European Union · Regulation · R
CELEX 32009R0797
Commission Regulation (EC) No 797/2009 of 1 September 2009 derogating from Regulation (EC) No 1580/2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector
Introduced
1 September 2009
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 September 2009
Records
Official regulation CELEX 32009R0797 from European Union at EUR-Lex. Dated 1 September 2009. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 797/2009 of 1 September 2009 derogating from Regulation (EC) No 1580/2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector
official_journal · EN · 1 September 2009
European Legislation Identifier
eli
Регламент (ЕО) № 797/2009 на Комисията от 1 септември 2009 година за дерогация от Регламент (ЕО) № 1580/2007 за определяне на правила за прилагане на регламенти (ЕО) № 2200/96, (ЕО) № 2201/96 и (ЕО) № 1182/2007 на Съвета в сектора на плодовете и зеленчуците
official_journal · BG · 1 September 2009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 797/2009 της Επιτροπής, της 1ης Σεπτεμβρίου 2009 , για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1580/2007 για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2200/96, (ΕΚ) αριθ. 2201/96 και (ΕΚ) αριθ. 1182/2007 στον τομέα των οπωροκηπευτικών
official_journal · EL · 1 September 2009
Verordening (EG) nr. 797/2009 van de Commissie van 1 september 2009 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1580/2007 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 2200/96, (EG) nr. 2201/96 en (EG) nr. 1182/2007 van de Raad in de sector groenten en fruit
official_journal · NL · 1 September 2009
Verordnung (EG) Nr. 797/2009 der Kommission vom 1. September 2009 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1580/2007 mit Durchführungsbestimmungen zu den Verordnungen (EG) Nr. 2200/96, (EG) Nr. 2201/96 und (EG) Nr. 1182/2007 des Rates im Sektor Obst und Gemüse
official_journal · DE · 1 September 2009
Komission asetus (EY) N:o 797/2009, annettu 1 päivänä syyskuuta 2009 , neuvoston asetusten (EY) N:o 2200/96, (EY) N:o 2201/96 ja (EY) N:o 1182/2007 soveltamissäännöistä hedelmä- ja vihannesalalla annetusta asetuksesta (EY) N:o 1580/2007 poikkeamisesta
official_journal · FI · 1 September 2009
2009 m. rugsėjo 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 797/2009, kuriuo nukrypstama nuo Reglamento (EB) Nr. 1580/2007, nustatančio Tarybos reglamentų (EB) Nr. 2200/96, (EB) Nr. 2201/96 ir (EB) Nr. 1182/2007 įgyvendinimo vaisių ir daržovių sektoriuje taisykles
official_journal · LT · 1 September 2009
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 797/2009 z dnia 1 września 2009 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 1580/2007 ustanawiającego przepisy wykonawcze do rozporządzeń Rady (WE) nr 2200/96, (WE) nr 2201/96 i (WE) nr 1182/2007 w sektorze owoców i warzyw
official_journal · PL · 1 September 2009
Regolamento (CE) n. 797/2009 della Commissione, del 1 o settembre 2009 , che deroga al regolamento (CE) n. 1580/2007 della Commissione recante modalità di applicazione dei regolamenti del Consiglio (CE) n. 2200/96, (CE) n. 2201/96 e (CE) n. 1182/2007 nel settore degli ortofrutticoli
official_journal · IT · 1 September 2009
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 797/2009 tal- 1 ta’ Settembru 2009 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1580/2007 li jistabbilixxi regoli ta’ implimentazzjoni tar-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 2200/96, (KE) Nru 2201/96 u (KE) Nru 1182/2007 fis-settur tal-frott u l-ħxejjex
official_journal · MT · 1 September 2009
