Council Regulation (EC) No 431/2009 of 18 May 2009 amending Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments

Records

Official regulation CELEX 32009R0431 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 May 2009. Status: In force.

Timeline

1. 18 May 2009

   Signed

   Source: work_date_document

2. 28 May 2009

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Regulation (EC) No 431/2009 of 18 May 2009 amending Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments

  official_journal · EN · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 431/2009 του Συμβουλίου, της 18ης Μαΐου 2009 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 332/2002 για τη θέσπιση ενός μηχανισμού μεσοπρόθεσμης οικονομικής στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών

  official_journal · EL · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n o  431/2009 del Consejo, de 18 de mayo de 2009 , que modifica el Reglamento (CE) n o  332/2002 por el que se establece un mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros

  official_journal · ES · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (EY) N:o 431/2009, annettu 18 päivänä toukokuuta 2009 , järjestelystä keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille annetun asetuksen (EY) N:o 332/2002 muuttamisesta

  official_journal · FI · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (ES) č. 431/2009 ze dne 18. května 2009 , kterým se mění nařízení (ES) č. 332/2002, kterým se zavádí systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států

  official_journal · CS · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 431/2009 tat- 18 ta’ Mejju 2009 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 332/2002 li jistabbilixxi faċilità li tipprovdi għajnuna finanzjarja għal żmien medju għall-bilanċi ta’ pagament tal-Istati Membri

  official_journal · MT · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n. o  431/2009 do Conselho, de 18 de Maio de 2009 , que altera o Regulamento (CE) n. o  332/2002 que estabelece um mecanismo de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos dos Estados-Membros

  official_journal · PT · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 431/2009 al Consiliului din 18 mai 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 332/2002 de înființare a unui mecanism de asistență financiară pe termen mediu pentru balanțele de plăți ale statelor membre

  official_journal · RO · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EK) Nr. 431/2009 ( 2009. gada 18. maijs ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 332/2002, ar ko izveido vidēja termiņa finansiālas palīdzības mehānismu attiecībā uz dalībvalstu maksājumu bilancēm

  official_journal · LV · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 431/2009 del Consiglio, del 18 maggio 2009 , che modifica il regolamento (CE) n. 332/2002, che istituisce un meccanismo di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri

  official_journal · IT · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 431/2009/EK rendelete ( 2009. május 18. ) a tagállamok fizetési mérlegéhez középtávú pénzügyi támogatási mechanizmus létrehozásáról szóló 332/2002/EK rendelet módosításáról

  official_journal · HU · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EZ) br. 431/2009 od 18. svibnja 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 332/2002 o uspostavi instrumenta srednjoročne financijske pomoći platnim bilancama država članica

  official_journal · HR · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (ES) č. 431/2009 z  18. mája 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 332/2002, ktorým sa zavádza systém strednodobej finančnej pomoci pre platobné bilancie členských štátov

  official_journal · SK · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (ES) št. 431/2009 z dne 18. maja 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 332/2002 o ustanovitvi aranžmaja za zagotavljanje srednjeročne finančne pomoči za plačilne bilance držav članic

  official_journal · SL · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (WE) nr 431/2009 z dnia 18 maja 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 332/2002 ustanawiające instrument średnioterminowej pomocy finansowej dla bilansów płatniczych państw członkowskich

  official_journal · PL · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 431/2009 на Съвета от 18 май 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 332/2002 за установяване на механизъм, осигуряващ средносрочна финансова подкрепа за платежния баланс на държавите-членки

  official_journal · BG · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EÜ) nr 431/2009, 18. mai 2009 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 332/2002, millega liikmesriikide maksebilansi toetamiseks luuakse keskmise tähtajaga rahalise abi süsteem

  official_journal · ET · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 431/2009 des Rates vom 18. Mai 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 332/2002 zur Einführung einer Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten

  official_journal · DE · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n o  431/2009 du Conseil du 18 mai 2009 modifiant le règlement (CE) n o  332/2002 établissant un mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres

  official_journal · FR · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EG) nr 431/2009 av den 18 maj 2009 om ändring av förordning (EG) nr 332/2002 om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans

  official_journal · SV · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 431/2009 van de Raad van 18 mei 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 332/2002 houdende instelling van een mechanisme voor financiële ondersteuning op middellange termijn van de betalingsbalansen van de lidstaten

  official_journal · NL · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EF) nr. 431/2009 af 18. maj 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 332/2002 om indførelse af en mekanisme for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne

  official_journal · DA · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. gegužės 18 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 431/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 332/2002 dėl priemonės, teikiančios vidutinės trukmės finansinę pagalbą valstybių narių mokėjimų balansams, sukūrimo

  official_journal · LT · 18 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.