European Union · Regulation · R
CELEX 32010R0041
Commission Regulation (EU) No 41/2010 of 18 January 2010 correcting the French, Latvian and Polish versions of Regulation (EC) No 546/2003 on certain notifications regarding the application of Council Regulations (EEC) No 2771/75, (EEC) No 2777/75 and (EEC) No 2783/75 in the eggs and poultrymeat sectors
Introduced
18 January 2010
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 January 2010
Records
Official regulation CELEX 32010R0041 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 January 2010. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EU) No 41/2010 of 18 January 2010 correcting the French, Latvian and Polish versions of Regulation (EC) No 546/2003 on certain notifications regarding the application of Council Regulations (EEC) No 2771/75, (EEC) No 2777/75 and (EEC) No 2783/75 in the eggs and poultrymeat sectors
official_journal · EN · 18 January 2010
European Legislation Identifier
eli
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 41/2010 z dnia 18 stycznia 2010 r. w sprawie sprostowania polskiej wersji rozporządzenia (WE) nr 546/2003 w sprawie niektórych notyfikacji dotyczących stosowania rozporządzeń Rady (EWG) nr 2771/75, (EWG) nr 2777/75 i (EWG) nr 2783/75 w sektorach jaj i mięsa drobiowego
official_journal · PL · 18 January 2010
A Bizottság 41/2010/EU rendelete ( 2010. január 18. ) a 2771/75/EGK, a 2777/75/EGK és a 2783/75/EGK tanácsi rendeletnek a tojás- és baromfihús-ágazatban történő alkalmazásával kapcsolatos egyes értesítésekről szóló 546/2003/EK rendelet francia, lengyel és lett nyelvű változatának helyesbítéséről
official_journal · HU · 18 January 2010
Kommissionens forordning (EU) nr. 41/2010 af 18. januar 2010 om berigtigelse af den franske, den lettiske og den polske udgave af forordning (EF) nr. 546/2003 om visse former for meddelelse af oplysninger om gennemførelsen af Rådets forordning (EØF) nr. 2771/75, (EØF) nr. 2777/75 og (EØF) nr. 2783/75 inden for sektorerne for æg og fjerkrækød
official_journal · DA · 18 January 2010
Verordening (EU) nr. 41/2010 van de Commissie van 18 januari 2010 tot rectificatie van de Franse, de Letse en de Poolse versie van Verordening (EG) nr. 546/2003 betreffende bepaalde mededelingen van gegevens in verband met de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 2771/75, (EEG) nr. 2777/75 en (EEG) nr. 2783/75 van de Raad in de sectoren eieren en slachtpluimvee
official_journal · NL · 18 January 2010
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 41/2010 της Επιτροπής, της 18ης Ιανουαρίου 2010 , για τη διόρθωση του γαλλικού, του λετονικού και του πολωνικού κειμένου του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 546/2003 της Επιτροπής όσον αφορά ορισμένες κοινοποιήσεις στοιχείων σχετικά με την εφαρμογή των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75, (ΕΟΚ) αριθ. 2777/75 και (ΕΟΚ) αριθ. 2783/75 στους τομείς των αυγών και των πουλερικών
official_journal · EL · 18 January 2010
Verordnung (EU) Nr. 41/2010 der Kommission vom 18. Januar 2010 zur Berichtigung der französischen, lettischen und polnischen Fassung der Verordnung (EG) Nr. 546/2003 über die Übermittlung bestimmter Daten hinsichtlich der Anwendung der Verordnungen (EWG) Nr. 2771/75, (EWG) Nr. 2777/75 und (EWG) Nr. 2783/75 des Rates im Eier- und Geflügelsektor
official_journal · DE · 18 January 2010
Regolamento (UE) n. 41/2010 della Commissione, del 18 gennaio 2010 , recante rettifica delle versioni in lingua francese, lettone e polacca del regolamento (CE) n. 546/2003 riguardante talune comunicazioni dei dati relativi all'applicazione dei regolamenti del Consiglio (CEE) n. 2771/75, (CEE) n. 2777/75 e (CEE) n. 2783/75 nei settori delle uova e del pollame
official_journal · IT · 18 January 2010
Komission asetus (EU) N:o 41/2010, annettu 18 päivänä tammikuuta 2010 , neuvoston asetusten (ETY) N:o 2771/75, (ETY) N:o 2777/75 ja (ETY) N:o 2783/75 soveltamiseen liittyvästä eräiden tietojen ilmoittamisesta muna-alalla ja siipikarjanliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 546/2003 ranskan-, latvian- ja puolankielisten toisintojen oikaisemisesta
official_journal · FI · 18 January 2010
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 41/2010 tat- 18 ta’ Jannar 2010 li jikkoreġi l-verżjonijiet bil-Franċiż, bil-Latvjan u bil-Pollakk tar-Regolament (KE) Nru 546/2003 dwar ċerti notifiki li jirrigwardjaw l-applikazzjoni tar-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 2771/75, (KEE) Nru 2777/75 u (KEE) Nru 2783/75 fis-setturi tal-bajd u l-laħam tat-tjur
