Commission Regulation (EC) No 1161/2009 of 30 November 2009 amending Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards food chain information to be provided to food business operators operating slaughterhouses (Text with EEA relevance)

Records

Official regulation CELEX 32009R1161 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 November 2009. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EC) No 1161/2009 of 30 November 2009 amending Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards food chain information to be provided to food business operators operating slaughterhouses (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordening (EG) nr. 1161/2009 van de Commissie van 30 november 2009 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de informatie over de voedselketen die moet worden verstrekt aan exploitanten van een levensmiddelenbedrijf die een slachthuis beheren (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n o 1161/2009 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009 , por el que se modifica el anexo II del Reglamento (CE) n o 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la información sobre la cadena alimentaria que debe comunicarse a los operadores de empresa alimentaria que exploten mataderos (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 1161/2009 z dne 30. novembra 2009 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 853/2004 Evropskega parlamenta in Sveta o podatkih o prehranjevalni verigi, ki jih morajo zagotoviti nosilci živilske dejavnosti, ki upravljajo klavnice (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 1161/2009/EK rendelete ( 2009. november 30.) a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a vágóhidakat üzemeltető élelmiszer-ipari vállalkozók számára nyújtandó, élelmiszerláncra vonatkozó információk tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 1161/2009 ( 2009. gada 30. novembris), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 II pielikumu attiecībā uz pārtikas aprites informācijas sniegšanu pārtikas apritē iesaistītajiem tirgus dalībniekiem, kuri vada kautuves (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1161/2009 af 30. november 2009 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 for så vidt angår de oplysninger om fødevarekæder, som fødevarevirksomhedsledere, der driver slagterier, skal modtage (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 1161/2009 al Comisiei din 30 noiembrie 2009 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la informațiile privind lanțul alimentar care trebuie furnizate operatorilor economici din industria alimentară care administrează abatoare (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 1161/2009 z 30. novembra 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, pokiaľ ide o informácie o potravinovom reťazci, ktoré sa majú poskytnúť prevádzkovateľom potravinárskych podnikov prevádzkujúcim bitúnky (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 1161/2009, 30. november 2009 , millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004 II lisa seoses toiduahelat käsitleva teabega, mis tuleb esitada tapamaju käitavatele toidukäitlejatele (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1161/2009 tat- 30 ta’ Novembru 2009 li jemenda l-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 853/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-informazzjoni li għandha tiġi pprovduta dwar il-katina alimentari lill-operaturi kummerċjali li joperaw il-biċċeriji (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1161/2009 av den 30 november 2009 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 när det gäller information från livsmedelskedjan som ska ges till livsmedelsföretagare som driver slakterier (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n. o 1161/2009 da Comissão, de 30 de Novembro de 2009 , que altera o anexo II do Regulamento (CE) n. o 853/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere às informações sobre a cadeia alimentar a prestar aos operadores de empresas do sector alimentar responsáveis por matadouros (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1161/2009, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 853/2004 II priedo nuostatas dėl maisto grandinės informacijos, kuri turi būti pateikta skerdyklas eksploatuojantiems maisto tvarkymo subjektams (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1161/2009 der Kommission vom 30. November 2009 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Informationen zur Lebensmittelkette, die den Lebensmittelunternehmern, die Schlachthöfe betreiben, zur Verfügung zu stellen sind (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1161/2009 della Commissione, del 30 novembre 2009 , che modifica l’allegato II del regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne le informazioni sulla catena alimentare da fornire agli operatori del settore alimentare che gestiscono macelli (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EZ) br. 1161/2009 od 30. studenoga 2009. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu informacija o prehrambenom lancu koje se moraju osigurati subjektima u poslovanju s hranom koji vode klaonice Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1161/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do informacji dotyczących łańcucha żywnościowego, które mają być przekazywane przedsiębiorstwom sektora spożywczego prowadzącym ubojnie (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1161/2009 της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2009 , για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις πληροφορίες για την τροφική αλυσίδα που πρέπει να παρέχονται στους υπεύθυνους επιχειρήσεων τροφίμων που εκμεταλλεύονται σφαγεία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n o 1161/2009 de la Commission du 30 novembre 2009 modifiant l’annexe II du règlement (CE) n o 853/2004 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les informations sur la chaîne alimentaire que doivent obtenir les exploitants du secteur alimentaire gérant des abattoirs (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 1161/2009 ze dne 30. listopadu 2009 , kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, pokud jde o informace o potravinovém řetězci, které musí být poskytnuty provozovatelům potravinářských podniků provozujícím jatky (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 1161/2009 на Комисията от 30 ноември 2009 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета относно информацията за хранителната верига, която се предоставя от предприятията за хранителни продукти, които управляват кланици (Текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1161/2009, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009 , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 liitteen II muuttamisesta teurastamotoimintaa harjoittaville elintarvikealan toimijoille toimitettavien elintarvikeketjua koskevien tietojen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 30 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.