-amministrazzjoni tal-kwoti tariffarji tal-Komunità għal ċerti ħut u prodotti tal-ħut li joriġinaw fil-Gżejjer Faroe
official_journal · MT · 21 January 2009
Regolamento (CE) n. 54/2009 della Commissione, del 21 gennaio 2009 , che modifica il regolamento (CE) n. 669/97 del Consiglio per quanto riguarda l'apertura e la gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni pesci e prodotti della pesca originari delle Isole Færøer
official_journal · IT · 21 January 2009
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 54/2009 z dnia 21 stycznia 2009 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 669/97 w odniesieniu do otwarcia i zarządzania wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre ryby i produkty rybołówstwa pochodzące z Wysp Owczych
official_journal · PL · 21 January 2009
Kommissionens förordning (EG) nr 54/2009 av den 21 januari 2009 om ändring av rådets förordning (EG) nr 669/97 när det gäller öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för viss fisk och vissa fiskeriprodukter med ursprung på Färöarna
official_journal · SV · 21 January 2009
Règlement (CE) n o 54/2009 de la Commission du 21 janvier 2009 modifiant le règlement (CE) n o 669/97 du Conseil en ce qui concerne l'ouverture et la gestion de contingents tarifaires communautaires pour certains poissons et produits de la pêche originaires des îles Féroé
official_journal · FR · 21 January 2009
Nařízení Komise (ES) č. 54/2009 ze dne 21. ledna 2009 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 669/97, pokud jde o otevření a správu celních kvót Společenství pro některé ryby a produkty rybolovu pocházející z Faerských ostrovů
official_journal · CS · 21 January 2009
Uredba Komisije (EZ) br. 54/2009 od 21. siječnja 2009. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 669/97 o otvaranju i upravljanju carinskim kvotama Zajednice za određene ribe i proizvode ribarstva s Farskih otoka
official_journal · HR · 21 January 2009
Регламент (ЕО) № 54/2009 на Комисията от 21 януари 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 669/97 на Съвета по отношение на въвеждане и управление на тарифни квоти на Общността за определени риби и рибни продукти с произход от Фарьорските острови
official_journal · BG · 21 January 2009
Nariadenie Komisie (ES) č. 54/2009 z 21. januára 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 669/97, pokiaľ ide o otvorenie a správu colných kvót Spoločenstva pre niektoré ryby a produkty rybolovu s pôvodom na Faerských ostrovoch
official_journal · SK · 21 January 2009
Regulamentul (CE) nr. 54/2009 al Comisiei din 21 ianuarie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 669/97 al Consiliului în ceea ce privește deschiderea și gestionarea unor contingente tarifare comunitare pentru anumiți pești și anumite produse pescărești originare din Insulele Feroe
official_journal · RO · 21 January 2009
Regulamento (CE) n. o 54/2009 da Comissão, de 21 de Janeiro de 2009 , que altera o Regulamento (CE) n. o 669/97 do Conselho no respeitante à abertura e à gestão dos contingentes pautais comunitários para certos peixes e produtos da pesca originários das Ilhas Faroé
official_journal · PT · 21 January 2009
Kommissionens forordning (EF) nr. 54/2009 af 21. januar 2009 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 669/97 for så vidt angår åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for fisk og fiskevarer med oprindelse på Færøerne
official_journal · DA · 21 January 2009
Komission asetus (EY) N:o 54/2009, annettu 21 päivänä tammikuuta 2009 , yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista Färsaarilta peräisin olevien tiettyjen kalojen ja kalastustuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 669/97 muuttamisesta
official_journal · FI · 21 January 2009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 54/2009 της Επιτροπής, της 21ης Ιανουαρίου 2009 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 669/97 του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα ψάρια και προϊόντα αλιείας, καταγωγής Νήσων Φερόε
official_journal · EL · 21 January 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.