official_journal · MT · 18 January 2010
Nařízení Komise (EU) č. 41/2010 ze dne 18. ledna 2010 , kterým se opravuje francouzské, lotyšské a polské znění nařízení (ES) č. 546/2003 o některých sděleních údajů týkajících se používání nařízení Rady (EHS) č. 2771/75, (EHS) č. 2777/75 a (EHS) č. 2783/75 v odvětví vajec a drůbežího masa
official_journal · CS · 18 January 2010
Komisijas Regula (ES) Nr. 41/2010 ( 2010. gada 18. janvāris ), ar ko groza latviešu valodas redakciju Regulai (EK) Nr. 546/2003 par dažiem paziņojumiem attiecībā uz Padomes Regulu (EEK) Nr. 2771/75, (EEK) Nr. 2777/75 un (EEK) Nr. 2783/75 piemērošanu olu un mājputnu gaļas nozarēs
official_journal · LV · 18 January 2010
2010 m. sausio 18 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 41/2010, kuriuo ištaisomi Reglamento (EB) Nr. 546/2003 dėl tam tikrų pranešimų, susijusių su Tarybos reglamentų (EEB) Nr. 2771/75, (EEB) Nr. 2777/75 ir (EEB) Nr. 2783/75 taikymu kiaušinių ir paukštienos sektoriuose, tekstai latvių, lenkų ir prancūzų kalbomis
official_journal · LT · 18 January 2010
Règlement (UE) n o 41/2010 de la Commission du 18 janvier 2010 rectifiant la version française du règlement (CE) n o 546/2003 de la Commission concernant certaines communications des données relatives à l’application des règlements (CEE) n o 2771/75, (CEE) n o 2777/75 et (CEE) n o 2783/75 du Conseil dans les secteurs des œufs et des volailles
official_journal · FR · 18 January 2010
Komisjoni määrus (EL) nr 41/2010, 18. jaanuar 2010 , millega parandatakse määruse (EÜ) nr 546/2003 (teatava teabe andmise kohta, mis on seotud nõukogu määruste (EMÜ) nr 2771/75, (EMÜ) nr 2777/75 ja (EMÜ) nr 2783/75 kohaldamisega muna- ja kodulinnulihasektoris) prantsus-, läti- ja poolakeelset versiooni
official_journal · ET · 18 January 2010
Reglamento (UE) n o 41/2010 de la Comisión, de 18 de enero de 2010 , que corrige las versiones francesa, letona y polaca del Reglamento (CE) n o 546/2003, sobre la comunicación de determinados datos relativos a la aplicación de los Reglamentos (CEE) n o 2771/75, (CEE) n o 2777/75 y (CEE) n o 2783/75 del Consejo en los sectores de los huevos y las aves de corral
official_journal · ES · 18 January 2010
Регламент (ЕС) № 41/2010 на Комисията от 18 януари 2010 година за поправка на френската, латвийската и полската версия на Регламент (ЕО) № 546/2003 относно някои съобщения на данни във връзка с прилагането на регламенти (ЕИО) № 2771/75, (ЕИО) № 2777/75 и (ЕИО) № 2783/75 на Съвета в секторите на яйцата и птичето месо
official_journal · BG · 18 January 2010
Uredba Komisije (EU) št. 41/2010 z dne 18. januarja 2010 o spremembi francoske, latvijske in poljske različice Uredbe (ES) št. 546/2003 o nekaterih uradnih obvestilih glede uporabe uredb Sveta (EGS) št. 2771/75, (EGS) št. 2777/75 in (EGS) št. 2783/75 na področju jajc in perutninskega mesa
official_journal · SL · 18 January 2010
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 41/2010 z 18. januára 2010 , ktorým sa opravuje francúzske, lotyšské a poľské znenie nariadenia (ES) č. 546/2003 o určitých oznámeniach týkajúcich sa uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 2771/75, (EHS) č. 2777/75 a (EHS) č. 2783/75 v sektore vajec a hydinového mäsa
official_journal · SK · 18 January 2010
Regulamento (UE) n. o 41/2010 da Comissão, de 18 de Janeiro de 2010 , que altera as versões francesa, letã e polaca do Regulamento (CE) n. o 546/2003 da Comissão relativo a determinadas comunicações dos dados respeitantes à aplicação dos Regulamentos (CEE) n. o 2771/75, (CEE) n. o 2777/75 e (CEE) n. o 2783/75 do Conselho nos sectores dos ovos e das aves de capoeira
official_journal · PT · 18 January 2010
Kommissionens förordning (EU) nr 41/2010 av den 18 januari 2010 om rättelse av de franska, lettiska och polska versionerna av förordning (EG) nr 546/2003 om vissa meddelanden om uppgifter i samband med tillämpningen av rådets förordningar (EEG) nr 2771/75, (EEG) nr 2777/75 och (EEG) nr 2783/75 inom sektorn för ägg och fjäderfä
official_journal · SV · 18 January 2010
Regulamentul (UE) nr. 41/2010 al Comisiei din 18 ianuarie 2010 de corectare a versiunilor în limbile franceză, letonă și poloneză ale Regulamentului (CE) nr. 546/2003 privind anumite comunicări de date referitoare la aplicarea Regulamentelor (CEE) nr. 2771/75, (CEE) nr. 2777/75 și (CEE) nr. 2783/75 ale Consiliului în sectorul ouălor și păsărilor de curte
official_journal · RO · 18 January 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.