Komisijas Regula (EK) Nr. 797/2009 ( 2009. gada 1. septembris ), ar kuru izdara atkāpi no Regulas (EK) Nr. 1580/2007, ar ko nosaka Regulu (EK) Nr. 2200/96, (EK) Nr. 2201/96 un (EK) Nr. 1182/2007 īstenošanas noteikumus augļu un dārzeņu nozarē
official_journal · LV · 1 September 2009
Regulamentul (CE) nr. 797/2009 al Comisiei din 1 septembrie 2009 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor (CE) nr. 2200/96, (CE) nr. 2201/96 și (CE) nr. 1182/2007 ale Consiliului în sectorul fructelor și legumelor
official_journal · RO · 1 September 2009
Uredba Komisije (ES) št. 797/2009 z dne 1. septembra 2009 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1580/2007 o določitvi izvedbenih pravil za uredbe Sveta (ES) št. 2200/96, (ES) št. 2201/96 in (ES) št. 1182/2007 v sektorju sadja in zelenjave
official_journal · SL · 1 September 2009
Nařízení Komise (ES) č. 797/2009 ze dne 1. září 2009 , kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1580/2007, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, (ES) č. 2201/96 a (ES) č. 1182/2007 v odvětví ovoce a zeleniny
official_journal · CS · 1 September 2009
Reglamento (CE) n o 797/2009 de la Comisión, de 1 de septiembre de 2009 , que establece excepciones al Reglamento (CE) n o 1580/2007 por el que se establecen disposiciones de aplicación de los Reglamentos (CE) n o 2200/96, (CE) n o 2201/96 y (CE) n o 1182/2007 del Consejo en el sector de las frutas y hortalizas
official_journal · ES · 1 September 2009
Kommissionens förordning (EG) nr 797/2009 av den 1 september 2009 om ändring av förordning (EG) nr 1580/2007 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordningar (EG) nr 2200/96, (EG) nr 2201/96 och (EG) nr 1182/2007 avseende sektorn för frukt och grönsaker
official_journal · SV · 1 September 2009
Kommissionens forordning (EF) nr. 797/2009 af 1. september 2009 om fravigelse af forordning (EF) nr. 1580/2007 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96, (EF) nr. 2201/96 og (EF) nr. 1182/2007 vedrørende frugt og grøntsager
official_journal · DA · 1 September 2009
Nariadenie Komisie (ES) č. 797/2009 z 1. septembra 2009 , ktorým sa ustanovuje odchýlka od nariadenia (ES) č. 1580/2007, ktorým sa ustanovujú vykonávacie pravidlá pre nariadenia Rady (ES) č. 2200/96, (ES) č. 2201/96 a (ES) č. 1182/2007 v sektore ovocia a zeleniny
official_journal · SK · 1 September 2009
Règlement (CE) n o 797/2009 de la Commission du 1 er septembre 2009 dérogeant au règlement (CE) n o 1580/2007 portant modalités d’application des règlements du Conseil (CE) n o 2200/96, (CE) n o 2201/96 et (CE) n o 1182/2007 dans le secteur des fruits et légumes
official_journal · FR · 1 September 2009
Komisjoni määrus (EÜ) nr 797/2009, 1. september 2009 , millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1580/2007, millega kehtestatakse nõukogu määruste (EÜ) nr 2200/96, (EÜ) nr 2201/96 ja (EÜ) nr 1182/2007 rakenduseeskirjad puu- ja köögiviljasektoris
official_journal · ET · 1 September 2009
A Bizottság 797/2009/EK rendelete ( 2009. szeptember 1. ) a gyümölcs- és zöldségágazatban a 2200/96/EK, a 2201/96/EK és az 1182/2007/EK rendeletre vonatkozó végrehajtási szabályok megállapításáról szóló 1580/2007/EK rendelettől való eltérésről
official_journal · HU · 1 September 2009
Regulamento (CE) n. o 797/2009 da Comissão, de 1 de Setembro de 2009 , que derroga o Regulamento (CE) n. o 1580/2007 que estabelece, no sector das frutas e produtos hortícolas, regras de execução dos Regulamentos (CE) n. o 2200/96, (CE) n. o 2201/96 e (CE) n. o 1182/2007 do Conselho
official_journal · PT · 1 September 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.