European Union · Regulation · R
CELEX 32009R0096
Commission Regulation (EC) No 96/2009 of 2 February 2009 amending Regulation (EC) No 93/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 February 2009
Introduced
2 February 2009
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 February 2009
Records
Official regulation CELEX 32009R0096 from European Union at EUR-Lex. Dated 2 February 2009. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 96/2009 of 2 February 2009 amending Regulation (EC) No 93/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 February 2009
official_journal · EN · 2 February 2009
European Legislation Identifier
eli
Komisjoni määrus (EÜ) nr 96/2009, 2. veebruar 2009 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 93/2009, millega määratakse kindlaks teraviljasektori impordimaksud alates 1. veebruarist 2009
official_journal · ET · 2 February 2009
2009 m. vasario 2 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 96/2009, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 93/2009, kuriuo nustatomi importo muitai grūdų sektoriuje, galiojantys nuo 2009 m. vasario 1 d.
official_journal · LT · 2 February 2009
A Bizottság 96/2009/EK rendelete ( 2009. február 2. ) a gabonaágazatban 2009. február 1-jetől alkalmazandó behozatali vámok megállapításáról szóló 93/2009/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 2 February 2009
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 96/2009 tat- 2 ta’ Frar 2009 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 93/2009 li jiffissa d-dazji ta’ l-importazzjoni fis-settur taċ-ċereali mill- 1 ta’ Frar 2009
official_journal · MT · 2 February 2009
Reglamento (CE) n o 96/2009 de la Comisión, de 2 de febrero de 2009 , que modifica el Reglamento (CE) n o 93/2009 por el que se fijan los derechos de importación aplicables en el sector de los cereales a partir del 1 de febrero de 2009
official_journal · ES · 2 February 2009
Nařízení Komise (ES) č. 96/2009 ze dne 2. února 2009 , kterým se mění nařízení (ES) č. 93/2009, kterým se stanoví dovozní clo v odvětví obilovin platné ode dne 1. února 2009
official_journal · CS · 2 February 2009
Kommissionens forordning (EF) nr. 96/2009 af 2. februar 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 93/2009 om fastsættelse af importtolden for korn gældende fra den 1. februar 2009
official_journal · DA · 2 February 2009
Regulamentul (CE) nr. 96/2009 al Comisiei din 2 februarie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 93/2009 de stabilire a taxelor de import în sectorul cerealelor începând cu 1 februarie 2009
official_journal · RO · 2 February 2009
Регламент (ЕО) № 96/2009 на Комисията от 2 февруари 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 93/2009 за определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури, считано от 1 февруари 2009 година
official_journal · BG · 2 February 2009
Verordening (EG) nr. 96/2009 van de Commissie van 2 februari 2009 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 93/2009 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen van toepassing vanaf 1 februari 2009
official_journal · NL · 2 February 2009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 96/2009 της Επιτροπής, της 2ας Φεβρουαρίου 2009 , για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 93/2009 για τον καθορισμό των εισαγωγικών δασμών στον τομέα των σιτηρών από τη 1η Φεβρουαρίου 2009
official_journal · EL · 2 February 2009
Uredba Komisije (ES) št. 96/2009 z dne 2. februarja 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 93/2009 o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit od 1. februarja 2009
official_journal · SL · 2 February 2009
Règlement (CE) n o 96/2009 de la Commission du 2 février 2009 modifiant le règlement (CE) n o 93/2009 fixant les droits à l'importation dans le secteur des céréales à partir du 1 er février 2009
official_journal · FR · 2 February 2009
Kommissionens förordning (EG) nr 96/2009 av den 2 februari 2009 om ändring av förordning (EG) nr 93/2009 om fastställande av importtullar inom spannmålssektorn som ska gälla från och med den 1 februari 2009
official_journal · SV · 2 February 2009
Regulamento (CE) n. o 96/2009 da Comissão, de 2 de Fevereiro de 2009 , que altera o Regulamento (CE) n. o 93/2009 que fixa os direitos de importação aplicáveis no sector dos cereais a partir de 1 de Fevereiro de 2009
official_journal · PT · 2 February 2009
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 96/2009 z dnia 2 lutego 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 93/2009 ustalające należności celne przywozowe w sektorze zbóż mające zastosowanie od dnia 1 lutego 2009 r.
official_journal · PL · 2 February 2009
Regolamento (CE) n. 96/2009 della Commissione, del 2 febbraio 2009 , recante modifica del regolamento (CE) n. 93/2009 recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 1 o febbraio 2009
official_journal · IT · 2 February 2009
Nariadenie Komisie (ES) č. 96/2009 z 2. februára 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 93/2009, ktorým sa stanovujú dovozné clá v sektore obilnín od 1. februára 2009
official_journal · SK · 2 February 2009
Komission asetus (EY) N:o 96/2009, annettu 2 päivänä helmikuuta 2009 , vilja-alalla 1 päivästä helmikuuta 2009 kannettavien tuontitullien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 93/2009 muuttamisesta
official_journal · FI · 2 February 2009
Verordnung (EG) Nr. 96/2009 der Kommission vom 2. Februar 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 93/2009 zur Festsetzung der ab dem 1. Februar 2009 im Getreidesektor geltenden Einfuhrzölle
official_journal · DE · 2 February 2009
Komisijas Regula (EK) Nr. 96/2009 ( 2009. gada 2. februāris ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 93/2009 ar ko nosaka no 2009. gada 1. februāra piemērojamo ievedmuitas nodokli labības nozarē
official_journal · LV · 2 February 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.