European Union · Regulation · R
CELEX 32009R0517
Commission Regulation (EC) No 517/2009 of 17 June 2009 amending Council Regulation (EC) No 43/2009 as regards catch limits for the fisheries on sandeel in EC waters of ICES zone IIIa and EC waters of ICES zones IIa and IV
Introduced
17 June 2009
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 June 2009
Records
Official regulation CELEX 32009R0517 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 June 2009. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 517/2009 of 17 June 2009 amending Council Regulation (EC) No 43/2009 as regards catch limits for the fisheries on sandeel in EC waters of ICES zone IIIa and EC waters of ICES zones IIa and IV
Commission Regulation (EC) No 517/2009 of 17 June 2009 amending Council Regulation (EC) No 43/2009 as regards catch limits for the fisheries on sandeel in EC waters of ICES zone IIIa and EC waters of ICES zones IIa and IV
official_journal · EN · 17 June 2009
European Legislation Identifier
eli
Регламент (ЕО) № 517/2009 на Комисията от 17 юни 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 43/2009 на Съвета по отношение на ограниченията на улова на пясъчна змиорка във водите на ЕО от зона IIIа на ICES и във водите на ЕО от зони IIа и IV на ICES
official_journal · BG · 17 June 2009
Komisijas Regula (EK) Nr. 517/2009 ( 2009. gada 17. jūnijs ), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 43/2009 attiecībā uz nozvejas limitiem tūbīšu zvejai EK ūdeņos ICES IIIa zonā un EK ūdeņos ICES IIa un IV zonā
official_journal · LV · 17 June 2009
Regolamento (CE) n. 517/2009 della Commissione, del 17 giugno 2009 , recante modifica del regolamento (CE) n. 43/2009 del Consiglio per quanto riguarda i limiti di cattura per la pesca del cicerello nelle acque comunitarie della zona CIEM IIIa e delle zone CIEM IIa e IV
official_journal · IT · 17 June 2009
Nařízení Komise (ES) č. 517/2009 ze dne 17. června 2009 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 43/2009, pokud jde o omezení odlovu smáčkovitých v oblasti ICES IIIa a ve vodách ES oblastí ICES IIa a IV
official_journal · CS · 17 June 2009
Regulamentul (CE) nr. 517/2009 al Comisiei din 17 iunie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 43/2009 al Consiliului în ceea ce privește limitele de captură pentru pescuitul de uvă în apele comunitare din zona ICES IIIa și în apele comunitare din zonele ICES IIa și IV
official_journal · RO · 17 June 2009
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 517/2009 z dnia 17 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 43/2009 w odniesieniu do limitów połowowych dla połowów dobijakowatych w wodach WE obszaru ICES IIIa oraz w wodach WE obszarów ICES IIa i IV
official_journal · PL · 17 June 2009
2009 m. birželio 17 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 517/2009, iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 43/2009 nuostatas dėl TJTT IIIa zonos EB vandenyse ir TJTT IIa bei IV zonų EB vandenyse sužvejojamo tobinių kiekio apribojimų
official_journal · LT · 17 June 2009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 517/2009 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2009 , για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 43/2009 του Συμβουλίου σχετικά με τα όρια αλιευμάτων όσον αφορά το αμμόχελο στα κοινοτικά ύδατα της ζώνης ICES IIIa και στα κοινοτικά ύδατα των ζωνών ICES IIa και IV
official_journal · EL · 17 June 2009
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 517/2009 tas- 17 ta’ Ġunju 2009 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 43/2009 fir-rigward tal-limiti ta’ qbid għas-sajd taċ-ċiċċirell fl-ilmijiet tal-KE taż-żona IIIa tal-ICES u fl-ilmijiet tal-KE taż-żoni IIa u IV tal-ICES
official_journal · MT · 17 June 2009
Uredba Komisije (EZ) br. 517/2009 od 17. lipnja 2009. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 43/2009 u pogledu ograničenja ulova pješčane jegulje u vodama EZ-a u zoni ICES-a III.a i vodama EZ-a u zonama ICES-a II.a i IV.
