European Union · Regulation · R
CELEX 32009R0793
Commission Regulation (EC) No 793/2009 of 31 August 2009 amending Regulation (EC) No 595/2004 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1788/2003 establishing a levy in the milk and milk products sector
Introduced
31 August 2009
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 August 2009
Records
Official regulation CELEX 32009R0793 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 August 2009. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 793/2009 of 31 August 2009 amending Regulation (EC) No 595/2004 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1788/2003 establishing a levy in the milk and milk products sector
official_journal · EN · 31 August 2009
European Legislation Identifier
eli
Komisjoni määrus (EÜ) nr 793/2009, 31. august 2009 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 595/2004, milles sätestatakse piima- ja piimatootesektoris makse kehtestamist käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1788/2003 rakenduseeskirjad
official_journal · ET · 31 August 2009
Uredba Komisije (ES) št. 793/2009 z dne 31. avgusta 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 595/2004 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1788/2003 o uvedbi dajatve v sektorju mleka in mlečnih proizvodov
official_journal · SL · 31 August 2009
Komisijas Regula (EK) Nr. 793/2009 ( 2009. gada 31. augusts ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 595/2004, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērojama Padomes Regula (EK) Nr. 1788/2003, ar ko nosaka maksājumu piena un piena produktu nozarē
official_journal · LV · 31 August 2009
Reglamento (CE) n o 793/2009 de la Comisión, de 31 de agosto de 2009 , que modifica el Reglamento (CE) n o 595/2004 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n o 1788/2003 del Consejo por el que se establece una tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos
official_journal · ES · 31 August 2009
Règlement (CE) n o 793/2009 de la Commission du 31 août 2009 modifiant le règlement (CE) n o 595/2004 portant modalités d’application du règlement (CE) n o 1788/2003 du Conseil établissant un prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers
official_journal · FR · 31 August 2009
Regolamento (CE) n. 793/2009 della Commissione, del 31 agosto 2009 , recante modifica del regolamento (CE) n. 595/2004 recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
official_journal · IT · 31 August 2009
2009 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 793/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 595/2004, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1788/2003, nustatančio mokestį pieno ir pieno produktų sektoriuje, taikymo taisykles
official_journal · LT · 31 August 2009
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 793/2009 tal- 31 ta’ Awwissu 2009 li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 595/2004 li jniżżel regoli dettaljati biex japplika r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1788/2003 li jistabbilixxi imposta fis-settur tal-ħalib u tal-prodotti tal-ħalib
official_journal · MT · 31 August 2009
Komission asetus (EY) N:o 793/2009, annettu 31 päivänä elokuuta 2009 , maito- ja maitotuotealan maksun vahvistamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 595/2004 muuttamisesta
official_journal · FI · 31 August 2009
Nařízení Komise (ES) č. 793/2009 ze dne 31. srpna 2009 , kterým se mění nařízení (ES) č. 595/2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1788/2003, kterým se stanoví dávka v odvětví mléka a mléčných výrobků
official_journal · CS · 31 August 2009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 793/2009 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2009 , σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 595/2004 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 του Συμβουλίου για τη θέσπιση εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
official_journal · EL · 31 August 2009
Kommissionens förordning (EG) nr 793/2009 av den 31 augusti 2009 om ändring av förordning (EG) nr 595/2004 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1788/2003 om införande av en avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter
official_journal · SV · 31 August 2009
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 793/2009 z dnia 31 sierpnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 595/2004 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1788/2003 ustanawiającego opłatę wyrównawczą w sektorze mleka i przetworów mlecznych
official_journal · PL · 31 August 2009
A Bizottság 793/2009/EK rendelete ( 2009. augusztus 31. ) a tej- és tejtermékágazatban illeték megállapításáról szóló 1788/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 595/2004/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 31 August 2009
Nariadenie Komisie (ES) č. 793/2009 z 31. augusta 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 595/2004, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1788/2003, ktorým sa stanovujú poplatky v sektore mlieka a mliečnych výrobkov
official_journal · SK · 31 August 2009
Verordnung (EG) Nr. 793/2009 der Kommission vom 31. August 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 595/2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1788/2003 des Rates über die Erhebung einer Abgabe im Milchsektor
official_journal · DE · 31 August 2009
Verordening (EG) nr. 793/2009 van de Commissie van 31 augustus 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 595/2004 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten
official_journal · NL · 31 August 2009
Kommissionens forordning (EF) nr. 793/2009 af 31. august 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 595/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter
official_journal · DA · 31 August 2009
Uredba Komisije (EZ) br. 793/2009 od 31. kolovoza 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 595/2004 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1788/2003 o uvođenju pristojbe u sektoru mlijeka i mliječnih proizvoda
official_journal · HR · 31 August 2009
Регламент (ЕО) № 793/2009 на Комисията от 31 август 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 595/2004 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1788/2003 на Съвета относно въвеждането на такса в сектора на млякото и млечните продукти
official_journal · BG · 31 August 2009
Regulamentul (CE) nr. 793/2009 al Comisiei din 31 august 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 595/2004 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1788/2003 al Consiliului de stabilire a unei prelevări în sectorul laptelui și al produselor lactate
official_journal · RO · 31 August 2009
Regulamento (CE) n. o 793/2009 da Comissão, de 31 de Agosto de 2009 , que altera o Regulamento (CE) n. o 595/2004 que estabelece regras de execução do Regulamento (CE) n. o 1788/2003 do Conselho que institui uma imposição no sector do leite e dos produtos lácteos
official_journal · PT · 31 August 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.