European Union · Regulation · R
CELEX 32010R0939
Commission Regulation (EU) No 939/2010 of 20 October 2010 amending Annex IV to Regulation (EC) No 767/2009 on permitted tolerances for the compositional labelling of feed materials or compound feed as referred to in Article 11(5) Text with EEA relevance
Introduced
20 October 2010
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 2010
Records
Official regulation CELEX 32010R0939 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 October 2010. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EU) No 939/2010 of 20 October 2010 amending Annex IV to Regulation (EC) No 767/2009 on permitted tolerances for the compositional labelling of feed materials or compound feed as referred to in Article 11(5) Text with EEA relevance
official_journal · EN · 20 October 2010
European Legislation Identifier
eli
Komisijas Regula (ES) Nr. 939/2010 ( 2010. gada 20. oktobris ), ar ko groza Regulas (EK) Nr. 767/2009 IV pielikumu par atļautajām pielaidēm barības sastāvdaļu vai barības maisījumu sastāva norādīšanai marķējumā, kā minēts 11. panta 5. punktā Dokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 20 October 2010
Komisjoni määrus (EL) nr 939/2010, 20. oktoober 2010 , millega muudetakse määruse (EÜ) nr 767/2009 IV lisa seoses artikli 11 lõikes 5 osutatud lubatud erinevustega söödamaterjali või segasööda märgistusel esitatud koostisosade puhul EMPs kohaldatav tekst
official_journal · ET · 20 October 2010
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 939/2010 z dnia 20 października 2010 r. zmieniające załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 767/2009 dotyczący dopuszczalnych tolerancji w odniesieniu do etykietowania składu materiałów paszowych lub mieszanek paszowych, o których mowa w art. 11 ust. 5 Tekst mający znaczenie dla EOG
official_journal · PL · 20 October 2010
Regulamento (UE) n. ° 939/2010 da Comissão, de 20 de Outubro de 2010 , que altera o anexo IV do Regulamento (CE) n. ° 767/2009 no que diz respeito às tolerâncias autorizadas aplicáveis à rotulagem da composição de matérias-primas para alimentação animal ou de alimentos compostos para animais nos termos do artigo 11. °, n. ° 5 Texto relevante para efeitos do EEE
official_journal · PT · 20 October 2010
Regulamentul (UE) nr. 939/2010 al Comisiei din 20 octombrie 2010 de modificare a anexei IV la Regulamentul (CE) nr. 767/2009 privind nivelurile de toleranță permise pentru etichetarea privind compoziția materiilor prime pentru furaje sau a furajelor combinate menționate la articolul 11 alineatul (5) Text cu relevanță pentru SEE
official_journal · RO · 20 October 2010
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 939/2010 z 20. októbra 2010 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha IV k nariadeniu (ES) č. 767/2009 o povolených toleranciách pri označovaní zloženia kŕmnych surovín alebo kŕmnych zmesí uvedených v článku 11 ods. 5 Text s významom pre EHP
official_journal · SK · 20 October 2010
Verordening (EU) nr. 939/2010 van de Commissie van 20 oktober 2010 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 767/2009 betreffende toegestane toleranties voor de etikettering van de samenstelling van voedermiddelen of mengvoeders bedoeld in artikel 11, lid 5 Voor de EER relevante tekst
official_journal · NL · 20 October 2010
2010 m. spalio 20 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 939/2010, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (EB) Nr. 767/2009 IV priedas dėl 11 straipsnio 5 dalyje minėtų pašarinių žaliavų arba kombinuotųjų pašarų sudėties ženklinimo leistinų nuokrypių Tekstas svarbus EEE
official_journal · LT · 20 October 2010
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 939/2010 της Επιτροπής, της 20ής Οκτωβρίου 2010 , για την τροποποίηση του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2009, το οποίο αναφέρεται στα επιτρεπόμενα περιθώρια ανοχής για την επισήμανση σχετικά με τη σύνθεση πρώτων υλών των ζωοτροφών και των σύνθετων ζωοτροφών που αναφέρει το άρθρο 11 παράγραφος 5 Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
official_journal · EL · 20 October 2010