official_journal · HR · 17 June 2009
Uredba Komisije (ES) št. 517/2009 z dne 17. junija 2009 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 43/2009 glede omejitve ulova za pravo peščenko v vodah ES cone ICES IIIa ter vodah ES con ICES IIa in IV
official_journal · SL · 17 June 2009
Verordening (EG) nr. 517/2009 van de Commissie van 17 juni 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 43/2009 van de Raad ten aanzien van de vangstbeperkingen voor de visserij op zandspiering in de EG-wateren van ICES-zone IIIa en de EG-wateren van de ICES-zones IIa en IV
official_journal · NL · 17 June 2009
Komission asetus (EY) N:o 517/2009, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2009 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 43/2009 muuttamisesta ICES-alueella IIIa sekä ICES-alueilla IIa ja IV sijaitsevilla EY:n vesillä harjoitettavaa tuulenkalan kalastusta koskevien saalisrajoitusten osalta
official_journal · FI · 17 June 2009
Verordnung (EG) Nr. 517/2009 der Kommission vom 17. Juni 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 43/2009 hinsichtlich der Fangbeschränkungen für die Sandaalfischerei in den EG-Gewässern der ICES-Gebiete IIIa sowie IIa und IV
official_journal · DE · 17 June 2009
Kommissionens forordning (EF) nr. 517/2009 af 17. juni 2009 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 43/2009 for så vidt angår fangstbegrænsninger for tobis i EF-farvande i ICES-afsnit III a og i EF-farvande i ICES-afsnit II a og ICES-underområde IV
official_journal · DA · 17 June 2009
A Bizottság 517/2009/EK rendelete ( 2009. június 17. ) a 43/2009/EK tanácsi rendeletnek az ICES IIIa övezet közösségi vizein, valamint az ICES IIa és IV övezet közösségi vizein folytatott homokiangolna-halászatra vonatkozó fogási korlátozások tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 17 June 2009
Kommissionens förordning (EG) nr 517/2009 av den 17 juni 2009 om ändring av rådets förordning (EG) nr 43/2009 när det gäller fångstbegränsningar för fisket efter tobisfiskar i Ices-område IIIa och gemenskapens vatten i Ices-områdena IIa och IV
official_journal · SV · 17 June 2009
Règlement (CE) n o 517/2009 de la Commission du 17 juin 2009 modifiant le règlement (CE) n o 43/2009 du Conseil en ce qui concerne les limites de capture applicables aux pêcheries de lançon dans les eaux communautaires de la zone CIEM III a et des zones CIEM II a et IV
official_journal · FR · 17 June 2009
Komisjoni määrus (EÜ) nr 517/2009, 17. juuni 2009 , millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 43/2009 seoses tobiapüügi piirangutega ICES IIIa püügipiirkonna EÜ vetes ning ICES IIa ja IV püügipiirkonna EÜ vetes
official_journal · ET · 17 June 2009
Reglamento (CE) n o 517/2009 de la Comisión, de 17 de junio de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 43/2009 del Consejo en lo que atañe a los límites de capturas para la pesca del lanzón en aguas de la CE de la zona CIEM IIIa y de las zonas CIEM IIa y IV
official_journal · ES · 17 June 2009
Regulamento (CE) n. o 517/2009 da Comissão, de 17 de Junho de 2009 , que altera o Regulamento (CE) n. o 43/2009 do Conselho no respeitante aos limites de captura aplicáveis à pesca da galeota nas águas da CE da divisão CIEM IIIa e nas águas da CE das zonas CIEM IIa e IV
official_journal · PT · 17 June 2009
Nariadenie Komisie (ES) č. 517/2009 zo 17. júna 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 43/2009, pokiaľ ide o obmedzenia výlovu pre rybolov piesočnicovitých vo vodách ES zóny ICES IIIa a vo vodách ES zón ICES IIa a IV
official_journal · SK · 17 June 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.