European Union · Regulation · R
CELEX 32009R0859
Commission Regulation (EC) No 859/2009 of 18 September 2009 amending Regulation (EC) No 244/2009 as regards the ecodesign requirements on ultraviolet radiation of non-directional household lamps (Text with EEA relevance)
Introduced
18 September 2009
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 September 2009
Records
Official regulation CELEX 32009R0859 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 September 2009. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 859/2009 of 18 September 2009 amending Regulation (EC) No 244/2009 as regards the ecodesign requirements on ultraviolet radiation of non-directional household lamps (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 18 September 2009
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CE) n. 859/2009 della Commissione, del 18 settembre 2009 , recante modifica del regolamento (CE) n. 244/2009 in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile per la radiazione ultravioletta delle lampade non direzionali per uso domestico (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 18 September 2009
A Bizottság 859/2009/EK rendelete ( 2009. szeptember 18. ) a 244/2009/EK rendeletnek a nem irányított fényű háztartási lámpák ultraibolya sugárzására vonatkozó környezetbarát tervezési követelmények tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 18 September 2009
Nařízení Komise (ES) č. 859/2009 ze dne 18. září 2009 , kterým se mění nařízení (ES) č. 244/2009, pokud jde o požadavky na ekodesign pro ultrafialové záření u nesměrových světelných zdrojů pro domácnost (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 18 September 2009
Komisjoni määrus (EÜ) nr 859/2009, 18. september 2009 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 244/2009 kodumajapidamises kasutatavate suunamata valgusvooga lampide ultraviolettkiirgusega seotud nõuete osas (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 18 September 2009
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 859/2009 z dnia 18 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 244/2009 w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu w zakresie promieniowania ultrafioletowego bezkierunkowych lamp do użytku domowego (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 18 September 2009
Regulamento (CE) n. o 859/2009 da Comissão, de 18 de Setembro de 2009 , que altera o Regulamento (CE) n. o 244/2009 no que respeita aos requisitos de concepção ecológica para a radiação ultravioleta das lâmpadas domésticas não direccionais (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 18 September 2009
Verordnung (EG) Nr. 859/2009 der Kommission vom 18. September 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 244/2009 hinsichtlich der Anforderungen an die Ultraviolettstrahlung von Haushaltslampen mit ungebündeltem Licht (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 18 September 2009
Nariadenie Komisie (ES) č. 859/2009 z 18. septembra 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 244/2009 v súvislosti s požiadavkami na ekodizajn ultrafialového žiarenia nesmerových svetelných zdrojov pre domácnosť (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 18 September 2009
Kommissionens forordning (EF) nr. 859/2009 af 18. september 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 244/2009 for så vidt angår krav til miljøvenligt design for ultraviolet stråling fra ikke-retningsbestemte lyskilder til boliger (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 18 September 2009
Komisijas Regula (EK) Nr. 859/2009 ( 2009. gada 18. septembris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 244/2009 attiecībā uz ekodizaina prasībām mājsaimniecībā izmantojamo kliedētas gaismas lampu radītajam ultravioletajam starojumam (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 18 September 2009
Uredba Komisije (EZ) br. 859/2009 od 18. rujna 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 244/2009 s obzirom na zahtjeve za ekološki dizajn u pogledu ultraljubičastog zračenja neusmjerenih svjetiljki za kućanstva Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 18 September 2009
Kommissionens förordning (EG) nr 859/2009 av den 18 september 2009 om ändring av förordning (EG) nr 244/2009 i fråga om ekodesignkrav för ultraviolett strålning från rundstrålande lampor för hushållsbruk (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 18 September 2009
Verordening (EG) nr. 859/2009 van de Commissie van 18 september 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 244/2009 betreffende de eisen inzake ecologisch ontwerp voor niet-gerichte lampen voor huishoudelijk gebruik (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 18 September 2009
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 859/2009 tat- 18 ta’ Settembru 2009 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 244/2009 fir-rigward tar-rekwiżiti tal-ekodisinn għar-radjazzjoni ultravjola minn bozoz tad-dar li ma jitfgħux id-dawl f’direzzjoni waħda biss [non-directional household lamps] (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 18 September 2009
Reglamento (CE) n o 859/2009 de la Comisión, de 18 de septiembre de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 244/2009 en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico sobre radiación ultravioleta de las lámparas de uso doméstico no direccionales (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 18 September 2009
Регламент (ЕО) № 859/2009 на Комисията от 18 септември 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 244/2009 по отношение на изискванията за екопроектиране във връзка с ултравиолетово излъчване от ненасочени лампи за бита (Текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 18 September 2009
2009 m. rugsėjo 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 859/2009, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 244/2009 nuostatas dėl ekologinio projektavimo reikalavimų, taikomų nekryptinių buitinių lempų ultravioletinei spinduliuotei (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 18 September 2009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 859/2009 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2009 , περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244/2009 όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού σχετικά με την υπεριώδη ακτινοβολία των μη κατευθυντικών οικιακών λαμπτήρων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 18 September 2009
Regulamentul (CE) nr. 859/2009 al Comisiei din 18 septembrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 244/2009 în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică referitoare la radiația ultravioletă a lămpilor de uz casnic nondirecționale (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 18 September 2009
Uredba Komisije (ES) št. 859/2009 z dne 18. septembra 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 244/2009 v zvezi z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo glede ultravijoličnega sevanja neusmerjenih svetil v gospodinjstvu (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 18 September 2009
Règlement (CE) n o 859/2009 de la Commission du 18 septembre 2009 modifiant le règlement (CE) n o 244/2009 en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables en matière de rayonnement ultraviolet des lampes à usage domestique non dirigées (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 18 September 2009
Komission asetus (EY) N:o 859/2009, annettu 18 päivänä syyskuuta 2009 , asetuksen (EY) N:o 244/2009 muuttamisesta ympärisäteilevien kotitalouslamppujen ultraviolettisäteilyä koskevien ekologisten suunnitteluvaatimusten osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 18 September 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.