European Union · Regulation · R
CELEX 32010R0706
Commission Regulation (EU) No 706/2010 of 5 August 2010 correcting the Spanish, French, Portuguese and Romanian versions of Regulation (EC) No 891/2009 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector
Introduced
5 August 2010
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 August 2010
Records
Official regulation CELEX 32010R0706 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 August 2010. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EU) No 706/2010 of 5 August 2010 correcting the Spanish, French, Portuguese and Romanian versions of Regulation (EC) No 891/2009 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector
official_journal · EN · 5 August 2010
European Legislation Identifier
eli
Uredba Komisije (EU) št. 706/2010 z dne 5. avgusta 2010 o popravku španske, francoske, portugalske in romunske različice Uredbe (ES) št. 891/2009 o odprtju in upravljanju nekaterih tarifnih kvot Skupnosti v sektorju sladkorja
official_journal · SL · 5 August 2010
Verordening (EU) nr. 706/2010 van de Commissie van 5 augustus 2010 tot rectificatie van de Spaanse, Franse, Portugese en Roemeense versie van Verordening (EG) nr. 891/2009 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten in de sector suiker
official_journal · NL · 5 August 2010
Règlement (UE) n ° 706/2010 de la Commission du 5 août 2010 rectifiant les versions espagnole, française, portugaise et roumaine du règlement (CE) n ° 891/2009 portant ouverture et mode de gestion de certains contingents tarifaires communautaires dans le secteur du sucre
official_journal · FR · 5 August 2010
Komission asetus (EU) N:o 706/2010, annettu 5 päivänä elokuuta 2010 , eräiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sokerialalla annetun asetuksen (EY) N:o 891/2009 espanjan-, ranskan-, portugalin- ja romaniankielisen toisinnon oikaisemisesta
official_journal · FI · 5 August 2010
Kommissionens förordning (EU) nr 706/2010 av den 5 augusti 2010 om rättelse av den spanska, franska, portugisiska och rumänska versionen av förordning (EG) nr 891/2009 om öppnande och förvaltning av vissa gemenskapstullkvoter inom sockersektorn
official_journal · SV · 5 August 2010
Regolamento (UE) n. 706/2010 della Commissione, del 5 agosto 2010 , che rettifica le versioni in lingua spagnola, francese, portoghese e rumena del regolamento (CE) n. 891/2009 recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari nel settore dello zucchero
official_journal · IT · 5 August 2010
Регламент (ЕС) № 706/2010 на Комисията от 5 август 2010 година за поправяне на текстовете на испански, френски, португалски и румънски език на Регламент (ЕО) № 891/2009 за откриване и управление на някои тарифни квоти на Общността в сектора на захарта
official_journal · BG · 5 August 2010
A Bizottság 706/2010/EU rendelete ( 2010. augusztus 5. ) a cukorágazatra vonatkozó egyes közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 891/2009/EK rendelet francia, portugál, román és spanyol nyelvű változatának helyesbítéséről
official_journal · HU · 5 August 2010
Komisjoni määrus (EL) nr 706/2010, 5. august 2010 , millega parandatakse määruse (EÜ) nr 891/2009 (millega avatakse teatavad ühenduse tariifikvoodid suhkrusektoris ja sätestatakse nende haldamine) hispaania-, prantsus-, portugali- ja rumeeniakeelset versiooni
official_journal · ET · 5 August 2010
Verordnung (EU) Nr. 706/2010 der Kommission vom 5. August 2010 zur Berichtigung der spanischen, französischen, portugiesischen und rumänischen Fassung der Verordnung (EG) Nr. 891/2009 zur Eröffnung und Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente im Zuckersektor
official_journal · DE · 5 August 2010
Regulamentul (UE) nr. 706/2010 al Comisiei din 5 august 2010 de rectificare a versiunilor în limbile spaniolă, franceză, portugheză și română ale Regulamentului (CE) nr. 891/2009 privind deschiderea și gestionarea anumitor contingente tarifare comunitare în sectorul zahărului
official_journal · RO · 5 August 2010
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 706/2010 tal- 5 ta’ Awwissu 2010 li jikkoreġi l-verżjonijiet bl-Ispanjol, bil-Franċiż, bil-Portugiż u bir-Rumen tar-Regolament (KE) Nru 891/2009 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta’ ċerti kwoti tariffarji tal-Komunità fis-settur taz-zokkor
official_journal · MT · 5 August 2010
Regulamento (UE) n. ° 706/2010 da Comissão, de 5 de Agosto de 2010 , que rectifica as versões espanhola, francesa, portuguesa e romena do Regulamento (CE) n. ° 891/2009, relativo à abertura e modo de gestão de determinados contingentes pautais comunitários no sector do açúcar
official_journal · PT · 5 August 2010
Kommissionens forordning (EU) nr. 706/2010 af 5. august 2010 om berigtigelse af den spanske, den franske, den portugisiske og den rumænske udgave af forordning (EF) nr. 891/2009 om åbning og forvaltning af visse fællesskabstoldkontingenter for sukker
official_journal · DA · 5 August 2010
Reglamento (UE) n ° 706/2010 de la Comisión, de 5 de agosto de 2010 , por el que se corrigen las versiones española, francesa, portuguesa y rumana del Reglamento (CE) n ° 891/2009 relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios en el sector del azúcar
official_journal · ES · 5 August 2010
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 706/2010 z dnia 5 sierpnia 2010 r. sprostowujące hiszpańską, francuską, portugalską i rumuńską wersję rozporządzenia (WE) nr 891/2009 w sprawie otwierania niektórych wspólnotowych kontyngentów taryfowych w sektorze cukru i administrowania nimi
official_journal · PL · 5 August 2010
2010 m. rugpjūčio 5 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 706/2010, kuriuo taisomi Reglamento (EB) Nr. 891/2009, kuriuo leidžiama naudoti tam tikras Bendrijos tarifines kvotas cukraus sektoriuje ir nustatoma jų administravimo tvarka, tekstai ispanų, prancūzų, portugalų ir rumunų kalbomis
official_journal · LT · 5 August 2010
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 706/2010 της Επιτροπής, της 5ης Αυγούστου 2010 , για τη διόρθωση της ισπανικής, γαλλικής, πορτογαλικής και ρουμανικής απόδοσης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 891/2009 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων στον τομέα της ζάχαρης
official_journal · EL · 5 August 2010
Komisijas Regula (ES) Nr. 706/2010 ( 2010. gada 5. augusts ), ar ko labo tekstu spāņu, franču, portugāļu un rumāņu valodā Regulai (EK) Nr. 891/2009, ar ko atver dažas Kopienas tarifu kvotas cukura nozarē un paredz to pārvaldību
official_journal · LV · 5 August 2010
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 706/2010 z 5. augusta 2010 , ktorým sa opravuje francúzske, portugalské, rumunské a španielske znenie nariadenia (ES) č. 891/2009, ktorým sa otvárajú colné kvóty Spoločenstva v sektore cukru a zabezpečuje ich správa
official_journal · SK · 5 August 2010
Nařízení Komise (EU) č. 706/2010 ze dne 5. srpna 2010 , kterým se opravuje španělské, francouzské, portugalské a rumunské znění nařízení (ES) č. 891/2009 o otevření a správě některých celních kvót Společenství v odvětví cukru
official_journal · CS · 5 August 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.