European Union · Regulation · R
CELEX 32009R1038
Council Regulation (EC) No 1038/2009 of 19 October 2009 derogating from Regulation (EC) No 1234/2007 (Single CMO Regulation) as regards the 2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder
Introduced
19 October 2009
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 October 2009
Records
Official regulation CELEX 32009R1038 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 October 2009. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Regulation (EC) No 1038/2009 of 19 October 2009 derogating from Regulation (EC) No 1234/2007 (Single CMO Regulation) as regards the 2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder
Council Regulation (EC) No 1038/2009 of 19 October 2009 derogating from Regulation (EC) No 1234/2007 (Single CMO Regulation) as regards the 2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder
official_journal · EN · 19 October 2009
European Legislation Identifier
eli
Rådets forordning (EF) nr. 1038/2009 af 19. oktober 2009 om fravigelse af forordning (EF) nr. 1234/2007 (fusionsmarkedsordningen) for så vidt angår interventionsperioderne i 2009 og 2010 for smør og skummetmælkspulver
official_journal · DA · 19 October 2009
Uredba Sveta (ES) št. 1038/2009 z dne 19. oktobra 2009 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1234/2007 (Uredba o enotni SUT ) kar zadeva intervencijski obdobji 2009 in 2010 za maslo in posneto mleko v prahu
official_journal · SL · 19 October 2009
Nařízení Rady (ES) č. 1038/2009 ze dne 19. října 2009 , kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1234/2007 (jednotné nařízení o společné organizaci trhů), pokud jde o období intervence 2009 a 2010 u másla a sušeného odstředěného mléka
official_journal · CS · 19 October 2009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1038/2009 του Συμβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 2009 , για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) όσον αφορά τις περιόδους παρέμβασης 2009 και 2010 για το βούτυρο και το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη
official_journal · EL · 19 October 2009
Nariadenie Rady (ES) č. 1038/2009 z 19. októbra 2009 , ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 1234/2007 (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov), pokiaľ ide o intervenčné obdobia pre maslo a sušené odtučnené mlieko v rokoch 2009 a 2010
official_journal · SK · 19 October 2009
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1038/2009 tad- 19 ta’ Ottubru 2009 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 1234/2007 (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) fir-rigward tal-perijodi tal-intervent tal-2009 u l-2010 għall-butir u t-trab tal-ħalib xkumat
official_journal · MT · 19 October 2009
2009 m. spalio 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1038/2009, kuriuo nukrypstama nuo Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 (Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamento) dėl sviestui ir nugriebto pieno milteliams 2009 m. ir 2010 m. taikomos intervencijos laikotarpių
official_journal · LT · 19 October 2009
Padomes Regula (EK) Nr. 1038/2009 ( 2009. gada 19. oktobris ), ar ko paredz atkāpi no Regulas (EK) Nr. 1234/2007 (Vienotā TKO regula) attiecībā uz 2009. un 2010. gada intervences periodiem sviestam un vājpiena pulverim
official_journal · LV · 19 October 2009
Verordnung (EG) Nr. 1038/2009 des Rates vom 19. Oktober 2009 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 (über die einheitliche GMO) hinsichtlich der Interventionszeiträume 2009 und 2010 für Butter und Magermilchpulver
official_journal · DE · 19 October 2009
Regulamento (CE) n. o 1038/2009 do Conselho, de 19 de Outubro de 2009 , que derroga ao Regulamento (CE) n. o 1234/2007 (Regulamento OCM única ) no que respeita aos períodos de intervenção de 2009 e 2010 para a manteiga e o leite em pó desnatado
official_journal · PT · 19 October 2009
Регламент (ЕО) № 1038/2009 на Съвета от 19 октомври 2009 година за дерогация от Регламент (ЕО) № 1234/2007 (Общ регламент за ООП) по отношение на периодите на интервенция през 2009 и 2010 г. за масло и обезмаслено мляко на прах
official_journal · BG · 19 October 2009
Regolamento (CE) n. 1038/2009 del Consiglio, del 19 ottobre 2009 , recante deroga al regolamento (CE) n. 1234/2007 (regolamento unico OCM) per quanto riguarda i periodi di intervento 2009 e 2010 per il burro e il latte scremato in polvere
official_journal · IT · 19 October 2009
Reglamento (CE) n o 1038/2009 del Consejo, de 19 de octubre de 2009 , por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) n o 1234/2007 (Reglamento único para las OCM) en lo relativo a los períodos de intervención de 2009 y 2010 para la mantequilla y la leche desnatada en polvo
official_journal · ES · 19 October 2009
Regulamentul (CE) nr. 1038/2009 al Consiliului din 19 octombrie 2009 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 ( Regulamentul unic OCP ) în ceea ce privește perioadele de intervenție 2009 și 2010 pentru unt și lapte praf degresat
official_journal · RO · 19 October 2009
Verordening (EG) nr. 1038/2009 van de Raad van 19 oktober 2009 tot afwijking van Verordening (EG) nr. 1234/2007 (integrale-GMO-verordening), wat de interventieperioden 2009 en 2010 voor boter en mageremelkpoeder betreft
official_journal · NL · 19 October 2009
A Tanács 1038/2009/EK rendelete ( 2009. október 19. ) az 1234/2007/EK rendelettől ( az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet ) a vajra és a sovány tejporra vonatkozó 2009-es és 2010-es intervenciós időszak tekintetében való eltérésről
official_journal · HU · 19 October 2009
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1038/2009, 19. oktoober 2009 , millega sätestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1234/2007 (ühise turukorralduse ühtne määrus) seoses 2009. ja 2010. aasta sekkumisperioodidega või ja lõssipulbri puhul
official_journal · ET · 19 October 2009
Rådets förordning (EG) nr 1038/2009 av den 19 oktober 2009 om undantag från förordning (EG) nr 1234/2007 ( enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden ) vad gäller interventionsperioderna 2009 och 2010 för smör och skummjölkspulver
official_journal · SV · 19 October 2009
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1038/2009 z dnia 19 października 2009 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 (rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku) w odniesieniu do okresów interwencyjnego skupu masła i odtłuszczonego mleka w proszku w 2009 i 2010 r.
official_journal · PL · 19 October 2009
Neuvoston asetus (EY) N:o 1038/2009, annettu 19 päivänä lokakuuta 2009 , asetuksesta (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) poikkeamisesta voita ja rasvatonta maitojauhetta koskevien vuosien 2009 ja 2010 interventiojaksojen osalta
official_journal · FI · 19 October 2009
Règlement (CE) n o 1038/2009 du Conseil du 19 octobre 2009 portant dérogation au règlement (CE) n o 1234/2007 (règlement OCM unique ) en ce qui concerne les périodes d’intervention 2009 et 2010 pour le beurre et le lait écrémé en poudre
official_journal · FR · 19 October 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.