European Union · Regulation · R
CELEX 32009R0346
Commission Regulation (EC) No 346/2009 of 24 April 2009 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the April 2009 subperiod by Regulation (EC) No 327/98
Introduced
24 April 2009
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 April 2009
Records
Official regulation CELEX 32009R0346 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 April 2009. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 346/2009 of 24 April 2009 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the April 2009 subperiod by Regulation (EC) No 327/98
Commission Regulation (EC) No 346/2009 of 24 April 2009 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the April 2009 subperiod by Regulation (EC) No 327/98
official_journal · EN · 24 April 2009
European Legislation Identifier
eli
Nařízení Komise (ES) č. 346/2009 ze dne 24. dubna 2009 o vydávání dovozních licencí v rámci celních kvót otevřených na podobdobí duben 2009 nařízením (ES) č. 327/98 pro rýži
official_journal · CS · 24 April 2009
Règlement (CE) n o 346/2009 de la Commission du 24 avril 2009 relatif à la délivrance des certificats d'importation de riz dans le cadre des contingents tarifaires ouverts pour la sous-période d'avril 2009 par le règlement (CE) n o 327/98
official_journal · FR · 24 April 2009
Regulamentul (CE) nr. 346/2009 al Comisiei din 24 aprilie 2009 privind eliberarea licențelor de import de orez în cadrul contingentelor tarifare deschise pentru subperioada lunii aprilie 2009 prin Regulamentul (CE) nr. 327/98
official_journal · RO · 24 April 2009
Komisijas Regula (EK) Nr. 346/2009 ( 2009. gada 24. aprīlis ) par rīsu importa licenču izsniegšanu saskaņā ar tarifu kvotām, kas atvērtas 2009. gada aprīļa apakšperiodam ar Regulu (EK) Nr. 327/98
official_journal · LV · 24 April 2009
Verordnung (EG) Nr. 346/2009 der Kommission vom 24. April 2009 zur Erteilung der im Rahmen des mit der Verordnung (EG) Nr. 327/98 für den Teilzeitraum vom April 2009 eröffneten Zollkontingents zur Einfuhr von Reis beantragten Lizenzen
official_journal · DE · 24 April 2009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 346/2009 της Επιτροπής, της 24ης Απριλίου 2009 , σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοίχθηκαν για την υποπερίοδο του Απριλίου 2009 με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 327/98
official_journal · EL · 24 April 2009
Regulamento (CE) n. o 346/2009 da Comissão, de 24 de Abril de 2009 , relativo à emissão de certificados de importação de arroz no âmbito dos contingentes pautais abertos para o subperíodo de Abril de 2009 pelo Regulamento (CE) n. o 327/98
official_journal · PT · 24 April 2009
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 346/2009 z dnia 24 kwietnia 2009 r. dotyczące wydawania pozwoleń na przywóz ryżu w ramach kontyngentu taryfowego otwartego rozporządzeniem (WE) nr 327/98 dla podokresu kwiecień 2009 r.
official_journal · PL · 24 April 2009
Kommissionens förordning (EG) nr 346/2009 av den 24 april 2009 om utfärdande av importlicenser för ris inom ramen för de tullkvoter som öppnats för delperioden april 2009 genom förordning (EG) nr 327/98
official_journal · SV · 24 April 2009
Kommissionens forordning (EF) nr. 346/2009 af 24. april 2009 om udstedelse af importlicenser for ris inden for rammerne af de toldkontingenter, der er åbnet for delperioden april 2009 ved forordning (EF) nr. 327/98
official_journal · DA · 24 April 2009
2009 m. balandžio 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 346/2009 dėl ryžių importo licencijų išdavimo laikantis tarifinių kvotų, kurias Reglamentu (EB) Nr. 327/98 leista naudoti 2009 m. balandžio mėn.
official_journal · LT · 24 April 2009
Nariadenie Komisie (ES) č. 346/2009 z 24. apríla 2009 , ktoré sa týka vydávania dovozných povolení na ryžu v rámci colných kvót otvorených nariadením (ES) č. 327/98 na čiastkové obdobie mesiaca apríl 2009
official_journal · SK · 24 April 2009
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 346/2009 tal- 24 ta’ April 2009 dwar il-ħruġ ta' liċenzji għall-importazzjoni ta' ross fil-qafas tal-kwoti tariffarji stabbiliti għas-subperjodu minn April 2009 mir-Regolament (KE) Nru 327/98
official_journal · MT · 24 April 2009
Uredba Komisije (ES) št. 346/2009 z dne 24. aprila 2009 o izdaji uvoznih dovoljenj za riž v okviru tarifnih kvot, odprtih z Uredbo (ES) št. 327/98 za podobdobje april 2009
official_journal · SL · 24 April 2009
Verordening (EG) nr. 346/2009 van de Commissie van 24 april 2009 inzake de afgifte van invoercertificaten voor rijst in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 327/98 geopende tariefcontingenten voor de deelperiode april 2009
official_journal · NL · 24 April 2009
A Bizottság 346/2009/EK rendelete ( 2009. április 24. ) a 327/98/EK rendelettel a 2009. áprilisi alidőszakra megnyitott vámkontingensek keretében történő rizsbehozatalra vonatkozó engedélyek kibocsátásáról
official_journal · HU · 24 April 2009
Reglamento (CE) n o 346/2009 de la Comisión, de 24 de abril de 2009 , relativo a la expedición de certificados de importación de arroz en el marco de los contingentes arancelarios abiertos para el subperíodo de abril de 2009 por el Reglamento (CE) n o 327/98
official_journal · ES · 24 April 2009
Регламент (ЕО) № 346/2009 на Комисията от 24 април 2009 година относно издаването на лицензии за внос на ориз в рамките на тарифните квоти, открити за подпериода на месец април 2009 година с Регламент (ЕО) № 327/98
official_journal · BG · 24 April 2009
Komisjoni määrus (EÜ) nr 346/2009, 24. aprill 2009 , milles käsitletakse riisi impordilitsentside väljaandmist määruse (EÜ) nr 327/98 alusel 2009. aasta aprilli alaperioodiks avatud tariifikvootide raames
official_journal · ET · 24 April 2009
Komission asetus (EY) N:o 346/2009, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2009 , riisiä koskevien tuontitodistusten myöntämisestä asetuksella (EY) N:o 327/98 avattujen tariffikiintiöiden mukaisesti huhtikuun 2009 osakaudella
official_journal · FI · 24 April 2009
Regolamento (CE) n. 346/2009 della Commissione, del 24 aprile 2009 , relativo al rilascio dei titoli di importazione per il riso nell'ambito dei contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 327/98 per il sottoperiodo del mese di aprile 2009
official_journal · IT · 24 April 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.