European Union · Regulation · R
CELEX 32011R0230
Commission Regulation (EU) No 230/2011 of 9 March 2011 amending Council Regulation (EC) No 992/95 as regards tariff quotas of the Union for certain agricultural and fishery products originating in Norway
Introduced
9 March 2011
Last action
11 March 2011 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 March 2011
Record
Official regulation CELEX 32011R0230 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 March 2011. Status: In force.
Timeline
1 March 2011
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
9 March 2011
Signed
Source: work_date_document
11 March 2011
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EU) No 230/2011 of 9 March 2011 amending Council Regulation (EC) No 992/95 as regards tariff quotas of the Union for certain agricultural and fishery products originating in Norway
official_journal · EN · 9 March 2011
European Legislation Identifier
eli
Règlement (UE) n ° 230/2011 de la Commission du 9 mars 2011 portant modification du règlement (CE) n ° 992/95 du Conseil en ce qui concerne les contingents tarifaires de l’Union pour certains produits agricoles et de la pêche originaires de Norvège
official_journal · FR · 9 March 2011
Komission asetus (EU) N:o 230/2011, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2011 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 992/95 muuttamisesta Norjasta peräisin olevia tiettyjä maatalous- ja kalastustuotteita koskevien unionin tariffikiintiöiden osalta
official_journal · FI · 9 March 2011
Регламент (ЕС) № 230/2011 на Комисията от 9 март 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) № 992/95 на Съвета относно тарифни квоти на Съюза за някои селскостопански и рибни продукти с произход от Норвегия
official_journal · BG · 9 March 2011
Komisijas Regula (ES) Nr. 230/2011 ( 2011. gada 9. marts ), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 992/95 attiecībā uz Savienības tarifu kvotām dažiem Norvēģijas izcelsmes lauksaimniecības un zvejniecības produktiem
official_journal · LV · 9 March 2011
Uredba Komisije (EU) br. 230/2011 od 9. ožujka 2011. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 992/95 o carinskim kvotama Unije za određene poljoprivredne proizvode i proizvode ribarstva podrijetlom iz Norveške
official_journal · HR · 9 March 2011
Regolamento (UE) n. 230/2011 della Commissione, del 9 marzo 2011 , recante modifica al regolamento (CE) n. 992/95 del Consiglio per quanto riguarda i contingenti tariffari dell’Unione per determinati prodotti agricoli e della pesca originari della Norvegia
official_journal · IT · 9 March 2011
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 230/2011 της Επιτροπής, της 9ης Μαρτίου 2011 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 992/95 όσον αφορά τις δασμολογικές ποσοστώσεις της Ένωσης για ορισμένα προϊόντα γεωργίας και αλιείας, καταγωγής Νορβηγίας
official_journal · EL · 9 March 2011
Regulamentul (UE) nr. 230/2011 al Comisiei din 9 martie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 992/95 al Consiliului în ceea ce privește contingentele tarifare ale Uniunii pentru anumite produse agricole și pescărești originare din Norvegia
official_journal · RO · 9 March 2011
Uredba Komisije (EU) št. 230/2011 z dne 9. marca 2011 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 992/95 glede tarifnih kvot Unije za nekatere kmetijske in ribiške proizvode s poreklom z Norveške
official_journal · SL · 9 March 2011
Komisjoni määrus (EL) nr 230/2011, 9. märts 2011 , millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 992/95 teatavate Norrast pärit põllumajandus- ja kalandustoodete Euroopa Liidu tariifikvootide osas
official_journal · ET · 9 March 2011
Nařízení Komise (EU) č. 230/2011 ze dne 9. března 2011 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 992/95, pokud jde o celní kvóty Unie pro některé zemědělské produkty a produkty rybolovu pocházející z Norska
official_journal · CS · 9 March 2011
Verordnung (EU) Nr. 230/2011 der Kommission vom 9. März 2011 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 992/95 des Rates in Bezug auf die Zollkontingente der Union für einige Agrar- und Fischereierzeugnisse mit Ursprung in Norwegen
official_journal · DE · 9 March 2011
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 230/2011 tad- 9 ta' Marzu 2011 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 992/95 fir-rigward tal-kwoti tat-tariffi tal-Unjoni għall-ċerti prodotti agrikoli u tas-sajd li joriġinaw fin-Norveġja
official_journal · MT · 9 March 2011
2011 m. kovo 9 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 230/2011, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos reglamento (EB) Nr. 992/95 nuostatos dėl tam tikrų Norvegijos kilmės žemės ūkio ir žuvininkystės produktų Sąjungos tarifinių kvotų
official_journal · LT · 9 March 2011
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 230/2011 z dnia 9 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 992/95 w odniesieniu do unijnych kontyngentów taryfowych na niektóre produkty rolne i rybołówstwa pochodzące z Norwegii
official_journal · PL · 9 March 2011
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 230/2011 z 9. marca 2011 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 992/95, pokiaľ ide o colné kvóty Únie na niektoré poľnohospodárske produkty a produkty z rýb s pôvodom v Nórsku
official_journal · SK · 9 March 2011
Reglamento (UE) n ° 230/2011 de la Comisión, de 9 de marzo de 2011 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n ° 992/95 del Consejo en lo que respecta a los contingentes arancelarios de la Unión para determinados productos agrícolas y pesqueros originarios de Noruega
official_journal · ES · 9 March 2011
Kommissionens forordning (EU) nr. 230/2011 af 9. marts 2011 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 992/95 for så vidt angår EU's toldkontingenter for visse landbrugsprodukter og fiskevarer med oprindelse i Norge
official_journal · DA · 9 March 2011
Verordening (EU) nr. 230/2011 van de Commissie van 9 maart 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 992/95 van de Raad wat betreft tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en visserijproducten van oorsprong uit Noorwegen
official_journal · NL · 9 March 2011
A Bizottság 230/2011/EU rendelete ( 2011. március 9. ) a Norvégiából származó egyes mezőgazdasági és halászati termékekre vonatkozó uniós vámkontingensekről szóló 992/95/EK tanácsi rendelet módosításáról
official_journal · HU · 9 March 2011
Kommissionens förordning (EU) nr 230/2011 av den 9 mars 2011 om ändring av rådets förordning (EG) nr 992/95 när det gäller unionstullkvoter för vissa jordbruks- och fiskeriprodukter med ursprung i Norge
official_journal · SV · 9 March 2011
Regulamento (UE) n. ° 230/2011 da Comissão, de 9 de Março de 2011 , que altera o Regulamento (CE) n. ° 992/95 do Conselho no que se refere aos contingentes pautais da União para determinados produtos agrícolas e da pesca originários da Noruega
official_journal · PT · 9 March 2011
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32011R0230
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/193e790a-b1be-4626-9b1f-9038e7676eb3
- eurlex · 32011R0230 · source updated 9 March 2011