European Union · Regulation · R
CELEX 32009R1055
Commission Regulation (EC) No 1055/2009 of 5 November 2009 amending Regulation (EC) No 951/2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector
Introduced
5 November 2009
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 November 2009
Records
Official regulation CELEX 32009R1055 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 November 2009. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 1055/2009 of 5 November 2009 amending Regulation (EC) No 951/2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector
Commission Regulation (EC) No 1055/2009 of 5 November 2009 amending Regulation (EC) No 951/2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector
official_journal · EN · 5 November 2009
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CE) n. 1055/2009 della Commissione, del 5 novembre 2009 , che modifica il regolamento (CE) n. 951/2006 della Commissione recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio per quanto riguarda gli scambi di prodotti del settore dello zucchero con i paesi terzi
official_journal · IT · 5 November 2009
Kommissionens förordning (EG) nr 1055/2009 av den 5 november 2009 om ändring av förordning (EG) nr 951/2006 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 318/2006 för handel med tredjeländer i sockersektorn
official_journal · SV · 5 November 2009
Verordening (EG) nr. 1055/2009 van de Commissie van 5 november 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 951/2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad, wat betreft de handel met derde landen in de sector suiker
official_journal · NL · 5 November 2009
2009 m. lapkričio 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1055/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 951/2006, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 318/2006 įgyvendinimo taisykles dėl prekybos su trečiosiomis šalimis cukraus sektoriuje
official_journal · LT · 5 November 2009
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1055/2009, 5. november 2009 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 951/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 318/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad kolmandate riikidega kauplemise suhtes suhkrusektoris
official_journal · ET · 5 November 2009
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1055/2009 tal- 5 ta’ Novembru 2009 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 951/2006 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 318/2006 dwar il-kummerċ ma’ pajjiżi terzi fis-settur taz-zokkor
official_journal · MT · 5 November 2009
Uredba Komisije (EZ) br. 1055/2009 od 5. studenoga 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 951/2006 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 318/2006 u pogledu trgovine s trećim zemljama u sektoru šećera
official_journal · HR · 5 November 2009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1055/2009 της Επιτροπής, της 5ης Νοεμβρίου 2009 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 951/2006 για καθορισμό λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 318/2006 του Συμβουλίου όσον αφορά τις συναλλαγές με τρίτες χώρες στον τομέα της ζάχαρης
official_journal · EL · 5 November 2009
Nariadenie Komisie (ES) č. 1055/2009 z 5. novembra 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 951/2006, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá implementácie nariadenia Rady (ES) č. 318/2006, pokiaľ ide o obchodovanie s tretími krajinami v sektore cukru
official_journal · SK · 5 November 2009
Nařízení Komise (ES) č. 1055/2009 ze dne 5. listopadu 2009 , kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 951/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 318/2006, pokud jde o obchod s třetími zeměmi v odvětví cukru
official_journal · CS · 5 November 2009
A Bizottság 1055/2009/EK rendelete ( 2009. november 5. ) a cukorágazatban harmadik országokkal folytatott kereskedelem tekintetében a 318/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 951/2006/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 5 November 2009
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1055/2009 z dnia 5 listopada 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 951/2006 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do handlu z państwami trzecimi w sektorze cukru
official_journal · PL · 5 November 2009
Регламент (ЕО) № 1055/2009 на Комисията от 5 ноември 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 951/2006 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 318/2006 на Съвета по отношение на търговията с трети страни в сектора на захарта
official_journal · BG · 5 November 2009
Regulamentul (CE) nr. 1055/2009 al Comisiei din 5 noiembrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 951/2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului în ceea ce privește schimburile cu țările terțe în sectorul zahărului
official_journal · RO · 5 November 2009
Komisijas Regula (EK) Nr. 1055/2009 ( 2009. gada 5. novembris ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 951/2006, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā īstenot Padomes Regulu (EK) Nr. 318/2006 saistībā ar tirdzniecību ar trešām valstīm cukura nozarē
official_journal · LV · 5 November 2009
Regulamento (CE) n. o 1055/2009 da Comissão, de 5 de Novembro de 2009 , que altera o Regulamento (CE) n. o 951/2006 que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE) n. o 318/2006 do Conselho no que respeita ao comércio com os países terceiros no sector do açúcar
official_journal · PT · 5 November 2009
Uredba Komisije (ES) št. 1055/2009 z dne 5. novembra 2009 o spremembi Uredbe Komisije (ES) št. 951/2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 glede trgovine s tretjimi državami v sektorju sladkorja
official_journal · SL · 5 November 2009
Kommissionens forordning (EF) nr. 1055/2009 af 5. november 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 951/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006, for så vidt angår handel med tredjelande inden for sukkersektoren
official_journal · DA · 5 November 2009
Règlement (CE) n o 1055/2009 de la Commission du 5 novembre 2009 modifiant le règlement (CE) n o 951/2006 portant modalités d'application du règlement (CE) n o 318/2006 du Conseil en ce qui concerne les échanges avec les pays tiers dans le secteur du sucre
official_journal · FR · 5 November 2009
Reglamento (CE) n o 1055/2009 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2009 , que modifica el Reglamento (CE) n o 951/2006 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n o 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar
official_journal · ES · 5 November 2009
Komission asetus (EY) N:o 1055/2009, annettu 5 päivänä marraskuuta 2009 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansien maiden kanssa käytävän sokerialan kaupan osalta annetun asetuksen (EY) N:o 951/2006 muuttamisesta
official_journal · FI · 5 November 2009
Verordnung (EG) Nr. 1055/2009 der Kommission vom 5. November 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 951/2006 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 318/2006 des Rates für den Zuckerhandel mit Drittländern
official_journal · DE · 5 November 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.