Регламент (ЕС) № 939/2010 на Комисията от 20 октомври 2010 година за изменение на приложение IV към Регламент (ЕО) № 767/2009 относно допустими отклонения при етикетиране на съдържанието на фуражни суровини или комбиниран фураж, посочени в член 11, параграф 5 Текст от значение за ЕИП
official_journal · BG · 20 October 2010
Kommissionens forordning (EU) nr. 939/2010 af 20. oktober 2010 om ændring af bilag IV til forordning (EF) nr. 767/2009 om tilladte tolerancer i forbindelse med mærkning af sammensætningen af fodermidler eller foderblandinger, jf. artikel 11, stk. 5 EØS-relevant tekst
official_journal · DA · 20 October 2010
Règlement (UE) n ° 939/2010 de la Commission du 20 octobre 2010 modifiant l’annexe IV du règlement (CE) n ° 767/2009 sur les tolérances admises pour les indications d’étiquetage relatives à la composition des matières premières pour aliments des animaux ou des aliments composés pour animaux visées à l’article 11, paragraphe 5 Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
official_journal · FR · 20 October 2010
Uredba Komisije (EU) št. 939/2010 z dne 20. oktobra 2010 o spremembi Priloge IV k Uredbi (ES) št. 767/2009 glede dovoljenih toleranc pri označevanju sestave posamičnih krmil ali krmnih mešanic iz člena 11(5) Besedilo velja za EGP
official_journal · SL · 20 October 2010
Regolamento (UE) n. 939/2010 della Commissione, del 20 ottobre 2010 , che modifica l’allegato IV del regolamento (CE) n. 767/2009 per quanto concerne le tolleranze ammesse per l’etichettatura riguardante la composizione delle materie prime per mangimi o dei mangimi composti di cui all’articolo 11, paragrafo 5 Testo rilevante ai fini del SEE
official_journal · IT · 20 October 2010
Verordnung (EU) Nr. 939/2010 der Kommission vom 20. Oktober 2010 zur Änderung des Anhangs IV der Verordnung (EG) Nr. 767/2009 betreffend zulässige Toleranzen für die Angabe der Zusammensetzung von Einzelfuttermitteln oder Mischfuttermitteln nach Artikel 11 Absatz 5 Text von Bedeutung für den EWR
official_journal · DE · 20 October 2010
Nařízení Komise (EU) č. 939/2010 ze dne 20. října 2010 , kterým se mění příloha IV nařízení (ES) č. 767/2009 týkající se povolených tolerancí pro označování složení krmných surovin nebo krmných směsí podle čl. 11 odst. 5 Text s významem pro EHP
official_journal · CS · 20 October 2010
Kommissionens förordning (EU) nr 939/2010 av den 20 oktober 2010 om ändring av bilaga IV till förordning (EG) nr 767/2009 rörande tillåtna toleranser för märkning av foderråvaror eller foderblandningar som det hänvisas till i artikel 11.5 Text av betydelse för EES
official_journal · SV · 20 October 2010
A Bizottság 939/2010/EU rendelete ( 2010. október 20. ) a 767/2009/EK rendeletnek a takarmány-alapanyagok vagy összetett takarmány összetételére vonatkozó, a 11. cikk (5) bekezdése szerint előírt címkézéssel kapcsolatos engedélyezett eltérésekről szóló IV. mellékletének módosításáról EGT-vonatkozású szöveg
official_journal · HU · 20 October 2010
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 939/2010 tal- 20 ta’ Ottubru 2010 li jemenda l-Anness IV tar-Regolament (KE) Nru 767/2009 dwar it-tolleranzi permessi għat-tikkettjar tal-kompożizzjoni ta’ oġġetti tal-għalf jew għalf kompost kif imsemmi fl-Artikolu 11(5) Test b’relevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 20 October 2010
Reglamento (UE) n ° 939/2010 de la Comisión, de 20 de octubre de 2010 , por el que se modifica el anexo IV del Reglamento (CE) n ° 767/2009 sobre las tolerancias admitidas relativas a las indicaciones del etiquetado sobre la composición de las materias primas para piensos o los piensos compuestos contemplados en el artículo 11, apartado 5 Texto pertinente a efectos del EEE
official_journal · ES · 20 October 2010
Komission asetus (EU) N:o 939/2010, annettu 20 päivänä lokakuuta 2010 , asetuksen (EY) N:o 767/2009 liitteen IV muuttamisesta 11 artiklan 5 kohdassa tarkoitettujen rehuaineiden tai rehuseosten koostumusmerkinnöissä sallittujen poikkeamien osalta ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
official_journal · FI · 20 October 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.