European Union · Regulation · R
CELEX 32009R0899
Commission Regulation (EC) No 899/2009 of 25 September 2009 amending Regulation (EC) No 1290/2008 as regards the name of the holder of the authorisation of a preparation of Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) and Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Text with EEA relevance)
Introduced
25 September 2009
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 September 2009
Records
Official regulation CELEX 32009R0899 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 September 2009. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 899/2009 of 25 September 2009 amending Regulation (EC) No 1290/2008 as regards the name of the holder of the authorisation of a preparation of Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) and Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 25 September 2009
European Legislation Identifier
eli
2009 m. rugsėjo 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 899/2009, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 1290/2008 nuostatas dėl leidimo naudoti Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) ir Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) ( Sorbiflore ) turėtojo pavadinimo (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 25 September 2009
Uredba Komisije (EZ) br. 899/2009 od 25. rujna 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1290/2008 u vezi s nazivom nositelja odobrenja za pripravak Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) i Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 25 September 2009
Regulamentul (CE) nr. 899/2009 al Comisiei din 25 septembrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2008 în ceea ce privește numele titularului autorizației unui preparat de Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) și Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 25 September 2009
Nariadenie Komisie (ES) č. 899/2009 z 25. septembra 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1290/2008, pokiaľ ide o názov držiteľa povolenia na prípravok z mikroorganizmov Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) a Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 25 September 2009
Nařízení Komise (ES) č. 899/2009 ze dne 25. září 2009 , kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2008, pokud jde o držitele povolení přípravku z Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) a Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 25 September 2009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 899/2009 της Επιτροπής, της 25ης Σεπτεμβρίου 2009 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2008 σχετικά με την επωνυμία του κατόχου της άδειας κυκλοφορίας του παρασκευάσματος Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) και Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 25 September 2009
Komisjoni määrus (EÜ) nr 899/2009, 25. september 2009 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1290/2008 Lactobacillus rhamnosus’ e (CNCM-I-3698) ja Lactobacillus farciminis’ e (CNCM-I-3699) valmistise (Sorbiflore) loa valdaja nime osas (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 25 September 2009
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 899/2009 z dnia 25 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1290/2008 w odniesieniu do nazwy posiadacza zezwolenia na stosowanie preparatu Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) i Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 25 September 2009
Kommissionens forordning (EF) nr. 899/2009 af 25. september 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2008 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelsen for et præparat af Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) og Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 25 September 2009
A Bizottság 899/2009/EK rendelete ( 2009. szeptember 25. ) az 1290/2008/EK rendeletnek a Lactobacillus rhamnosust (CNCM-I-3698) és Lactobacillus farciminist (CNCM-I-3699) tartalmazó készítmény (Sorbiflore) engedélye jogosultjának neve tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 25 September 2009
Règlement (CE) n o 899/2009 de la Commission du 25 septembre 2009 portant modification du règlement (CE) n o 1290/2008 concernant le nom du titulaire de l’autorisation d’une préparation de Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) et de Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 25 September 2009
Komisijas Regula (EK) Nr. 899/2009 ( 2009. gada 25. septembris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1290/2008 attiecībā uz preparāta Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) un Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) ( Sorbiflore ) atļaujas turētāja nosaukumu (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 25 September 2009
Komission asetus (EY) N:o 899/2009, annettu 25 päivänä syyskuuta 2009 , asetuksen (EY) N:o 1290/2008 muuttamisesta maitohappobakteereista Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) ja Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) tehdyn valmisteen (Sorbiflore) hyväksynnän haltijan nimen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 25 September 2009
Регламент (ЕО) № 899/2009 на Комисията от 25 септември 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1290/2008 по отношение на името на притежателя на разрешителното за препарат от Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) и Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 25 September 2009
Kommissionens förordning (EG) nr 899/2009 av den 25 september 2009 om ändring av förordning (EG) nr 1290/2008 när det gäller namnet på innehavaren av godkännandet av ett preparat av Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) och Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 25 September 2009
Verordening (EG) nr. 899/2009 van de Commissie van 25 september 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1290/2008 wat betreft de naam van de vergunninghouder voor een preparaat van Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) en Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 25 September 2009
Regolamento (CE) n. 899/2009 della Commissione, del 25 settembre 2009 , che modifica il regolamento (CE) n. 1290/2008 relativo all’autorizzazione di un preparato di Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) e Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 25 September 2009
Reglamento (CE) n o 899/2009 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 1290/2008 con respecto al nombre del titular de la autorización de un preparado de Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) y Lactobacillusfarciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 25 September 2009
Uredba Komisije (ES) št. 899/2009 z dne 25. septembra 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 1290/2008 o izdaji dovoljenja za pripravek Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) in Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) kot krmni dodatek (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 25 September 2009
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 899/2009 tal- 25 ta’ Settembru 2009 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1290/2008 li jikkonċerna isem id-detentur tal-awtorizzazzjoni ta’ preparazzjoni ta’ Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) u Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 25 September 2009
Regulamento (CE) n. o 899/2009 da Comissão, de 25 de Setembro de 2009 , que altera o Regulamento (CE) n. o 1290/2008 no que se refere à designação do detentor da autorização de uma preparação de Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) e Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 25 September 2009
Verordnung (EG) Nr. 899/2009 der Kommission vom 25. September 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1290/2008 hinsichtlich des Namens des Zulassungsinhabers einer Zubereitung von Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) und Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 25 September 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.