European Union · Regulation · R
CELEX 32009R1216
Council Regulation (EC) No 1216/2009 of 30 November 2009 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (Codified version)
Introduced
30 November 2009
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 November 2009
Records
Official regulation CELEX 32009R1216 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 November 2009. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EC) No 1216/2009 of 30 November 2009 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (Codified version)
official_journal · EN · 30 November 2009
European Legislation Identifier
eli
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1216/2009, 30. november 2009 , millega nähakse ette põllumajandussaaduste töötlemisel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord (kodifitseeritud versioon)
official_journal · ET · 30 November 2009
A Tanács 1216/2009/EK rendelete ( 2009. november 30. ) a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi szabályokról (kodifikált változat)
official_journal · HU · 30 November 2009
2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1216/2009, nustatantis prekybos tvarką, taikomą tam tikroms iš perdirbtų žemės ūkio produktų pagamintoms prekėms (Kodifikuota redakcija)
official_journal · LT · 30 November 2009
Verordening (EG) nr. 1216/2009 van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen (gecodificeerde versie)
official_journal · NL · 30 November 2009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1216/2009 του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009 , για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισμένα εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων (Κωδικοποιημένη έκδοση)
official_journal · EL · 30 November 2009
Regolamento (CE) n. 1216/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009 , sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli (versione codificata)
official_journal · IT · 30 November 2009
Nariadenie Rady (ES) č. 1216/2009 z 30. novembra 2009 stanovujúce obchodné opatrenia uplatňované na niektoré tovary vznikajúce spracovaním poľnohospodárskych výrobkov (kodifikované znenie)
official_journal · SK · 30 November 2009
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1216/2009 tat- 30 ta’ Novembru 2009 li jistabbilixxi l-arranġamenti kummerċjali applikabbli għal ċerti oġġetti li jirriżultaw mill-ipproċessar tal-prodotti agrikoli (Verżjoni kkodifikata)
official_journal · MT · 30 November 2009
Rådets förordning (EG) nr 1216/2009 av den 30 november 2009 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter (kodifierad version)
official_journal · SV · 30 November 2009
Verordnung (EG) Nr. 1216/2009 des Rates vom 30. November 2009 über die Handelsregelung für bestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren (kodifizierte Fassung)
official_journal · DE · 30 November 2009
Regulamentul (CE) nr. 1216/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 de stabilire a regimului comercial aplicabil anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole (Versiune codificată)
official_journal · RO · 30 November 2009
Uredba Vijeća (EZ) br. 1216/2009 od 30. studenoga 2009. o utvrđivanju trgovinskih aranžmana primjenjivih na određenu robu dobivenu preradom poljoprivrednih proizvoda (kodificirana verzija)
official_journal · HR · 30 November 2009
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1216/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. ustanawiające zasady handlu niektórymi towarami pochodzącymi z przetwórstwa produktów rolnych (Wersja ujednolicona)
official_journal · PL · 30 November 2009
Regulamento (CE) n. o 1216/2009 do Conselho, de 30 de Novembro de 2009 , que estabelece o regime de trocas aplicável a certas mercadorias resultantes da transformação de produtos agrícolas (Versão codificada)
official_journal · PT · 30 November 2009
Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 af 30. november 2009 om en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter (Kodificeret udgave)
official_journal · DA · 30 November 2009
Nařízení Rady (ES) č. 1216/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o právní úpravě obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů (kodifikované znění)
official_journal · CS · 30 November 2009
Reglamento (CE) n o 1216/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 , por el que se establece el régimen de intercambios aplicable a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas (versión codificada)
official_journal · ES · 30 November 2009
Регламент (ЕО) № 1216/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 година за определяне на търговския режим, приложим за някои стоки, получени от преработката на селскостопански продукти (Кодифицирана версия)
official_journal · BG · 30 November 2009
Règlement (CE) n o 1216/2009 du Conseil du 30 novembre 2009 déterminant le régime d'échange applicable à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles (Version codifiée)
official_journal · FR · 30 November 2009
Padomes Regula (EK) Nr. 1216/2009 ( 2009. gada 30. novembris ), ar ko nosaka tirdzniecības režīmu, kas piemērojams dažām lauksaimniecības produktu pārstrādē iegūtām precēm (versione codificata)
official_journal · LV · 30 November 2009
Neuvoston asetus (EY) N:o 1216/2009, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009 , tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä (Kodifioitu toisinto)
official_journal · FI · 30 November 2009
Uredba Sveta (ES) št. 1216/2009 z dne 30 november 2009 o trgovinskih režimih za nekatero blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodov (Kodificirana različica)
official_journal · SL · 30 November 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.